Wie schreibt man sich legitimieren?

DE - EN / Deutsch-Englisch für sich legitimieren

🇩🇪 sich legitimieren
🇺🇸 legitimize oneself 🔊 ▶

Übersetzung für 'sich legitimieren' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for sich legitimieren. sich legitimieren English translation.
Translation of "sich legitimieren" in English.

Beispielsätze für bzw. mit sich legitimieren

• Im Gespräch mit einem Journalisten versuchte ein Sprecher von Unternehmen sich legitimieren zu können.
• Die neue Regierung versuchte sich legitimierend durch eine Reihe von sozialen Maßnahmen.
• Der Präsident sah seine Entscheidung sich legitimierend im Interesse der Nation.
• Die Partei legte Wert darauf, sich legitimierend durch Transparenz und Offenheit zu profilieren.
• Die neue Gesetzesvorlage wurde sich legitimierend durch Expertenstimmen unterstützt.
• Der Führer seiner Bewegung versuchte sich legitimierend durch eine Botschaft des Friedens.
• Das Unternehmen versuchte seine Zerschneidung in verschiedene Sparten sich legitimierend durch eine bessere Effizienz zu rechtfertigen.
• Die Regierung setzte auf die Veröffentlichung der Statistiken, um ihre Maßnahmen sich legitimierend darstellen zu können.
• Die Bewegung versuchte sich legitimierend durch ein breites Spektrum an Unterstützern zu stärken.
• Der Präsident sah seinen Beschluss sich legitimierend durch einen starken Rückhalt bei der Bevölkerung.
• Die Partei setzte auf die Befragungen, um ihre Wahlstrategie sich legitimierend darstellen zu können.
• Die Wissenschaftler unterstützten die Forschungsrichtlinien und sahen sie sich legitimierend durch die Einhaltung hoher Qualitätsstandards.
• Die neue Regierung versucht sich legitimierend durch eine Reihe von sozialen Programm.
• Der Staatspräsident hat sich legitimierend als Kandidat für die Präsidentschaftswahl angemeldet.
• Der Führer der Oppositionspartei sah seine politische Handlung sich legitimierend als notwendig an.
• Die Gesellschaft von Menschenrechtsorganisationen warf dem Regime vor, sich legitimierend durch Menschenrechtsverletzungen zu bereichern.
• Die politische Partei versuchte sich legitimierend durch die Unterstützung sozialer Bewegungen.
• Der Bürgerinitiativkreis sah seine politischen Aktivitäten als legitime Form der politischen Gegenwehr an, indem man sich legitimierend als eine alternative politische Stimme positionierte.
• Die Menschenrechtsorganisationen warnten vor dem Versuch des Regimes, sich legitimierend durch die Unterstützung von Entwicklungspolitik zu bereichern.
• Der Staatspräsident sah seine politischen Entscheidungen sich legitimierend als notwendig für den Aufbau eines starken und unabhängigen Landes an.
• Die Menschenrechtsorganisation kritisierte das Regime dafür, sich legitimierend durch die Verletzung der Menschenrechte zu regieren.
• Der Politologe sagte in seiner Forschungsarbeit, dass das neue Regime versuchte, sich legitimierend als eine demokratische Regierung darzustellen.
• Die internationale Gemeinschaft forderte das Regime auf, sich legitimierend durch die Einhaltung der Menschenrechte und des Völkerrechts zu regieren.
• Der Politiker sah seine politische Handlung sich legitimierend als ein notwendiger Schritt zur Lösung der wirtschaftlichen Krise an.
• Die Gesellschaft von Menschenrechtsorganisationen warf dem Regime vor, sich legitimierend durch die Unterstützung von Wirtschaftsprojekten zu bereichern.
• Der Staatspräsident sah seine politischen Entscheidungen sich legitimierend als notwendig für den Aufbau eines starken und prosperierenden Landes an.
• Die Menschenrechtsorganisation kritisierte das Regime dafür, sich legitimierend durch die Verletzung der Menschenrechte in seinen Auslandsbesitzungen zu regieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für sich legitimieren

• Rechtfertigen
• Begründen
• Erklären
• Rechtmäßig machen
• Legalisieren
• Aufrechnen (wenn es um einen Gegensatz geht)
• Bestätigen
• Stützen
• Untermauern
• Verherrlichen
• Beschwichtigen (in bestimmten Kontexten)
• Rechenschaft ablegen
• Abrechnen (in einem neutralen oder positiven Sinne)
• Verantwortung übernehmen
• Entlasten (wenn man sich von Vorwürfen befreit)
• Rechtfertigen
• Begründen
• Erklären
• Rechtmäßig sein
• Verbriefen
• Dokumentieren
• Nachweisen
• Beweisen
• Bestätigen
• Abstützen
• Argumentieren
• Grund haben
• Verdienen
• Eingestanden haben
• Rechenschaft ablegen

Ähnliche Wörter für sich legitimieren

• Rechtfertigen
• Begründen
• Erklären
• Rechtmäßig sein
• Anständig sein
• Unschuld abgeben
• Recht haben
• Gerecht sein
• Angemessen sein
• Passend sein
• Zeitgemäß sein
• Ehrlich sein
• Wahrheitsgetreu sein
• Unparteiisch sein
• Plausibel erscheinen
• Diese Wörter alle haben das gemeinsame Thema, dass es darum geht, etwas oder eine Handlung zu rechtfertigen, zu erklären oder zu begründen.
• Rechtfertigen
• Begründen
• Erklären
• Rechtmäßig sein
• Gerecht sein
• Angemessen sein
• Vertreten können
• Abdecken
• Widerlegen
• Bestätigen
• Beweisen
• Stützen
• Untermauern
• Befristet werden

Antonym bzw. Gegensätzlich für sich legitimieren

🙁 Es wurde kein Antonym für sich legitimieren gefunden.