Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gefällt

🇩🇪 gefällt
🇺🇸 likes

Übersetzung für 'gefällt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gefällt. gefällt English translation.
Translation of "gefällt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit gefällt

  • In der Timeline „Mitteilungen“ kannst du sehen, welche deiner Tweets mit „Gefällt mir“ markiert wurden.
  • Du kannst deine Mitteilungen auf zwei Arten anzeigen: Alle zeigt dir Mitteilungen für Account-Aktivitäten wie neue Follower, Retweets, Erwähnungen und „Gefällt mir“-Markierungen.
  • Das Kleid gefällt mir, aber es ist mir leider zu teuer.
  • Die Abgeordnetenbank ist der Ort, an dem Entscheidungen gefällt werden.
  • Der alte Baum drohte zu hinscheiden und musste gefällt werden.
  • Das Bild an der Wand ist von einem berühmten Maler - ich kann das sogar noch ablesen, weil es so gut gefällt.
  • Uns gefällt es am meisten in der Fußball-Abspielanlage, weil sie riesige Hallen hat.
  • Das Sachverfahren wurde aufgrund neuer Beweise neu bewertet, und die Richter haben einen neuen Beschluss gefällt.
  • Der Baum erlag an einer schweren Älchenkrankheit und musste gefällt werden.
  • Ich habe mir das Aktbild in meiner Schule angeschaut und es gefällt mir nicht.
  • Im Archiv finden wir ein altes Aktbild meines Großvaters, das mir gefällt.
  • Immer mehr Bäume wurden gefällt, was den Höchststand an Holzexporten bedeuten könnte.
  • Beim Amtsgespräch wurden wichtige Entscheidungen gefällt.
  • Das neue Anbieten eines Zuges wurde mit großem Erfolg eingeführt und gefällt vielen Passagieren.
  • Mein Freund kaufte einen neuen Angeberwagen, der ihm nicht gefällt, also will er ihn zurückgeben.
  • Das neue Set von Angelzeug, das sie mir geschenkt hat, gefällt mir sehr gut!
  • Die Angewohnheit, ständig zu kritisieren, gefällt niemandem.
  • Wir müssen seine Entscheidung einfach akzeptieren, wenn sie uns nicht gefällt.
  • Die neue Anordnung der Möbel im Wohnzimmer gefällt mir nicht.
  • Der Anriss der neuen Möbel in meinem Wohnzimmer gefällt mir sehr.
  • Wir probieren gerne neue Apfelsorten, um herauszufinden, was uns gefällt.
  • Das kleine Autopickerl meiner Schwester gefällt mir sehr, es ist so niedlich.
  • Das neue Autopickerl meiner Tochter gefällt mir sehr gut, es ist so hübsch.
  • In dem Boutiqueladen fand ich ein Outfit, das mir so gefällt.
  • Die Blöße meiner neuen Strumpfhose gefällt mir nicht.
  • Die Modeblöße meiner Freundin gefällt mir sehr gut.
  • Im Gartenladen habe ich eine schöne Blumengabel gefunden, die mir sehr gefällt.
  • Die Pflanzschaufel, die ich gekauft habe, gefällt mir sehr gut.
  • Ich hoffe dir gefällt diese Liste mit Beispielen für den Begriff "Scheuerhader"!
  • Der Garten war voller Bodenfetzen, nachdem der Baum gefällt worden war.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gefällt

  • Begeistert
  • Freut mich
  • Genießt
  • Schätzt
  • Mag
  • Gefallen hat
  • Anspricht
  • Lässt sich gut machen
  • Passt
  • Stimmt
  • Anklingt
  • Beeindruckt
  • Wohltuend wirkt
  • Zugetraut ist
  • Freude bereitet

Ähnliche Wörter für gefällt

Antonym bzw. Gegensätzlich für gefällt

🙁 Es wurde kein Antonym für gefällt gefunden.

Zitate mit gefällt

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gefällt" enthalten.

