Wie schreibt man Räumung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Räumung

🇩🇪 Räumung
🇺🇸 Eviction 🔊 ▶

Übersetzung für 'Räumung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Räumung. Räumung English translation.
Translation of "Räumung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Räumung

• Die Sprengtrupps wurden zur Unterstützung der Polizei bei der Räumung des Gebiets eingesetzt.
• Der Bauunternehmer benötigte die Abrissgenehmigung vor der Beginn des Räumungsarbeiten.
• Die Polizei fand bei der Wohnungsräumung eine ganze Schachtel Schnapsleichen.
• Die Menschen zeigten große Anstrengung bei der Aufräumung nach dem Sturm.
• Ich danke meinem Kumpel für die Hilfe bei der Hausräumung.
• Die Firma ist spezialisiert auf Aufräumungsarbeiten nach Naturkatastrophen.
• Beim Umzug benötige ich Hilfe bei den Aufräumungsarbeiten im neuen Haus.
• Nach dem Bauherrn hat das Bauunternehmen die Aufräumungsarbeiten erledigt.
• Die Gemeinde ist für die Durchführung von Aufräumungsarbeiten in öffentlichen Bereichen zuständig.
• Ich helfe meiner Mutter bei den Aufräumungsarbeiten im Garten.
• Nach dem Winter muss ich mich auf die Aufräumungsarbeiten vorbereiten.
• Die Baufirma übernahm alle Aufräumungsarbeiten nach der Fertigstellung des Projekts.
• Ein professionelles Unternehmen führte die Aufräumungsarbeiten in der alten Fabrik durch.
• Ich muss mich um die Aufräumungsarbeiten im Garten kümmern, bevor es regnet.
• Die Gemeindeordnung regelt die Durchführung von Aufräumungsarbeiten auf öffentlichem Grund.
• Bevor wir das neue Haus einweihen können, müssen die Aufräumungsarbeiten abgeschlossen sein.
• Die Bauunternehmung führte alle notwendigen Aufräumungsarbeiten aus.
• Ich habe Hilfe von Freunden bei den Aufräumungsarbeiten in meinem Keller benötigt.
• Nach der Baustelle blieben die Aufräumungsarbeiten zurück, um sicherzustellen, dass alles sauber ist.
• Die Aufräumungsarbeiten nach dem Umzug dauerten viel länger als gedacht an.
• Die Spezialisten führten eine erfolgreiche Bombenräumung durch.
• Während der Operation wurde auch eine Notbombenräumung notwendig.
• Nach den Anschlägen musste eine umfassende Bombenräumung erfolgen.
• Die Einsatzkräfte führten eine kontinuierliche Bombenräumung durch.
• Durch die Bombenräumung wurden mehrere tote Opfer geborgen.
• Bei der Bombenräumung entdeckte man auch eine versteckte Bombe.
• Die Stadtverwaltung kündigte an, dass eine umfassende Bombenräumung stattfinden werde.
• Während der Evakuierung führten die Soldaten eine Notbombenräumung durch.
• Das Eingreifen der Spezialisten ermöglichte eine erfolgreiche Bombenräumung.
• Die Feuerwehr führte eine intensive Bombenräumung in der Stadt durch.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Räumung

• Vertreibung
• Ausräumen
• Abstoßen
• Ausschlaggeben
• Verwiesen werden
• Weggejagt werden
• Ausgesiedelt werden
• Abtransportieren
• Umsiedeln
• Evakuierung
• Entmietung
• Auszug
• Rückgabe des Geländes
• Befreiung vom Objekt (häufig für Immobilien)
• Desamortisierung
• Evakuierung
• Vertreibung
• Abreise
• Wegzug
• Ausweisung
• Heimkehr
• Verlegung
• Umsiedlung
• Aufräumen
• Entfernung
• Beseitigung
• Abdankung (insbesondere bei Titeln oder Ämtern)
• Verlassen
• Abgabe
• Weggehen

Ähnliche Wörter für Räumung

• Befreiung
• Evakuierung
• Vertreibung
• Aussiedlung
• Entmietung
• Umsiedlung
• Abbruch
• Demolierung
• Abrechnung
• Aufhebung
• Auflösung
• Rückgabe
• Überlassung
• Herausgabe
• Wegweisung
• Wegnahme
• Entfernung
• Abtransport
• Aufräumen
• Beseitigung
• Entsorgung
• Verlagerung
• Umzug
• Ausräumen
• Befreiung
• Freigabe
• Leerstand
• Evakuierung
• Abhängen
• Wegschaffung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Räumung

🙁 Es wurde kein Antonym für Räumung gefunden.