Wie schreibt man veränderte?
Wie schreibt man veränderte?
Wie ist die englische Übersetzung für veränderte?
Beispielsätze für veränderte?
Anderes Wort für veränderte?
Synonym für veränderte?
Ähnliche Wörter für veränderte?
Antonym / Gegensätzlich für veränderte?
Zitate mit veränderte?
Erklärung für veränderte?
veränderte teilen?
veränderte
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für veränderte
🇩🇪 veränderte
🇺🇸
Übersetzung nicht gefunden.
Übersetzung für 'veränderte' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for veränderte.
veränderte English translation.
Translation of "veränderte" in English.
Beispielsätze für bzw. mit veränderte
- Die Abarbeitungsmechanismen sind flexibel anpassbar, um auf veränderte Anforderungen reagieren zu können.
- Das Abbiegeverhalten der Fahrer wurde durch eine veränderte Straßenführung vereinfacht.
- Das veränderte Konsumverhalten hat den Niedergang vieler traditioneller Einzelhändler verursacht.
- Die Abflusskurve des Baches veränderte sich nach dem Bau eines Staudamms.
- Eine veränderte Landnutzung kann das Abflussregime in Flussgebieten stark beeinflussen.
- Im Laufe der Zeit veränderte sich die Abgangszeit immer weiter.
- Durch den Ablaut entsteht oft eine veränderte Bedeutung.
- Die Regierung setzte sich für die Einführung einer klaren Ablehnungslinie in Bezug auf die Zulassung von gentechnisch veränderten Organismen ein.
- Die technologische Ablösung veränderte die Art und Weise, wie wir uns informieren.
- Beim Einbau von neuen Geräten muss das Abluftrohr an die veränderte Größe angepasst werden.
- Der Biologe unternahm Abnahmeversuche mit Pflanzen, um ihre Anpassungsfähigkeit an veränderte Umweltbedingungen zu untersuchen.
- Die Forscher beobachteten, wie sich die Abschmelzdauer der Gletscher im Himalaya veränderte.
- Der Exkurs in die Welt der Kunst veränderte meine Perspektive auf Kreativität.
- Nach mehreren Jahren der Erfolge begann der Abstieg des Unternehmens, als das Wettbewerbsfeld sich veränderte.
- Die Bauunternehmer mussten die Auswirkungen einer veränderten Fallhöhe auf das Wasserwerk analysieren.
- Die Natur veränderte sich schnell, wenn es galt, eine neue Schossrinne zu schaffen.
- Im März kam ein kälterer Abwind als erwartet auf, der das Wetter veränderte.
- Im achtzigsten Kapitel des Romans wurde die Wahrheit über den Hauptcharakter enthüllt und alles veränderte sich plötzlich.
- Die Regenwürmer haben eine schnelle Adaption an die veränderten Bodenbedingungen nach einem Gewitter.
- Die Schildkröte hat eine langsamere Adaption an die veränderten Temperaturen im Herbst.
- Das Parlament nahm den Additionsbefehl an und veränderte somit die Gesetze des Landes.
- Der Wissenschaftler hat entdeckt, dass bestimmte Arten von Adenoviren sich schnell an veränderte Bedingungen anpassen können.
- Die neue Straße hat eine veränderte Adressenschreibung.
- Der Administrator veränderte den Standard-Adresspfad der Anwendung.
- Nachdem wir das Änderungsauftragsfolgeblatt erhalten hatten, konnten wir mit den Arbeiten beginnen und die veränderten Leistungen ausführen.
- Die Unternehmen müssen sich an den veränderten Marktbedingungen anpassen, wie ein hoher Änderungsindex zeigt.
- Bei der Überprüfung des Vertrags wurde ein Änderungsvermerk entdeckt, der die Abwicklungsfrist veränderte.
- Die Unternehmen mussten ihre Preise anpassen an die veränderte Affordanz der Märkte.
- Im Agrarland wird oft gentechnisch verändertes Saatgut eingesetzt, um die Erträge zu steigern.
- Nach der Industrialisierung veränderte sich die Agrarlandschaft erheblich.
Anderes Wort bzw. Synonyme für veränderte
🙁 Es wurden keine Synonyme für veränderte gefunden.
Ähnliche Wörter für veränderte
🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für veränderte gefunden.
Antonym bzw. Gegensätzlich für veränderte
🙁 Es wurde kein Antonym für veränderte gefunden.
Zitate mit veränderte
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "veränderte" enthalten.
