Wie schreibt man Haftbefehl?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Haftbefehl

🇩🇪 Haftbefehl
🇺🇸 Arrest warrant 🔊 ▶

Übersetzung für 'Haftbefehl' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Haftbefehl. Haftbefehl English translation.
Translation of "Haftbefehl" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Haftbefehl

• Die Polizei nahm ihn aufgrund eines offenen Haftbefehls in Abschiebehaft.
• Die Anschläger wurden in einem internationalen Haftbefehl gesucht.
• Der Richter entschied sich für eine vorübergehende Aufhebung des Haftbefehls gegen den Angeklagten.
• Der Haftbefehl wurde am Sonntagabend gegen 22:00 Uhr erlassen.
• Der Richter entschied sich für die Aufhebung des Haftbefehls gegen den Angeklagten.
• Der Richter sprach sich für die Aufhebung des Haftbefehls aus, da kein Beweis vorlag.
• Die Polizei ging mit Vorsicht bei der Ausführung des Haftbefehls vor.
• Die Auskolkung des Tatverdächtigen führte zu einem Haftbefehl.
• Der Richter erließ einen Haftbefehl gegen den Auslieferungshäftling.
• Die Zustimmung des Richters war notwendig, um die Haftbefehle gegen die Verdächtigen auszusprechen.
• In diesem Fall waren beide für die Straftat strafrechtlich Beihilfen und müssen mit einem Haftbefehl rechnen.
• Das Gericht setzte das Beschlussverfahren in Gang nach der Verhängung des Haftbefehls.
• Der Vorwurf der Assanierung führte zu einem Haftbefehl gegen den verdächtigen Täter.
• Die Staatsanwaltschaft hat ein Haftbefehl gegen den Beschuldigten erlassen, bevor das Gerichtsverfahren begann.
• Das Gericht erließ einen Haftbefehl, mit dem der Verdächtige in Gewahrsam genommen werden sollte.
• Der Richter hob den Haftbefehl auf und ließ den Verdächtigen aus dem Gewahrsam entlassen.
• Der Richter erließ einen Haftbefehl, um den flüchtigen Zeugen in Haft nehmend zu fassen.
• Der Polizist erhielt den Haftbefehl gegen den Verdächtigen und begann ihn zu verhaften.
• Nachdem der Richter den Haftbefehl erließ, wurde der Straftäter in Gewahrsam genommen.
• Der Staatsanwalt beantragte einen Haftbefehl gegen den mutmaßlichen Täter wegen Mordversuchs.
• Als der Verdächtige nicht im Auge des Gesetzes war, erhielt ein anderer Polizist den Haftbefehl.
• Der Richter wies den Antrag auf Erlassung eines Haftbefehls gegen die Beschuldigte zurück.
• Das Ermittlungsteam suchte nach dem Flüchtigen und hatte einen Haftbefehl für ihn in den Unterlagen.
• Die Polizei erhoben Anklage und beantragten einen Haftbefehl wegen des Diebstahls von Wertgegenständen.
• Der Staatsanwalt warnte, dass der Verdächtige unter strengen Bedingungen eine Kaution stellen müsse, um den Haftbefehl zu entkräften.
• Aufgrund eines gestohlenen Autos wurde ein Haftbefehl gegen einen Tatverdächtigen erlassen.
• Die Polizei setzte ihre Ermittlungen fort und bekam einen weiteren Haftbefehl für den Verdächtigen.
• Nach einer Aussage vor dem Richter wurden mehrere Haftbefehle erlassen, um die Schuldigen zu fassen.
• Der Anwalt versuchte, die Ausübung des Haftbefehls gegen seine Klientin durch einen rechtlichen Appell anzufechten.
• Bei einem Festnahmeeinsatz ging die Polizei mit dem richtigen Mann an der Haftbefehlssache nach Hause.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Haftbefehl

• Festnahmeantrag
• Haftbefehlsbeschluss
• Anordnungshaft
• Arrestierungsbefehl
• Festnahmeerlaubnis
• Inhaftierungsverfügung
• Polizeiverfügung
• Haftverfügung
• Freiheitsentziehungsbefehl
• Zwangsvollstreckungsbeschluss
• Haftbefehlsbeschluß
• Arrestierungsurteil
• Inhaftierungsanordnung
• Sicherheitsverwahrungsbescheid
• Strafhaftanordnung

Ähnliche Wörter für Haftbefehl

• Anordnung
• Festnahmebefehl
• Ermittlungshaftbefehl
• Untersuchungshaftbefehl
• Haftsatz
• Arrestierungsbefehl
• Inhaftierungsbeschluss
• Vorladung
• Anklageschrift
• Verfolgungshaft
• Festnahme
• Auffanghaft
• Untersuchungshaft
• Sicherheitshaft
• Vorführbefehl

Antonym bzw. Gegensätzlich für Haftbefehl

🙁 Es wurde kein Antonym für Haftbefehl gefunden.