Wie schreibt man bewusst machen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für bewusst machen

🇩🇪 bewusst machen
🇺🇸 make aware 🔊 ▶

Übersetzung für 'bewusst machen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for bewusst machen. bewusst machen English translation.
Translation of "bewusst machen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit bewusst machen

• Die Eltern müssen sich immer wieder bewusst machen, dass ihr Adoptivkind andere Erfahrungen gemacht hat.
• Die Bevölkerung muss sich bewusst machen für die Folgen der Bewegungsarmut auf Gesundheit und Wohlbefinden.
• Wir müssen uns bewusst machen, dass wir Teil der Allheit sind und daher verantwortlich handeln sollten.
• Die Schule hat eine Initiative für Altpapiersortierung gestartet, um die Jugendlichen zu bewusst machen.
• Die Politiker sollten sich bewusst machen, dass das Anspruchsdenken gegenüber dem Staat nicht immer realistisch ist.
• Die Kunden sollten sich bewusst machen, dass Änderungen am Auftragsumfang zu Verzögerungen führen können.
• Der Lehrer will den Schülern bewusst machen, wie wichtig es ist, sich auf die Prüfung vorzubereiten.
• Die Werbung soll uns bewusst machen, dass wir ein neues Produkt brauchen.
• Der Film will die Zuschauer bewusst machen, wie schädlich Alkoholkonsum sein kann.
• Die Umweltorganisation möchte die Menschen bewusst machen auf die Probleme der Ressourcenknappheit.
• Wir müssen uns bewusst machen, dass es wichtig ist, genug Zeit für Sport zu haben.
• Die Gesundheitskampagne will Menschen bewusst machen, wie wichtig regelmäßige ärztliche Kontrollen sind.
• Der Schulleiter möchte den Eltern bewusst machen, warum bestimmte Schulregeln erlassen wurden.
• Die Menschen sollten sich bewusst machen, dass sie die Verantwortung haben, ihre Umwelt zu schützen.
• Wir wollen durch unser Programm die Jugendlichen bewusst machen, dass es wichtig ist, sich auf eine Karriere vorzubereiten.
• Der Film will uns bewusst machen, wie wichtig es ist, das Erbe unserer Vorfahren zu respektieren.
• Die Wissenschaftler möchten die Öffentlichkeit bewusst machen, wie gefährlich Klimawandel sein kann.
• Wir müssen uns bewusst machen, dass wir unsere finanzielle Situation bewusst managen müssen.
• Der Lehrer möchte die Schüler bewusst machen, warum bestimmte Themen in der Geschichte wichtig sind.
• Die Unternehmen möchten ihre Kunden bewusst machen, wie wichtig Qualität ist, wenn es um Produkte geht.
• Die Medien sollen den Lesern bewusst machen, dass sie verantwortungsbewusst Berichterstattung liefern müssen.
• Die Warnung war bewusst machend und ich achtete darauf, mich in Sicherheit zu bringen.
• Die Nachricht war bewusst machend und er beschloss, seinen Lebensstil zu ändern.
• Der Film war so bewusst machend, dass ich mich weigerte, ihn bis zum Ende anzusehen.
• Die Wissenschaftler versuchten, die Öffentlichkeit über die Gefahren von Klimawandel aufzuklären – ein sehr bewusst machendes Thema.
• Der Anruf war bewusst machend und sie begann, ihre Zukunft zu planen.
• Die Erfahrung war so bewusst machend, dass sie nie wieder ähnliche Entscheidungen treffen wird.
• Der Dokumentarfilm war sehr bewusst machend und zeigte die Auswirkungen von Plastikverschmutzung auf Meeresleben.
• Die Politikerin wollte die Sache in dramatischer Weise bewusst machen, um mehr Aufmerksamkeit für ihre Partei zu generieren.
• Die Politikerin wollte die Sache in dramatischer Weise bewusst machen, um ihre Gegner zu überholen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für bewusst machen

• Aufklären
• Bewusstermachen
• Informieren
• Hinweisen
• Warnen
• Hinhalten
• Melden
• Anklagen
• Benennen
• Offenlegen
• Exponieren
• Enthüllen
• Bekanntmachen
• Vorwarnen
• Aufdecken

Ähnliche Wörter für bewusst machen

• Aufmerksam machen
• Hinweisen
• Warnen
• Erinnern
• Unterweisen
• Aufklären
• Informieren
• Sensibilisieren
• Bewusster machen (ähnlich wie das Original)
• Aufhellern
• Klarstellen
• Verdeutlichen
• Belehren
• Bemühungen verstärken (in einer spezifischen Richtung, z.B. "Bemühungen, Umweltschutz zu bewusst machen")
• Anspruchsvoll gestalten

Antonym bzw. Gegensätzlich für bewusst machen

🙁 Es wurde kein Antonym für bewusst machen gefunden.