Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Sparten

🇩🇪 Sparten
🇺🇸 Divisions

Übersetzung für 'Sparten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Sparten. Sparten English translation.
Translation of "Sparten" in English.

Scrabble Wert von Sparten: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Sparten

  • Die Revision des Finanzberichts ergab mehrere Ablesefehler bei den Bilanzen der einzelnen Sparten.
  • Die Kriegssparten befahlen den Soldaten, sich bereit zu machen zum Auseinanderrücken von Truppen, die sich feindlich gegenüberstehen.
  • Die Konzerntochter machte Abzüge von den Einnahmen der verschiedenen Sparten.
  • Die Währungsveränderung hat den Wert meiner gesparten Fremdwährung erhöht.
  • Der Clown war ein beliebter Unterhaltungskünstler auf Kindersparten.
  • Unser Kinderspartenfest fand im großen Saal der Festhalle statt.
  • Im Filmwesen gibt es unterschiedliche Sparten, wie Produktion, Distribution und Vertrieb.
  • Das Unternehmen baute eine Einkaufszentrale mit verschiedenen Geschäftssparten.
  • Das Auswärtstorregel wird in vielen Ballsparten als wichtiger Faktor im Spiel gelten lassen.
  • Ich brauche mehrere Schuhe für verschiedene Sparten und daher habe ich auch einen speziellen Badmintonschuhe für das Beach-Badminton gekauft.
  • Wir konnten unsere Zugfahrkarten online kaufen und sparten Zeit.
  • Im Zimmerhandwerk gibt es verschiedene Sparten wie Tischler, Schreiner und Klempner.
  • Das Unternehmen versuchte seine Zerschneidung in verschiedene Sparten sich legitimierend durch eine bessere Effizienz zu rechtfertigen.
  • In der bildenden Kunst gibt es verschiedene Sparten, darunter auch die Bildhauerkunst.
  • Im Konzern dient der Bürovorstand als Verbindungsstellen zwischen den Sparten.
  • Die eingesparten Kosten können wir durch die Verwendung der Domestikgeräte verwenden.
  • Durch die Integration der beiden Unternehmenssparten konnten bessere Erfolgsquoten erzielt werden.
  • Wir benötigen einen detaillierten Gemeinkostenumlageschlüssel zur Ermittlung der Gemeinkostenaufteilung in unseren Sparten.
  • Die Firma hat insgesamt drei Geschäftssparten mit unterschiedlichen Produkten.
  • Im Unternehmen gibt es zwei große Geschäftssparten, die sich stark unterscheiden.
  • Die Unternehmensgruppe setzt auf fünf wichtige Geschäftssparten in Europa und Asien.
  • Die Strategie des Unternehmens konzentriert sich auf drei Schlüssel-Geschäftssparten.
  • Die Unternehmensleitung hat sich entschieden, zwei Geschäftssparten auszustaffeln und auf die Stärksten zu setzen.
  • Im letzten Bericht wird detailliert über die Entwicklung der drei Geschäftssparten berichtet.
  • Durch die Übernahme erhielt das Unternehmen zwei weitere bedeutende Geschäftssparten in Europa.
  • Das neue Projekt wird sich auf drei wichtigen Geschäftssparten auswirken und ein neues Niveau erreichen.
  • Die Firma konzentriert sich auf verschiedene Geschäftssparten.
  • Wir haben eine starke Präsenz in den Haupt-Geschäftssparten.
  • Durch die Expansion erweitern wir unser Angebot an Geschäftssparten.
  • Die Wirtschaftsprüfungsfirma hat verschiedene Geschäftssparten im Bereich der Beratung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Sparten

🙁 Es wurden keine Synonyme für Sparten gefunden.

Ähnliche Wörter für Sparten

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Sparten gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Sparten

🙁 Es wurde kein Antonym für Sparten gefunden.

Zitate mit Sparten

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Sparten" enthalten.

„Mein [...] Musiklehrer war die BBC. Die sendete damals nur ein einziges Musikprogramm, aber das war sehr vielfältig. Zuerst Beethovens Fünfte und gleich darauf die Beatles; schade, dass es heute nur noch Spartenkanäle gibt.“

- Sting, GEO Nr. 11/2003, S. 76

Lehrer

Erklärung für Sparten

Sparten oder Spartoi (altgriechisch Σπαρτοί Spartoí, deutsch ‚Ausgesäte‘) sind die von Kadmos aus in Ackerfurchen gesäten Drachenzähnen entstandenen Stammväter der Thebaner. Nahe der Stelle, wo Kadmos Theben gründen sollte, befand sich eine dem Ares heilige Quelle, die von einem Drachen (oder einer Schlange) bewacht wurde. Als die Gefährten des Kadmos zur Quelle kamen, um Wasser zu holen, wurden sie von dem Drachen getötet, und Kadmos, der auf der Suche nach seinen Gefährten auf den Drachen stieß, gelang es nur mit Not, ihn zu töten. Athene gab nun Kadmos den Rat, die Drachenzähne in frisch gezogene Ackerfurchen zu streuen. Als er das getan hatte, wuchs aus den Furchen eine große Schar bewaffneter Männer, die, nachdem Kadmos einen Stein unter sie geworfen hatte, einander zu bekämpfen begannen, bis nur noch fünf überlebten. Kadmos und diese fünf Sparten wurden die Stammväter der Thebaner. Der bekannteste der Sparten ist Echion, der Agaue, die Tochter des Kadmos, heiratete und dessen Sohn Pentheus nach Kadmos König von Theben wurde. Die Namen der anderen Sparten sind Pelor, Chthonios, Hyperenor und Udaios. In der Argonautensage nach Apollonios von Rhodos übergab Athene die Hälfte der Drachenzähne dem Aietes, dem König von Kolchis. Dieser zwang Iason, um das Goldene Vlies zu gewinnen, wie Kadmos die Zähne in Ackerfurchen zu säen. Auch hier sprangen bewaffnete Männer aus den Furchen, doch Iason warf einen Stein auf Rat von Medea zwischen sie, worauf sie einander zu erschlagen begannen, bis keiner mehr übrigblieb.

Quelle: wikipedia.org

Sparten als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Sparten hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Sparten" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Sparten
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Sparten? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Sparten, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Sparten, Verwandte Suchbegriffe zu Sparten oder wie schreibtman Sparten, wie schreibt man Sparten bzw. wie schreibt ma Sparten. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Sparten. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Sparten richtig?, Bedeutung Sparten, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".