Wie schreibt man Besitzer?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Besitzer

🇩🇪 Besitzer
🇺🇸 Owner 🔊 ▶

Übersetzung für 'Besitzer' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Besitzer. Besitzer English translation.
Translation of "Besitzer" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Besitzer

• Der Hund wurde von seinem Besitzer auf der Straße abandont.
• Der Grundbesitzer erteilte den Landwirten eine Abbauerlaubnis für das Entnehmen von Bodengrundstoffen.
• Der Besitzer des Grundstücks beschloss, einen Abbruchaufschub zu beantragen, um zu prüfen, ob es eine alternative Verwendung für das Gebäude gibt.
• Nachdem der Abbruchaufschub gewährt wurde, konnte der Besitzer des Hauses es noch weiter vermieten.
• Ein Kadaverbeseitiger muss oft auch mit dem Trauer der Besitzer umgehen können.
• Der Ladenbesitzer hat den Unrat vor seinem Geschäft beseitigt.
• Die Abfallberaterinnen berieten Hausbesitzer über die richtige Entsorgung von Baumaterialien.
• Die Abfallgebühr wird bei jedem Hausbesitzer separat eingetrieben.
• Die Abfallwirtschaftsberatung berät Hausbesitzer bei der Installation und Nutzung von Kompostieranlagen.
• Der Hausbesitzer wusste, dass er das Abfangschnellschlussventil schließen musste, als er einen starken Wasserstrahl aus einem Rohr bemerkte.
• Die Hausbesitzer sollten darauf achten, dass das Abfangwasser ordnungsgemäß abfließt.
• Der Hausbesitzer bemerkte ein Leck in der Abflusssektion und rief einen Fachmann.
• Der Hausbesitzer installierte ein zusätzliches Abflussrohr, um die Entwässerung zu verbessern.
• Der Hausbesitzer reinigte das Ausflussrohr mit einer speziellen Reinigungsspirale.
• Der Hausbesitzer isolierte das Auslassrohr der Heizungsanlage, um Wärmeverluste zu reduzieren.
• Der Hausbesitzer investierte in hochwertige Abflüsse, um Problemen vorzubeugen.
• Die Regierung hat ein Programm eingeführt, um Hausbesitzer bei der Installation von effizienten Heizsystemen zu unterstützen und so die Abgasemission zu verringern.
• Die hohen Kosten für die Reinigung einer beschädigten Abgasfahne enttäuschten viele Autobesitzer.
• Die hohen Kosten für die Reinigung einer beschädigten Abgasfahne führten zu Frustrationen bei den Fahrzeugbesitzern.
• Einige Besitzer haben Schwierigkeiten bei der Installation eines neuen Abgaskühlers.
• Der Fahrzeugbesitzer wurde aufgefordert, die Abgassicherungstemperatur nachzuschauhen und zu überprüfen.
• Der Fahrzeugbesitzer ist sehr zufrieden, dass sein Auto beim Abgastest die gesetzlichen Normen erfüllte.
• Die Baustellenbesitzer benötigte die Abgleichbohle für die genaue Überprüfung der Masse.
• Der Tierbesitzer behandelte seine Königsboas mit großer Sorgfalt und Liebe.
• Die Regierung verhängt Strafen gegen Landbesitzer, die zu intensiven Abholzungen beitragen.
• Nach dem Tod des alten Besitzers kam es zu einem Kahlschlag in der Landschaft, als die Plantagen aufgegeben wurden.
• Die Hausbesitzer sollten regelmäßig den Ablasskanal überprüfen lassen, um Wasserschäden zu vermeiden.
• Der Gartenbesitzer musste die Ablaufrinne erneut freilegen, da sie mit Schlamm verstopft war.
• Der Gartenbesitzer legte den Senker ein, um die Zwiebeln zu vermehren.
• Der Kellner erhielt eine Abreibung vom Restaurantbesitzer für seine unprofessionelle Arbeit.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Besitzer

• Eigentümer
• Inhaber
• Händler
• Besitzerin (für weibliche Personen)
• Rechteinhaber
• Grundbesitzer
• Landbesitzer
• Hausbesitzer
• Vermieter (kann auch eine andere Bedeutung haben, aber kann ebenfalls als Synonym verwendet werden)
• Eigentümerin (für weibliche Personen)
• Besitzer des Hauses oder Grundstücks
• Eigentumsrechte besitzender Person
• Inhaberin (für weibliche Personen)
• Befehlshaber (kann in bestimmten Kontexten als Synonym verwendet werden, insbesondere wenn es um eine private Villa oder einen Schlosses geht)
• Leiter des Hauses

Ähnliche Wörter für Besitzer

• Besitzern
• Besitzers

Antonym bzw. Gegensätzlich für Besitzer

🙁 Es wurde kein Antonym für Besitzer gefunden.