„Alte Gewohnheiten plus alte Technologie haben vorhersehbare Konsequenzen. Alte Gewohnheiten, die schwer abzulegen sind, plus neue Technologie können dramatisch veränderte Konsequenzen haben.“
-
Eine unbequeme Wahrheit
„Architektur ist, unabhängig davon, wie profan oder anspruchsvoll der Zweck ist, dem sie dient, letztlich die Gesamtheit der durch Menschenhand veränderten Umwelt und damit eine kulturelle Leistung der Menschen.“
- Meinhard von Gerkan 1982 in: Die Verantwortung des Architekten
Architektur
„Atatürk veränderte den Lauf der Geschichte und schuf eine neue Geschichte. Er vereinte das türkische Volk mit der neuen Welt, ohne dabei die Türkei und das türkische Volk von ihrem geschichtlichen Erbe zu trennen. Er wandelte ein Reich in eine Republik um. Sein Aufruf: Friede in der Heimat, Friede in der Welt hallt nicht nur in der Türkei, sondern auch in der Welt noch nach.“
- ''Eintragung in hebräischer Sprache im , 11. November 2007. Siehe auch
Shimon Peres
„Das Grundgesetz würde doch zerbrechen, wenn wir es nicht anpassen würden, gerade bei solchen zentralen Fragen. Wer die Freiheit bewahren will, muss dafür unter veränderten gesellschaftlichen Bedingungen etwas tun. Wir leben nicht mehr in der Welt des Jahres 1949.“
- Interview im SPIEGEL 28/2007 vom 09. Juli 2007, S. 31
Wolfgang Sch
„Die Kirche […] mobilisierte stets nur ihr Potential an Anpassungsenergien mit dem Ziel der Erhaltung bzw. Erweiterung der eigenen Macht unter revolutionär veränderten Bedingungen, niemals übernimmt sie echt emanzipatorische Führungsrollen.“
- Hubertus Mynarek, „Gedanken zur Logik der Macht“, aus: , S. 27 ff.
Revolution
„Die künstlichen Seuchen sind vielmehr Attribute der Gesellschaft, Produkte der falschen oder nicht auf alle Klassen verbreiteten Cultur; sie deuten auf Mängel, welche durch die staatliche und gesellschaftliche Gestaltung erzeugt werden.“
- Die Seuche (1849). Aus: Gesammelte Abhandlungen zur wissenschaftlichen Medicin. Zweite unveränderte Ausgabe. Hamm: Grote, 1868. S. 55
Rudolf Virchow
„Ehe das Proletariat seine Siege auf Barrikaden und in Schlachtlinien erficht, kündet es die Ankunft seiner Herrschaft durch eine Reihe intellektueller Siege an.“
- Redaktionelle Anmerkung zu dem Artikel "Die Schneiderei in London oder der Kampf des großen und des kleinen Capitals" von J. G. Eccarius in Neue Rheinische Zeitung, 6. Heft, Oktober 1850 nach MEW 7 (5. unveränderte Auflage 1973), Dietz Verlag, Berlin, S. 416
Karl Marx
„Ein jeder Aberglaube versetzt uns in das Heidenthum.“
- Chemische Briefe, Zweiter Brief. 6. Auflage. Neuer unveränderter Abdruck der Ausgabe letzter Hand. Leipzig und Heidelberg: C. F. Winter, 1878. S.
Justus von Liebig
„Mit jedem Menschen, der geboren wird, erscheint die menschliche Natur immer wieder in einer etwas veränderten Gestalt.“
- Christian Garve, Über Gesellschaft und Einsamkeit
Geburt
„Patriotismus ist die letzte Zuflucht des Strauchdiebs.“
- gemäß "The Life of Samuel Johnson, LL.D." von James Boswell, Eintrag vom 7. April 1775, vielfach in veränderter Form zitiert u.a. von Oscar Wilde, Ambrose Bierce und Bob Dylan
Samuel Johnson
„Wir haben hier in England in den letzten zwölf Monaten drei Streiks jüdischer Arbeiter gehabt, und da sollen wir Antisemitismus treiben als Kampf gegen das Kapital?“
- Friedrich Engels, in: Karl Marx/Friedrich Engels - Werke. Hrsg. vom Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED. Band 22, 3. Auflage 1972, unveränderter Nachdruck der 1. Auflage 1963, Berlin/DDR. , S. 50
Antisemitismus
Erklärung für veränderte
Keine Erklärung für veränderte gefunden.
veränderte als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von veränderte hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "veränderte" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.