Wie schreibt man Fügen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Fügen

🇩🇪 Fügen
🇺🇸 Fügen 🔊 ▶

Übersetzung für 'Fügen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Fügen. Fügen English translation.
Translation of "Fügen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Fügen

• Hinzufügen einer Cloud-Laufwerkszuordnung.
• Der Aasjäger muss über gute Kenntnisse der Tieranatomie verfügen, um verwesende Kadaver zu identifizieren.
• Die Modifikation des Vertrags ist erforderlich, um die neuen Bestimmungen einzufügen.
• Durch eine Modifikation der Software können wir neue Funktionen hinzufügen.
• Bitte fügen Sie alle erforderlichen Nachweise dem Abbaugenehmigungsantrag bei.
• Der Journalist schreibt die Bildlegende, um das Bild in seinen Artikel einzufügen.
• Das Abbildungsregister wurde aktualisiert, um neue Bilder und Illustrationen einzufügen.
• Die Abbindedauer von Pflasterfugenmörtel beträgt in der Regel 24 Stunden.
• Beim Trocknen des Lehms trat ein Abbindeschwund auf, der zum Schließen von Fugen führte.
• Das Abbindeverhalten von Fugenmasse sollte der Verarbeitungszeit entsprechen.
• Der Handwerker nutzt das Durchblaserohr, um Zementstaub aus den Fugen zu entfernen.
• Die Mitarbeiter der Abdeckerei müssen über bestimmte Qualifikationen und Kenntnisse verfügen.
• Die Abdeckplatte auf dem Fliesenboden verdeckt unschöne Fugen.
• Die Abdecksteine verhindern das Eindringen von Schmutz und Unkraut in die Fugen.
• Bevor Sie die Terrasse neu pflastern, sollten Sie die Fugen zwischen den Steinen abdichten, um Unkrautwuchs zu verhindern.
• Der Abdichter benutzte eine Abdichtungsmasse, um die Fugen zu versiegeln.
• Abdichtfarbe kann auch für die Abdichtung von Fugen und Rissen verwendet werden.
• Der Abdichtgummi sorgt dafür, dass kein Wasser in die Fugen gelangt.
• Ich werde die Abdichtmasse verwenden, um die Fugen in meiner Dusche abzudichten.
• Die Abdichtungsmasse wurde sorgfältig auf die Fugen aufgetragen, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.
• Bevor das Pflaster verlegt wurde, wurde eine Abdichtungsmasse in die Fugen gespritzt, um die Stabilität des Belags zu gewährleisten.
• Der Abdichtstreifen wurde sorgfältig entlang der Fugen angebracht.
• Beim Verlegen der Fliesen wurde ein Abdichtstreifen verwendet, um die Fugen wasserdicht zu machen.
• Ohne Abdichtleisten würden die Fugen zwischen den Fliesen undicht werden.
• Die Abdichtungsmaterialien sorgen dafür, dass kein Wasser durch die Fugen dringt.
• Bei der Abdichtung von Fugen wird oft ein spezielles Abdichtverfahren verwendet.
• Das Abdichtungsverfahren für Fugen beinhaltet die Verwendung von Dichtungsmassen.
• Als Abfallentsorgungsplaner muss man über ein gutes Verständnis für ökologische Zusammenhänge verfügen.
• Manche Abfertigungsbereiche verfügen über separate Lounge-Bereiche für Vielflieger und Premium-Passagiere.
• Das zusätzliche Hinzufügen von Material war notwendig, um den Nachguss der Betonmischung zu vervollständigen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Fügen

• Verbinden
• Zusammenfügen
• Anbringen
• Kleben
• Löten
• Nageln
• Heften
• Befestigen
• Ansetzen
• Einbauen
• Montieren
• Koppeln
• Verketten
• Anschließen
• Hineinklinken

Ähnliche Wörter für Fügen

• Zusammenfügen
• Anfügen
• Hinzufügen
• Miteinanderfügen
• Verschmelzen
• Kombinieren
• Vereinen
• Verbinden
• Sammeln
• Versammeln
• Assemblieren (meist technisch verwendet)
• Montieren
• Befügen
• Ausfüllen
• Vollenden

Antonym bzw. Gegensätzlich für Fügen

🙁 Es wurde kein Antonym für Fügen gefunden.