Wie schreibt man Besitzentsetzung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Besitzentsetzung

🇩🇪 Besitzentsetzung
🇺🇸 Repossession 🔊 ▶

Übersetzung für 'Besitzentsetzung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Besitzentsetzung. Besitzentsetzung English translation.
Translation of "Besitzentsetzung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Besitzentsetzung

• Die Besitzentsetzung des Grundstücks durch die Stadt ist umstritten.
• Der Eigentümer gab seine Zustimmung zur Besitzentsetzung der Liegenschaft.
• Durch die Besitzentsetzung verlor der Bauernhof seinen agrarischen Charakter.
• Die Besitzentsetzung eines historischen Gebäudes für den Neubau stößt auf Widerstand.
• Die Stadt muss eintragen, warum sie einen Besitzentsetzungsbeschluss gefasst hat.
• Durch die Besitzentsetzung wird der Naturpark um etwa 10 Hektar erweitert.
• Die Gemeindevertretung beschloss die Besitzentsetzung einer leerstehenden Immobilie.
• Der Eigentümer stritt sich mit dem Staat über die Besitzentsetzung seines Grundstücks.
• Durch die Besitzentsetzung verlor das Unternehmen seine Steuerfreiheit.
• Die Besitzentsetzung der Fabrik für den Wiederaufbau steht noch aus.
• Die Gemeinde entzog sich durch die Besitzentsetzung von zwei Wohnungen dem Leerstand.
• Der Bauunternehmer streitet sich mit der Stadt über eine nicht genehmigte Besitzentsetzung.
• Durch die Besitzentsetzung des Waldgebietes erhält die Öffentlichkeit Zugang zu Fußwegen.
• Die Bürgerinitiative klagt gegen die unverhältnismäßige Besitzentsetzung von Wohngrundstücken.
• Der Landtag hat die Besitzentsetzungspläne des Gemeinderats für verfassungswidrig erklärt.
• Die Besitzentsetzung des Grundstücks erfolgte am 10. Februar letztes Jahr.
• Der Rechtsstreit um die Besitzentsetzung des Hauses dauerte mehrere Jahre an.
• Nach der Besitzentsetzung mussten die alten Bewohner das Haus verlassen.
• Die Gerichtsentscheidung brachte eine Entscheidung über die Besitzentsetzung.
• Der Eigentümer strengte einen Prozess um die Wiederherstellung seiner Besitzentsetzung an.
• Durch den Beschluss der Gerichte erfolgte die rechtliche Besitzentsetzung des Grundstücks.
• Die Urteilsbegründung befasste sich ausführlich mit der Frage der Besitzentsetzung.
• Der Streit um die Besitzentsetzung von Anteilen an einer Gesellschaft dauerte seit Jahren an.
• Im Rahmen eines gerichtlichen Verfahrens erfolgte die Besitzentsetzung des Grundstücks für den neuen Eigentümer.
• Die Entscheidung über die Besitzentsetzung führte zu Protesten der alten Bewohner.
• Durch das Urteil wurde der alte Eigentümer von der Besitzentsetzung freigestellt.
• Im gerichtlichen Prozess um die Besitzentsetzung ging es auch darum, den Grundstücksnachweis aufrecht zu erhalten.
• Die rechtliche Entscheidung betraf nicht nur die Besitzentsetzung, sondern auch die Höhe des Schadensersatzes.
• Bei der Besitzentsetzung ist es wichtig, dass alle Parteien mit der neuen Situation umgehen.
• Der Prozess um die Wiederherstellung der Besitzentsetzung zog sich über mehrere Jahre hin.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Besitzentsetzung

• Übergabe
• Abtretung
• Herausgabe
• Übertragung
• Veräußerung
• Abstoßung
• Räumung
• Entschädigung
• Ausgleich
• Wechsel der Eigentümer
• Umschreibung
• Erbteilung (wenn es um das Vermögen nach dem Tod geht)
• Liquidation
• Abfindung
• Rückgabe
• Herausgabe
• Übergabe
• Abtretung
• Übertragung
• Verzicht
• Entschädigungszahlung
• Auszahlung
• Ablieferung
• Niederlegung
• Aufhebung
• Räumung
• Entleerung
• Abgabe
• Sperre aufheben
• Freigabe

Ähnliche Wörter für Besitzentsetzung

• Entzug
• Abtretung
• Abgabe
• Übergabe
• Herausgabe
• Verzicht
• Aufgabe
• Rückgabe
• Räumung
• Ausflucht
• Niederlegung
• Übertragung
• Einräumung
• Aushändigung
• Ablass
• Enteignung
• Konfiskation
• Ablösung
• Abtretung
• Übergabe
• Übertragung
• Verlust des Eigentums
• Entziehung des Besitzes
• Wegnahme
• Konfiszierung
• Requirierung (speziell für militärische Zwecke)
• Eingriff in das Eigentum
• Verpfändung
• Zwangsverwaltung
• Entzweiung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Besitzentsetzung

🙁 Es wurde kein Antonym für Besitzentsetzung gefunden.