„Ach! der Menge gefällt, was auf dem Marktplatz taugt,
Und es ehret der Knecht den Gewaltsamen. Friedrich Hölderlin, Menschenbeifall“

-

Menge

„D'rum ist der Oesterreicher froh und frank,
Trägt seinen Fehl, trägt offen seine Freuden,
Beneidet nicht, läßt lieber sich beneiden!
Und was er thut, ist frohen Muths gethan.
'S ist möglich, daß in Sachsen und beim Rhein
Es Leute gibt, die mehr in Büchern lasen;
Allein, was Noth thut und was Gott gefällt,
Der klare Blick, der offne, richt'ge Sinn,
Da tritt der Oesterreicher hin vor Jeden,
Denkt sich sein Theil, und läßt die Andern reden!“

- ''König Ottokar's Glück und Ende, III (Horneck). Wien, 1825. S. 112f. ''

Franz Grillparzer

„Damals war es üblich, dass ein Film ausgebuht wurde, wenn er nicht gefällt und wir alle hatten wahnsinnige Angst davor. Und dann kam der Film am Lenbachplatz raus und die Leute fingen an zu lachen.“

- Uschi Glas, im Interview mit über ihren Erfolgsfilm "Zur Sache Schätzchen", 22. Juli 2008

Film

„Der Kampf ist euch befohlen, auch wenn er euch missfällt; aber es ist wohl möglich, dass euch etwas missfällt, was gut für euch ist; und es ist wohl möglich, dass euch etwas gefällt, was für euch übel ist.“

- ''''

Kampf

„Die Gesellschaft wird offener, sie säkularisiert und differenziert mehr. Aber auch wenn es uns nicht gefällt, können wir doch den Menschen nicht vorschreiben, wie sie zu leben haben.“

- Erwin Huber, , 21. Mai 2007

Gesellschaft

„Die Verfassung ist doch kein Abreißkalender, mit dem man einfach so umgeht, wie es einem gerade gefällt.“

- Ralf Stegner, im ARD-Morgenmagazin vom 16. Juli 2009. zitiert in Der Spiegel: Regierungskrise in Schleswig-Holstein - Stegner wirft CDU Unehrlichkeit vor.

Verfassung

„Die Vergangenheit kann zurückkommen und dich einholen, wann immer es ihr passt und du weißt nie, wohin sie dich führen wird. Du kannst nur hoffen, dass es ein Ort ist, der dir gefällt

-

Hearts in Atlantis

„Die ganze Welt ist eine Bühne und alle Frauen und Männer bloß Spieler.“

- William Shakespeare, "Wie es euch gefällt" 2. Akt, 7. Szene / Iaques

Welt

„Ein freier Mensch muß es ertragen können, daß seine Mitmenschen anders handeln und anders leben, als er es für richtig hält, und muß sich abgewöhnen, sobald ihm etwas nicht gefällt, nach der Polizei zu rufen.“

- Ludwig von Mises, Liberalismus, Teil I, Kapitel 11

Polizei

„Ein gefällter Baum wirft keinen Schatten.“

- Aus China

Baum (Pflanze)

„Ein sicheres Zeichen von einem guten Buch ist, wenn es einem immer besser gefällt je älter man wird.“

- Sudelbücher, Heft E (196)

Georg Christoph Lichtenberg

„Ein sicheres Zeichen von einem guten Buch ist, wenn es einem immer besser gefällt, je älter man wird.“

- Georg Christoph Lichtenberg, Sudelbücher, Heft E (196)

Buch

„Er raucht nicht und erzählt keine schmutzigen Witze.“

- Auf die Frage: "Was gefällt Ihnen am Papst?", Neue Ruhr Zeitung vom 2. Oktober 2007

Uta Ranke-Heinemann

„Erziehung des Menschen in der Zivilisation beruht nicht darauf, dass er alles spontan ausdrückt, was ihm gefällt, sondern dass er ein wirksamer, werter Teilnehmer dieser Zivilisation ist, wo die Menschen dazu bereit sind, einander zu helfen, wo sie das Gefühl der Zugehörigkeit zur Gemeinschaft haben, und wo sie den Zusammenhang mit der historischen Tradition ihrer Zivilisation sehen.“

- Leszek Kołakowski Mini-Traktate über Maxi-Themen

Erziehung

„Es gefällt manchem ein Weg wohl; aber endlich bringt er ihn zum Tode.“

- ''''

Tod

„Es gibt Leute, die unsere Spaltung vorbereiten, die Meinungsmacher und Werbegurus die eine Politik des erlaubt ist, was gefällt vertreten. Diesen sage ich nun heute Abend, es gibt nicht ein liberales Amerika und ein konservatives Amerika, sondern die Vereinigten Staaten von Amerika.“

