Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Siedlung

🇩🇪 Siedlung
🇺🇸 Settlement

Übersetzung für 'Siedlung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Siedlung. Siedlung English translation.
Translation of "Siedlung" in English.

Scrabble Wert von Siedlung: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Siedlung

  • Der Archäologe fand an einem Abbruchufer Überreste einer alten Siedlung.
  • Die Forscher analysierten das Abflussverhalten von Gletscherseen, um Risiken für umliegende Siedlungen zu minimieren.
  • Im Abgriff des Sees entdeckten die Archäologen eine alte Siedlung.
  • Das Abflusswasser aus der Industrieansiedlung ist stark belastet und benötigt eine spezielle Behandlung.
  • Die geplante Wohnsiedlung benötigt ein modernes Dränngsystem mit mehreren parallelen Drängraben.
  • Im Wasserbauerprojekt wurden zwei Ableitstollen zur Entwässerung des Siedlungsgebiets gebaut.
  • Durch den Bau des Ableitstollens kann die Siedlung von Naturkatastrophen wie Überschwemmungen geschützt werden.
  • In den ursprünglichen Siedlungen gab es keine zentralisierten Latrinen, sondern jeder musste sich in seinem Garten abmühen.
  • Der Sanitärbau war ein wichtiger Schritt zur Verbesserung der Lebensbedingungen in der Siedlung, wo vorher keine funktionierenden Latrinen existierten.
  • Die Archäologen entdeckten auf der Abraumkippe Relikte von Siedlungen aus der Steinzeit.
  • Die neue Verkehrsplanung sollte die umliegenden Siedlungen und die alte Abraumkippe berücksichtigen.
  • Die Archäologinnen entdeckten im Abrisshaus Relikte einer ehemaligen Siedlung.
  • Im Ablationsgebiet eines alpinen Gletschers fand man Spuren einer früheren Besiedlung.
  • Die neue Siedlung wurde im Widerspruch zur Naturschutzverordnung gebaut und führte somit zu einer Abschürfung des Naturreservats.
  • Die starke Abschwemmung durch Strömung gefährdete die Siedlung am Fluss.
  • Bei Zedentin liegt eine kleinere Ansiedlung namens Klein Zedder.
  • In der neuen Siedlung ist ein modernes Abwassersystem eingebaut, das jeder Anforderung gerecht wird.
  • Die Ainu sind vor allem im Norden Japans zu finden, wo sie ihre traditionellen Siedlungen bewohnen.
  • Der Waldbrand und die anschließende Wiederbesiedlung des Gebiets führten zur Ausbreitung von Akolutophyten.
  • Ein Archäologe entdeckte Reste einer alten Siedlung in der Nähe eines Altwasserschlinges.
  • Die archäologische Ausgrabung in der Nähe des Flusses deckte eine alte Siedlung und einen alten Altwasserschlinge frei.
  • Die Arbeitsgruppe des Altertumsforschers untersuchte alte Siedlungen in Süditalien.
  • Im historischen Park wurde eine altjapanische Siedlung aufgebaut, um Besucher zu begrüßen.
  • Auf den Amakusainseln gibt es keine Städte, nur kleine Siedlungen und einige Farmen.
  • In der Wüste gibt es einige riesige Ameisennester, die von ganzen Siedlungen bewohnt werden.
  • Bei der neuen Wohnsiedlung werden extra breite Fußgängerzeichen und moderne Verkehrsampeln eingebaut.
  • Die Regierung fördert die Ansiedlung von Unternehmen in der Region.
  • Die neue Ansiedlung in Deutschland bringt viele Arbeitsplätze und Wachstum für die Lokalwirtschaft.
  • Die Ansiedlung von Familien in ländlichen Gebieten ist ein wichtiger Faktor für das Gemeinwesen.
  • Die Stadt hat sich dafür entschieden, eine Ansiedlung von Studenten zu fördern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Siedlung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Siedlung gefunden.

Ähnliche Wörter für Siedlung

  • Siedlungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Siedlung

🙁 Es wurde kein Antonym für Siedlung gefunden.

Zitate mit Siedlung

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Siedlung" enthalten.

„Die Krankheit unserer heutigen Städte und Siedlungen ist das traurige Resultat unseres Versagens, menschliche Grundbedürfnisse über wirtschaftliche und industrielle Forderungen zu stellen.“

- Walter Gropius, zugeschrieben von Gaëtan Picon: Panorama des zeitgenössischen Denkens. S. Fischer, 1961. Seite 431. . Johannes Klühspies: Zukunftsaspekte europäischer Mobilität: Perspektiven und Grenzen einer Innovation von Magnetschnellbahntechnologien. Books on Demand, 2008. ISBN 9783940685001. Seite 129.

Stadt

Erklärung für Siedlung

Eine Siedlung, auch Ansiedlung, Ort oder Ortschaft, abgekürzt Sdl. oder SDL, ist ein geographischer Ort, an dem sich Menschen niedergelassen haben und zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Der Begriff Siedlung bezieht sich in der Regel auf sesshafte Lebensformen, d. h. auf dauerhaftes, zumindest langfristiges Wohnen in Gebäuden. In diesem Fall spricht man auch davon, dass Menschen an einem Ort oder in einer Region siedeln oder sich dort ansiedeln (siehe auch Siedler). Die Menschen wohnen unter Umständen zunächst in Behelfsbauten oder temporären Bauten, bevor dauerhaft genutzte Gebäude errichtet werden. Bei behelfsmäßigen Unterkünften oder Schlafplätzen, die von vornherein nur für eine kurze Nutzung vorgesehen sind, spricht man eher davon, dass ein Lager aufgeschlagen oder aufgebaut wird (z. B. Zeltlager, Feldlager, Ferienlager, Basislager, Protest-Camp). Flüchtlingslager werden meist mit einem provisorischen Charakter errichtet, können sich jedoch zu einer dauerhaften Siedlungsform entwickeln. Siedlungen können sehr unterschiedliche Ausmaße haben, vom Einsiedlerhof über Dörfer bis zum Ballungsraum mit mehreren Millionen Einwohnern. Ab einer bestimmten Größe gehören heute zu einer funktionsfähigen Siedlung in der Regel auch Baulichkeiten der Wirtschaft, der Kultur, des Sozial- und des Verkehrswesens. Siedlungen und Orte haben meist einen eigenen Ortsnamen (auch Siedlungsname, fachlich Oikonym). Abweichend davon werden auch Ortsteile oder Trabantenstädte bestehender Ortschaften als Siedlung bezeichnet, die als geplante Stadtteile angelegt wurden; häufig sind es Wohngebiete in offener Bauweise. Das betrifft insbesondere Großwohnsiedlungen, größere genossenschaftliche Wohnanlagen, Trabantenstädte, aber auch Siedlungen aus sogenannten Siedlungshäusern (Kleinsiedlungen). Bei letzteren wird der Begriff Siedlung teilweise einfach zum Namen des Ortsteils, insbesondere wenn der Kernort eher dörfliche Dimensionen hat (z. B. Trogen, Ortsteil Siedlung). Informelle Siedlungen sind ohne Genehmigung und ohne Eigentum an Grund und Boden errichtet.

Quelle: wikipedia.org

Siedlung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Siedlung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Siedlung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Siedlung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Siedlung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Siedlung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Siedlung, Verwandte Suchbegriffe zu Siedlung oder wie schreibtman Siedlung, wie schreibt man Siedlung bzw. wie schreibt ma Siedlung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Siedlung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Siedlung richtig?, Bedeutung Siedlung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".