Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für offenbarte

🇩🇪 offenbarte
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'offenbarte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for offenbarte. offenbarte English translation.
Translation of "offenbarte" in English.

Scrabble Wert von offenbarte: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit offenbarte

  • Die Abblätterung des alten Wandanstrichs offenbarte darunter eine bunte Farbmischung.
  • Der lange Weg zum Ziel war eine Herausforderung, die die wahre Entlegenheit unseres Willens offenbarte.
  • Die medizinische Untersuchung offenbarte eine Unregelmäßigkeit in den Blutwerten des Patienten.
  • Die Untersuchung der Finanzberichte offenbarte ein komplexes Muster von Unregelmäßigkeiten.
  • Die Überprüfung der Rechnung offenbarte einen signifikanten Addierfehler.
  • Der Agenturbericht offenbarte, dass ein Regierungsmitglied korrupt war.
  • Die Studentin des Gymnastikstudiums schloss sich dem Turnverein an und offenbarte ihre herausragenden multitalenten Fähigkeiten auf der Bahn.
  • Die mikroskopische Analyse des Anlassschaubilds offenbarte eine nicht erwartete Kristallstruktur im Material.
  • Die Analyse des Antwortspektrums offenbarte ein komplexes Bild der Meinungen und Einstellungen.
  • Der Testfall offenbarte einen Anwendungsfehler im Kommunikationsprotokoll.
  • Die Auswertung des Bodengutachtens offenbarte Probleme mit der Grundwasserqualität im Projektgebiet.
  • Die Inspektionen offenbarten einen Böschungsschaden, der schnell behoben wurde.
  • Die Analyse offenbarte einen Defekt in der Dimension des Matrixkerns, was zu falschen Vorhersagen führte.
  • Die Dichteanalyse des Gedichts von Goethe offenbarte neue Perspektiven.
  • Die Analyse der Dichteschwankung offenbarte ein tieferes Verständnis seines Werks.
  • Der Duplikatsvergleich zwischen den beiden Büchern offenbarte ein erstaunliches Paralleltikus.
  • Die geologische Untersuchung offenbarte verborgene Durchgänge unter der Stadt.
  • Der CT-Befund offenbarte ein beeindruckendes Durchmischungsphänomen bei der Aufnahme des Patienten.
  • Die Echoprüfung offenbarte ein hohes Risiko für einen Herzinfarkt.
  • Ihre Entscheidung widersprach ihrem Partner und offenbarte ihren starken Eigensinn.
  • Die Rechnungsprüfung offenbarte eine "Übereilung" im Vertragsabschluss eines Mitarbeiters.
  • In der Therapie offenbarte ein Mann schließlich seinen Elternmissbrauch und erhielt Unterstützung.
  • Die Analyse der Epiphytenschicht offenbarte ihre bedeutende Rolle bei der Luftreinigung im Urwald.
  • Die historischen Dokumente offenbarten geheimnisvolle Details über den ersten Erbauer des Schlosses.
  • Die genetische Untersuchung offenbarte einen versteckten Erbfehler in unserer Familie.
  • Die Inspektion des Fahrzeugs offenbarte mehrere Schäden an den Chassisteilen.
  • Die Beobachtung des Kosmos offenbarte die Faszination der Fluchtgeschwindigkeit ins Unendliche, wobei die Grenzen zwischen Raum und Zeit verschwanden.
  • Die Reise durch Japan offenbarte eine bemerkenswerte Fremdartigkeit der Kultur und Traditionen dieser faszinierenden Welt.
  • Die Überprüfung des Daches offenbarte mehrere Risse und Löcher, die durch losgerissene, aber auch noch zusammengeklebte Teile sichtbar wurden.
  • Die Krise offenbarte ein großes Führungsloch in der Unternehmensführung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für offenbarte

🙁 Es wurden keine Synonyme für offenbarte gefunden.

Ähnliche Wörter für offenbarte

  • Offenbarten

Antonym bzw. Gegensätzlich für offenbarte

🙁 Es wurde kein Antonym für offenbarte gefunden.

Zitate mit offenbarte

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "offenbarte" enthalten.

„ Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen?
Die Wenigen, die was davon erkannt,
Die töricht gnug ihr volles Herz nicht wahrten,
Dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten,
Hat man von je gekreuzigt und verbrannt.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust I, Vers 589 ff. / Faust

Kreuz

„Aber ihr zieht das irdische Leben vor,
obgleich das Jenseits besser und beständiger ist.
Das steht bereits in den früher offenbarten Schriften,
in den Schriften von Abraham und Moses.“

- ''''

Jenseits

„Er bestimmte für euch wegen der Religion dasselbe, womit Er Noah beauftragte, und was Wir dir (o Mohammed) offenbarten, und womit Wir Abraham und Moses und Jesus beauftragten: „Haltet die Religion aufrecht, und spaltet euch nicht darin!“ […]“

- ''''

Religion

„Ich halte Kunst nicht für ein Spielwerk, sondern für das ernste hohepriesterliche Geschäft, zugleich aber auch für die lebenslängliche holde Gefährtin des Glücklichen, dem sie sich offenbarte.“

- Zacharias Werner, an K. F. Fenkohl, 30. März 1804

Kunst

„Ich halte Kunst nicht für ein Spielwerk, sondern für das ernste priesterliche Geschäft, zugleich aber auch für die lebenslängliche holde Gefährtin des Glücklichen, dem sie sich offenbarte.“

- Zacharias Werner, an K. F. Fenkohl, 30. März 1804

Spiel

„Prophetie oder Offenbarung ist die von Gott den Menschen offenbarte sichere Erkenntnis einer Sache.“

- Baruch de Spinoza, Tractatus theologico-politicus

Erkenntnis

„Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen?
Die wenigen, die was davon erkannt,
Die töricht gnug ihr volles Herz nicht wahrten,
Dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten,
Hat man von je gekreuzigt und verbrannt.“

- Faust I, Vers 589 ff. / Faust

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für offenbarte

Keine Erklärung für offenbarte gefunden.

offenbarte als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von offenbarte hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "offenbarte" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp offenbarte
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man offenbarte? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

offenbarte, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für offenbarte, Verwandte Suchbegriffe zu offenbarte oder wie schreibtman offenbarte, wie schreibt man offenbarte bzw. wie schreibt ma offenbarte. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate offenbarte. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man offenbarte richtig?, Bedeutung offenbarte, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".