- als Hauptredner auf der Democratic National Convention in Boston am 27. Juli 2004,

Barack Obama

„Es ist etwas Widerwärtiges, einen Menschen aus blossem Rassenhass, nur weil anderes Blut in seinen Adern fliesst oder weil einem seine Nase nicht gefällt, zu verfolgen. Das ist aller Gerechtigkeit, die doch die Grundlage der öffentlichen Ordnung und des Staates sein soll, völlig widersprechend. Niemand ist verantwortlich für seine Rasse; vielmehr hat jeder ein Anrecht auf sie und ihre Traditionen; denn ohne sie wäre kein Mensch, was er ist...“

- ''In: Die Tragik Europas (L'europe tragique). Aus dem Französischen von Walter Grossenbacher. Luzern: Vita Nova, 1935, S. 325''

Gonzague de Reynold

„Es kann der Frömmste nicht in Frieden bleiben (oft zitiert: leben),
Wenn es dem bösen Nachbar nicht gefällt.“

- Wilhelm Tell IV,3 / Tell

Friedrich Schiller

„Es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt.“

- Friedrich Schiller, Wilhelm Tell

Nachbar

„Gott vergib mir, ich strahle Vertrauen aus und steh auf Sex. Denkst du, mir gefällt es tagein, tagaus das ewige Sonnenscheinchen spielen zu müssen, um als Dame anerkannt zu werden? Ich bin der Inbegriff eines Stiefkindes der Upper Eastside und hätte manchmal echt Lust mich umzubringen! Soviel zu meiner Psyche, Doktor Freud.“

-

Eiskalte Engel

„Jeder Mensch trägt einen Zauber im Gesicht: irgendeinem gefällt er.“

- Tagebücher 4, 5874 (1861). S. 184.

Friedrich Hebbel

„John, wenn dir nicht gefällt wie du bist, wenn du wirklich unglücklich mit deinem Leben bist, dann bist du soweit, Kinder zu bekommen.“

-

Ally McBeal

„Mir gefällt deine neue Kanzlei nicht. Die Anwälte sind verrückt, und die Sängerin geht mir auf die Nerven.“

-

Ally McBeal

„Mir gefällt die Welt nicht so gut:
Ihre Annehmlichkeit ist große Mühsal,
ihre größte Freude ist Herzeleid,
ihr süßer Lohn eine bittere Not,
ihr langes Leben ein plötzlicher Tod.“

- Der arme Heinrich

Hartmann von Aue

„Schlankheit gefällt wegen des besseren Anschlusses im Beischlaf und der Mannifaltigkeit der Bewegung hervorgebracht.“

- Aphorismen – Essays – Briefe, Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung zu Leipzig (1965), Seite 112

Georg Christoph Lichtenberg

„Schön ist das, was ohne Begriff allgemein gefällt.“

- Kritik der Urteilskraft, A 32/B 32

Immanuel Kant

„Schön ist, was gefällt.“

-

Italienische Sprichw

„Unsere Handlungen sind wie Verse, für die jeder den Reim finden kann, der ihm gefällt.“

- Reflexionen

Fran

„Vertraulichkeit gefällt auch ohne Güte und bezaubert mit Güte.“

- Joseph Joubert, Gedanken, Versuche und Maximen

G

„Warum soll ich mich zum Sklaven von Terminen machen, wenn ich meine Selbständigkeit voll genießen und meine Rede überall hinlenken kann, wie es mir gefällt, nicht dem Urteil geringschätziger Zuhörer unterworfen, sondern als mein eigener Maßstab? - Synesios von Kyrene, Dion Chrysostomos (orig. griechisch, 403 entstanden), übersetzt von Kurt Treu, Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt 1959, Akademie Verlag Berlin, S. 41“

-

Urteil

Erklärung für gefällt

Keine Erklärung für gefällt gefunden.

gefällt als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gefällt hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gefällt" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gefällt
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man gefällt? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

gefällt, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gefällt, Verwandte Suchbegriffe zu gefällt oder wie schreibtman gefällt, wie schreibt man gefällt bzw. wie schreibt ma gefällt. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gefällt. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gefällt richtig?, Bedeutung gefällt, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".