Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schelle

🇩🇪 Schelle
🇺🇸 Clamp

Übersetzung für 'Schelle' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schelle. Schelle English translation.
Translation of "Schelle" in English.

Scrabble Wert von Schelle: 13

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Schelle

  • Die Polizei hat den Verdächtigen mit Handschellen fixiert.
  • Die Altarschellen hingen laut und rhythmisch am Haupteingang des alten Gotteshauses.
  • Nach den Altarschellen erklangen die ersten Töne der Orgel und das Konzert begann.
  • Die Kirchenglocke läutete, als die Altarschellen leise klingelten, um die Menge zum Eintritt zu rufen.
  • Im alten Schloßhof hallten die Altarschellen von den Mauern wider und gaben dem Ort eine mystische Atmosphäre.
  • Die Glocken erklangen laut, während die Altarschellen sanft klingelten, um die Stille zu durchbrechen.
  • Im mittelalterlichen Dorf waren die Altarschellen Teil der architektonischen Einrichtung des Gemeindehauses.
  • Während des Kirchweihfestes hingen die Altarschellen zum Tanz auf und ließen die Leute jubeln.
  • Die Musikanten zogen mit ihren Altarschellen durch die Straßen, um das Dorf zu feiern.
  • Nachts, wenn die Welt still war, hallten die leisen Klänge der Altarschellen durch das Schloss.
  • Bei den Prozessionen wurde oft ein Ensemble von Altarschellen und Trommeln verwendet, um die Menge voranzutreiben.
  • Die alten Altarschellen des Klosters hingen nun als Dekoration im neuen Gemeindehaus.
  • Der Musiklehrer stellte seine Schüler an, sie sollten die Altarschellen mit dem Stock schwingen.
  • Bei den Dorffesten wurden oft traditionelle Gruppen mit Altarschellen und anderen Instrumenten gebildet.
  • In der abgelegenen Berggemeinde klangen die leisen Klänge der Altarschellen wie ein Signal für das Abendessen.
  • Die Altarschellen waren Teil des historischen Dorflebens, sie erklangen beim Einzug des Hochzeitstraußes durchs Dorf.
  • Die Hunde schlugen mit ihren Schellen gegen die Flaschen.
  • Die alten Schellen an der Kirchtür klangen metallisch.
  • Der Bastler befestigte die Schellen auf dem neuen Fahrrad.
  • Bei jedem Schlag klirrten die Schellen laut.
  • Das alte Uhrwerk hatte viele rostige Schellen.
  • Die Schellen am alten Eingangsschild des Museums waren abgenagt.
  • Der Klang der Schellen, die gegen die Pfosten schlugen, war bedrohlich.
  • Die Musikgruppe benutzte Schellen als rhythmische Elemente in ihren Songs.
  • Während der Hochzeit schlugen die Freunde mit Schellen auf die Tische.
  • Die alte Kirche hatte noch uralte Schellen an den Fenstern.
  • Die Kinder fanden die metallischen Schellen so interessant, dass sie sie einsammelten.
  • In der Nähe des Flusses waren einige Schellen von Fischen abgeschlagen worden.
  • Der Glockengießer schmolz die alten Schellen in seine neuen Glocken ein.
  • Die Wachleute benutzten Schellen, um die Schritte auf dem Postweg zu melden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schelle

  • Klingel
  • Signalhorn
  • Pfeife
  • Pfiff
  • Lautsprecher
  • Schlagzeug
  • Glocken
  • Triller
  • Zugschelle (hier im Kontext von Eisenbahnen oder Zugfahrt)
  • Rufzeichen (hier im Kontext von Seefahrt, Luftfahrt oder Signalgebung)
  • Warnsignal
  • Anruferklingel
  • Sirene
  • Schlagtrommel (im Militär oder bei Paradezügen)
  • Alarmton

Ähnliche Wörter für Schelle

  • Schellen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schelle

🙁 Es wurde kein Antonym für Schelle gefunden.

Zitate mit Schelle

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Schelle" enthalten.

„Ein Mädel wird sich schön bedanken,
Wenn deine Glut nur aus Gedichten spricht.
Was nützt die Liebe in Gedanken?
Kommt die Gelegenheit, dann kannst du's nicht.“

- Hildegard Scheller, Auszug eines Eintrags in das Gedichtebuch von , 1927. Mehrfach filmisch verarbeitet, z.B. in

Gedanke

„Kreuzigen sollte man jeden Propheten im dreißigsten Jahre,
Kennt er nur einmal die Welt, wird der Betrogne der Schelle.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Venezianische Epigramme, 52

Prophet

Schellet Se ned an sellere Schell, sellere Schell schellt ned, schellet Se an sellere Schell, sell Schell schellt. (Klingeln Sie nicht an dieser Klingel...)“

-

Zungenbrecher

„Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle.“

- 1. Korinther 13,1

Liebe

Erklärung für Schelle

Schelle steht für: Türklingel, siehe Hausrufanlage Schelle (Klangkörper) Schellenbaum, Musikinstrument Schelle (Heraldik), das Bild in der Heraldik Schelle, ein Schlag ins Gesicht (umgangssprachlich), siehe Ohrfeige Schelle von Amorbach, Niederadelsgeschlecht aus Wald-Amorbach Schelle von Umstadt, Niederadelsgeschlecht aus Klein-Umstadt Zeche Schelle, Bergwerk in Sprockhövel Orte: Schelle (Belgien), Gemeinde in der Provinz Antwerpen Šaľa, Stadt in der Slowakei Personen: Carola Schelle-Wolff (* 1955), deutsche Bibliothekarin Eduard Schelle (1814–1882), deutscher Musikkritiker und Musikschriftsteller Ernst Schelle (1864–1945), deutscher Gärtner Felix Schelle (1867–1927), Major und Kommandeur Franz Schelle (1929–2017), deutscher Bobfahrer Hansjörg Schelle (1930–2018), deutscher Literaturwissenschaftler Johann Schelle (1648–1701), deutscher Komponist des Barock Ludwig Schelle (1850–1930), deutscher Generalleutnant Marcel Schelle (* 1997), deutscher Fußballspieler Reinhold Christian Schelle (1845–1930), deutscher Kaufmann und Fabrikant Schelle (Adelsgeschlecht), fränkisches Rittergeschlecht, siehe Schello Technik: Dichtungsschelle zur Beseitigung einer Undichtheit in einer Rohrleitung, siehe Dichtung (Technik) #Berührungsdichtungen Rohrschelle zur Befestigung einer Rohrleitung auf einer Rohrunterstützung Nagelschelle zur Fixierung von Kabeln bei der Elektroinstallation Schlauchschelle, ringförmige Klemme zum Befestigen von Schlauchenden Objektivschelle in der Fotografie Siehe auch: Chelle Schele Schell Schellen

Quelle: wikipedia.org

Schelle als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Schelle hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Schelle" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Schelle
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Schelle? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Schelle, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Schelle, Verwandte Suchbegriffe zu Schelle oder wie schreibtman Schelle, wie schreibt man Schelle bzw. wie schreibt ma Schelle. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Schelle. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Schelle richtig?, Bedeutung Schelle, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".

Deutsches Wörterbuch