Wie schreibt man Ertragen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ertragen

🇩🇪 Ertragen
🇺🇸 Endure 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ertragen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ertragen. Ertragen English translation.
Translation of "Ertragen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ertragen

• Das Gewicht der Abakussäule wird vom Kapitell auf den Säulenschaft übertragen.
• Die abartige Gewalt in dem Film war schwer zu ertragen.
• Die Lärmbelästigung während der Abbauarbeiten war kaum zu ertragen.
• Beim Bremsen wird durch die Reifen die Abbremsung auf die Fahrbahn übertragen.
• Ich kann den unangenehmen Klang des Tafelkratzers nicht ertragen.
• In der Abdeckerei wird darauf geachtet, dass keine Krankheiten übertragen werden.
• Mit Abgussmasse können auch filigrane Details präzise übertragen werden.
• Der Ablauf der Rückgabe von unbefristeten Mietverträgen muss überprüft werden.
• Der Arzt hat einem anderen Doktor einen Drän-Kanal übertragen.
• Die Kündigung von Verträgen ist immer eine schwierige Entscheidung.
• Meine Mutter ließ mir als Kinderfreuden die Abschleifung eines alten Holzbrettes übertragen.
• Die Fakturierungssoftware wird für die Verrechnung von Lieferantenverträgen und Leistungen verwendet, einschließlich der Erstellung von Verrechnungsposten.
• Die Steckdosen an der Wand müssen eine hohe Abschaltspannung vertragen können.
• Die Änderung der Gesetze erhöht die Fällbarkeit von Verträgen.
• Bei einer Scheidung müssen beide Partner ihre Anteile am gemeinsamen Abscheidevermögen übertragen.
• Die Verlegung der Stromkabel erfordert ein geeignetes Abschirmgeflecht, um die Elektrizität sicher zu übertragen.
• In Hochspannungssystemen ist ein fester Abschirmgeflecht unerlässlich, um die Elektrizität sicher zu übertragen.
• Der Anwalt beriet den Kunden über die Bedeutung einer klaren Vereinbarung von Abschlussprovisionen in Verträgen.
• Durch die medizinische Absonderung konnte das Übertragen von Krankheiten vermieden werden.
• Die Forscher arbeiteten an der Entwicklung einer Absorberstruktur, die Wärme effizienter aufnehmen und übertragen könnte.
• Die Wissenschaftler untersuchten, wie ein erhöhtes Absorptionsvermögen zu höheren Ernteerträgen führt.
• In der Nachrichtentechnik werden Kapazitätsdioden eingesetzt, um schnelle und präzise Signale zu übertragen.
• Die Gesellschafter haben die Stimmrechtsvollmacht an den Vorstand übertragen.
• Die Gesellschaft hat eine Stimmrechtsvollmacht an den Generaldirektor übertragen.
• Die Gesellschaft hat eine Stimmrechtsvollmacht an den Geschäftsführer übertragen.
• Die Gesellschafter haben die Stimmrechtsvollmacht an den Vorstand übertragen und damit sein Handeln ermöglicht.
• Der Sender hat eine hohe Abstrahlung, die über lange Distanzen hinweg übertragen werden kann.
• Der Mathematiker nutzte die Abstraktion, um komplexe Probleme in einfachere Formen zu übertragen.
• Die Schmerzen waren so stark, dass sie den Abszess nicht mehr ertragen konnte.
• Um ein Video in Echtzeit zu übertragen, benötigt man eine hohe Zahl von Abtastimpulsen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ertragen

• Aushalten
• Duldung
• Leiden
• Tragen
• Hinausgehen
• Überstehen
• Ausmachen
• Abzüglich machen
• Unterdrücken
• Beschweren
• Erleben
• Dulden
• Auskosten
• Beugen (in einem geistigen Sinne)
• Akzeptieren

Ähnliche Wörter für Ertragen

• ertrage
• Ertrage
• ertragend
• ertragene
• ertragenem
• ertragenen
• ertragener
• Ertragen
• ertragenes
• Ertragens
• Ertrag
• ertragest
• ertraget
• erträgst
• ertragt
• erträgt
• ertrüge
• ertrugen
• ertrügen
• ertrug
• ertrügest
• ertrüget
• ertrugst
• ertrugt

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ertragen

🙁 Es wurde kein Antonym für Ertragen gefunden.