Wie schreibt man Zulassung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Zulassung

🇩🇪 Zulassung
🇺🇸 Authorization 🔊 ▶

Übersetzung für 'Zulassung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Zulassung. Zulassung English translation.
Translation of "Zulassung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Zulassung

• Um einen Pkw im Straßenverkehr betreiben zu dürfen, bedarf es einer amtlichen Zulassung für den Personenkraftwagen.
• Wie bei Letzterem gilt auch beim Kastenwagen die Gewichtsbegrenzung auf 3,5 Tonnen Gesamtgewicht, um eine Zulassung als Personenkraftwagen zu ermöglichen.
• Die Aberkennung der Zulassung als Arzt wegen grober Fahrlässigkeit führte zu einem Berufsverbot.
• Vor der Zulassung muss das Auto einer Abgasanalyse unterzogen werden.
• Der Autohändler führte eine Abgasanalyse durch, um sicherzustellen, dass das Auto zulassungsfähig ist.
• Der Stadtrat debattiert über die Zulassung eines neuen Abladeplatzes für die Region.
• Die Zulassungsstelle gab meiner Anmeldung eine Abweisung, ohne den Grund anzugeben.
• Die Regierung setzte sich für die Einführung einer klaren Ablehnungslinie in Bezug auf die Zulassung von gentechnisch veränderten Organismen ein.
• Der Appetitzügler wurde in vielen Ländern verkauft, aber seine Zulassung wurde später widerrufen.
• Der Appetitzügler wurde in den USA und Kanada verkauft, aber die FDA zog seine Zulassung zurück.
• Bei der Zulassung von Neuentwicklungen müssen Unternehmen in ihren Prüfstellen strenge Anforderungen erfüllen.
• Der Abschertest ist ein wichtiger Schritt zur Erlangung meiner Hochschulzulassung.
• Die Zulassung des Bauprojekts hängt von der Einhaltung der Abstandsregelung für Gebäude ab.
• Im Abstimmungsverfahren ging es um die Zulassung eines neuen Supermarktes in der Stadt.
• Die Prüfungen auf Achsabstandsschwankung sind ein wichtiger Teil der Fahrzeugzulassung.
• Die zulässige Achsfahrmasse ist bei der Zulassung von Lkw von den Behörden überprüft.
• Die Zulassungsprüfung von Fahrzeugen umfasst eine Bewertung des Achslastverhältnisses.
• Bei der Adoption muss man viele Dokumente und Unterlagen bereitstellen, um die Zulassung zu erhalten.
• Die Zulassung neuer Agrochemikalien wird sorgfältig überprüft, bevor sie auf dem Markt angeboten werden.
• Die Firma muss eine Beglaubigung ihrer Zulassung und Genehmigung für das Betreiben einer Niederlassung haben.
• Die Alternativfreigabe ist ein wichtiger Schritt im Verfahren der Zulassung einer Produktlinie.
• Die Alternativfreigabe ist ein wichtiger Teil des Zulassungsprozesses für innovative Produkte.
• Bei der Registrierung des Wagens bei der KFZ-Zulassungsstelle müssen Namen und Altersangabe eingetragen werden.
• Die Arzneimittelbehörde hat die Zulassung von Aminoantipyrin für die Behandlung von Fieber genehmigt.
• Die Zulassung einer höheren Bebaubarkeit in der Stadt soll den Bedürfnissen der Wachsenden Stadt entsprechen.
• Die Inspektoren kontrollierten die Anbruchstelle vor der Zulassung des Fahrzeugs.
• Bitte beachte, dass Nostrifizierung im Kontext der EU als "Zulassung" übersetzt wird, aber auch oft synonym zu "Arzneimittelherstellung" verwendet wird.
• Die Zulassung von Medikamenten wird nur in Ausnahmefällen mit hoher Adäquatheit erfolgen.
• Die Öffentliche Verwaltung hat eine zentrale Ansprechstelle für alle Fragen zu Zulassungen und Lizenzen.
• Die Zulassungsprüfung ist beim Anmeldeamt abgegeben worden und wird bearbeitet.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Zulassung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Zulassung gefunden.

Ähnliche Wörter für Zulassung

• Zulassungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Zulassung

🙁 Es wurde kein Antonym für Zulassung gefunden.