Wie schreibt man sich legitimiert?

DE - EN / Deutsch-Englisch für sich legitimiert

🇩🇪 sich legitimiert
🇺🇸 legitimizes itself 🔊 ▶

Übersetzung für 'sich legitimiert' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for sich legitimiert. sich legitimiert English translation.
Translation of "sich legitimiert" in English.

Beispielsätze für bzw. mit sich legitimiert

• Die neue Regierung versucht sich legitimiert durch eine Reihe von Reformschritten.
• Der Politiker sah sich gezwungen, seine Handlungen zu rechtfertigen und sich legitimiert zu haben.
• Die Umweltorganisation versuchte sich legitimiert durch die Unterstützung prominenter Sponsoren.
• Der Führer der Opposition strebte danach, sich legitimiert durch eine umfassende Analyse des Wirtschaftssystems.
• Die neue Gesetzesinitiative sollte sich legitimiert durch wissenschaftliche Daten und Studien.
• Der Chef des Unternehmens versuchte sich legitimiert, indem er die Qualität seiner Produkte betonte.
• Der Kritiker sah es als notwendig an, sich legitimiert zu haben, bevor er seine Argumente vorbrachte.
• Die neue Partei strebte danach, sich legitimiert durch eine klare und nachvollziehbare Programmatik.
• Der Wissenschaftler versuchte sich legitimiert durch die Referenzen seiner Kollegen in der Forschungsgemeinde.
• Der Journalist sah es als notwendig an, sich legitimiert zu haben, bevor er seine Thesen vorstellte.
• Die Menschenrechtsorganisation versuchte sich legitimiert durch ihre Arbeit auf dem gesamten Kontinent.
• Der Politiker strebte danach, sich legitimiert durch eine Reihe von sozialen Reformen und Investitionen.
• Die Studentenorganisation sah es als notwendig an, sich legitimiert zu haben, bevor sie ihre Forderungen stellten.
• Der Künstler versuchte sich legitimiert durch seine Anerkennung in der Kunstwelt.
• Die Gewerkschaft strebte danach, sich legitimiert durch eine umfassende Analyse der Arbeitsbedingungen in den Fabriken.
• Die Regierung versucht sich legitimiert durch eine Umfrage zu rechtfertigen.
• Der neue Gesetzentwurf sich legitimiert mit dem Ziel der Kriminalitätsbekämpfung.
• Die politische Partei sich legitimiert durch ihre Erfolge in den Kommunalwahlen.
• Der Vorwurf gegen den Manager sich legitimiert durch die E-Mails seiner Mitarbeiter.
• Die neue Steuergesetzgebung sich legitimiert durch die Notwendigkeit der Haushaltskonsolidierung.
• Die Bürgerinitiative sich legitimiert mit dem Argument der Umweltschutzbedürfnisse.
• Die neue Verordnung sich legitimiert durch das Ziel der Arbeitsplatzsicherung.
• Der Protestzug sich legitimiert mit dem Anspruch auf faire Bezahlung.
• Die öffentliche Diskussion sich legitimiert durch die Notwendigkeit der Meinungsbildung.
• Der politische Kurswechsel sich legitimiert durch die Veränderung der Wählerstimmung.
• Die neue Bildungsreform sich legitimiert mit dem Anspruch auf bessere Schulbildung.
• Die Wirtschaftsministerin sich legitimiert durch die positive Wirtschaftskonjunktur.
• Der neue Datenschutzgesetzgebung sich legitimiert durch die Notwendigkeit der Datensicherheit.
• Die soziale Bewegung sich legitimiert mit dem Anspruch auf Gleichberechtigung aller Menschen.
• Der Umweltkongress sich legitimiert durch das Ziel des Klimaschutzes und der Umweltschutzinitiativen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für sich legitimiert

• Rechtfertigen
• Begründen
• Erklären
• Verdeutlichen
• Ausweisen
• Beweisen
• Untermauern
• Stützen
• Rüsten
• Glaubwürdig machen
• Authentifizieren
• Legitimieren (als Synonym kann es auch als Selbstlegitimierung verwendet werden)
• Rechenschaft ablegen
• Verantwortung übernehmen
• Gerechtigkeit beweisen
• Begründen
• Rechtfertigen
• Argumentieren
• Erklären
• Verständlich machen
• Rechtmäßig sein
• Berechtigt sein
• Gerecht finden
• Angemessen sein
• Zurecht kommen
• In Ordnung sein
• Abgeklärt sein
• Erfunden haben
• Stellen können (als umgangssprachliche Form)
• Rechenschaft ablegen

Ähnliche Wörter für sich legitimiert

• Rechtfertigt
• Begründet
• Verteidigt
• Erklärt
• Justifiziert
• Berechtigt
• Rechtmäßigt
• Legitimiert
• Stützt
• Untermauert
• Bestätigt
• Fügt zu (in einem Beweisprozess)
• Substanziert
• Fundiert
• Rationell begründet
• Hinweis: Einige dieser Wörter haben spezifische Bedeutungen oder Verwendungszwecke, aber sie teilen alle die Idee der Rechtfertigung oder Unterstützung einer Handlung, Argumentation oder Entscheidung.
• Rechtfertigen
• Begründen
• Vertreten
• Rechtmäßig machen
• Rechenschaft ablegen
• Abrechnen
• Antwort geben
• Rechtdenkend sein
• Billigen
• Anerkennen
• Bestätigen
• Verantwortung übernehmen
• Eingestehen
• Anerkennen

Antonym bzw. Gegensätzlich für sich legitimiert

🙁 Es wurde kein Antonym für sich legitimiert gefunden.