Wie schreibt man Souveränität?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Souveränität

🇩🇪 Souveränität
🇺🇸 Sovereignty 🔊 ▶

Übersetzung für 'Souveränität' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Souveränität. Souveränität English translation.
Translation of "Souveränität" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Souveränität

• Die Vereinten Nationen bekräftigten die Grundsätze von Souveränität und Nicht-Eingriff, darunter auch den Alleinvertretungsanspruch jedes Staates.
• In der Resolution wurde betont, dass alle Länder ihre Souveränität und ihren Alleinvertretungsanspruch respektieren sollten.
• Die wirtschaftliche Anektierung der Stadt durch das Nachbarland führte zu einem Verlust an Souveränität.
• Der Annexionismus ist eine Gefahr für die Souveränität von Ländern.
• Der Europäische Gerichtshof hat entschieden, dass der Anordnungsstaat bei einer europäischen Ermittlungsanordnung keine Souveränität verliert.
• Die Unterstützung von Copyleft-Software kann auch dazu beitragen, die digitale Souveränität zu stärken.
• Die Dirigentin führte das Orchester mit großer Souveränität durch die Aufführung.
• Als Doppelstaatler haben wir die Verantwortung, unsere nationale Souveränität mit internationalen Verpflichtungen abzugleichen.
• Als Doppelstaatler müssen wir uns der Verantwortung stellen, unsere nationale Souveränität mit internationalen Verpflichtungen abzugleichen und neue Wege der Zusammenarbeit zu finden.
• Einige Theoretiker sehen im Eigentumsrecht eine Grundlage für individuelle Freiheit und Souveränität.
• Die Fischereihoheit ist ein zentraler Aspekt der nationalen Souveränität.
• Die Stärkung des Flottenkreislaufs ist ein wichtiger Schritt, um die Sicherheit und Souveränität unseres Landes zu gewährleisten.
• Die Souveränität des Staates wurde durch den internationalen Gebietsanspruch gefährdet.
• Die geplante Arrondierung wirft Fragen über die zukünftige Souveränität auf.
• In der politischen Philosophie ist die Legitimation von Souveränität ein zentrales Thema.
• Der Akrobat bewältigte den Spagat mit großer Souveränität.
• In der Politik gibt es unterschiedliche Definitionen über die Grenzen der Souveränität.
• Die sowjetische Militärherrschaft in Polen nach dem Krieg 1945 endete mit einer Wiederherstellung der polnischen Souveränität und beendete die Sowjet-Okkupation des Landes.
• Wir müssen unsere Ressourcen vor der Biopiraterie schützen, um unsere Souveränität aufrechtzuerhalten.
• Die burischen Siedler versuchten während des Burenkriegs, die Souveränität ihres Landes zu bewahren und ihre Unabhängigkeit gegen die britische Kolonialmacht zu behaupten.
• Die calvinistische Theologie betont die Souveränität Gottes in allen Aspekten des Lebens.
• Die Globalisierungsgegner argumentieren, dass der Einfluss internationaler Organisationen unsere Souveränität bedroht.
• Im politischen Kontext ist der Grenzraum oft ein Thema für Diskussionen über Souveränität und Selbstbestimmung.
• Die Grundmandatsklausel sichert die politische Souveränität des Landes.
• In der Politikwissenschaft gilt der Grundsatz der Volkssouveränität als wichtigster Aspekt.
• Der Gerichtshof hat in dem Grundsatzurteil die Souveränität der Staaten neu definiert.
• Durch die Kontrolle von Ausreiseverfahren schützt der Staat die Souveränität und die individuelle Bewegungsfreiheit.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Souveränität

🙁 Es wurden keine Synonyme für Souveränität gefunden.

Ähnliche Wörter für Souveränität

• Souveränitäten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Souveränität

🙁 Es wurde kein Antonym für Souveränität gefunden.