Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auflösung

🇩🇪 Auflösung
🇺🇸 Resolution

Übersetzung für 'Auflösung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auflösung. Auflösung English translation.
Translation of "Auflösung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Auflösung

  • Bei einer einvernehmlichen Auflösung des Arbeitsverhältnisses ist der Abfindungswert oft Verhandlungssache.
  • In den 1990er Jahren führten die Abrüstungsbemühungen zur Auflösung des Warschauer Paktts.
  • Die politische Opposition fordert die Auflösung der Schubhaftzentren.
  • Bei der Unternehmensauflösung ist eine Abschlusserklärung erforderlich, um die Vermögenswerte abzurechnen.
  • Nach der Auflösung seiner GmbH musste der Geschäftsführer eine hohe Abschlussgebühr an seine Steuerberater zahlen.
  • Ich brauche einen DVD-Spieler, der 4K-Auflösung unterstützt.
  • Das Kameraobjektiv besitzt ein hohes Entfernungsauflösungsvermögen.
  • Die digitale Kamera verfügt über ein herausragendes Entfernungsauflösungsvermögen.
  • Mit jedem neuen Modell verbessert sich das Entfernungsauflösungsvermögen des Kameras.
  • Ein gutes Mikroskop benötigt ein hohes Entfernungsauflösungsvermögen.
  • Das neue Fernglas besitzt ein beeindruckendes Entfernungsauflösungsvermögen.
  • Der Fotograf war beeindruckt von dem hohen Entfernungsauflösungsvermögen des Objektivs.
  • Die astronomische Kamera benötigt ein enormes Entfernungsauflösungsvermögen.
  • Mit Hilfe eines Teleobjektivs verbessert sich das Entfernungsauflösungsvermögen einer Kamera.
  • Der Mikroskoptechniker muss immer wieder auf sein Entfernungsauflösungsvermögen achten.
  • Die Bildbearbeitungsoftware ermöglicht es, die Auflösung und das Entfernungsauflösungsvermögen zu verbessern.
  • Ein guter Teleskopbesitzer sollte ein hohes Entfernungsauflösungsvermögen für seine Kamera anstreben.
  • Die Qualität des Mikroskops hängt direkt mit seinem Entfernungsauflösungsvermögen zusammen.
  • Durch die Verwendung von Spezialobjektiven kann das Entfernungsauflösungsvermögen einer Kameralenkung verbessert werden.
  • Ein Kameraprodukt mit geringem Entfernungsauflösungsvermögen wird in der heutigen Zeit nicht mehr verkauft.
  • Die hochentwickelten Kameras verfügen über ein atemberaubendes Entfernungsauflösungsvermögen.
  • Die hohe Entfernungsauflösung des modernen Radars ermöglicht präzise Abstandsmessungen.
  • Der Radar hat eine Entfernungsauflösung von nur 10 Metern, trotzdem kann er noch viele Objekte erkennen.
  • Durch die Verbesserung der Entfernungsauflösung können Radare auch bei schlechter Wetterlage arbeiten.
  • Die neue Radar-Technologie bietet eine Entfernungsauflösung von bis zu 500 Metern.
  • Der militärische Radar verfügt über eine sehr hohe Entfernungsauflösung für effektives Luftabwehrsystem.
  • Die Entfernungsauflösung des Radars ermöglicht das präzise Abfeuern von Flugzeugabwehrwaffen.
  • Mit einer höheren Entfernungsauflösung können Radar auch bei langen Reichweiten genaue Messungen anstellen.
  • Durch die verbesserte Entfernungsauflösung kann der Radar sogar Fahrzeuge auf der Straße erkennen.
  • Die neue Generation von Radaren bietet eine noch höhere Entfernungsauflösung als ihre Vorgänger.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auflösung

Ähnliche Wörter für Auflösung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auflösung

🙁 Es wurde kein Antonym für Auflösung gefunden.

Zitate mit Auflösung

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Auflösung" enthalten.

„Als Deutscher ward ich geboren, bin ich noch Einer? Nur was ich Deutsches geschrieben, nimmt mir Keiner.“

- zur Auflösung des Deutschen Bundes und Gründung des Norddeutschen Bundes ohne Österreich. 1867 auf eine Portraitfotografie für das Album einer deutschen Fürstin. Gedichte - In der neuen Aera. Sämtliche Werke, 1. Band, Stuttgart: Cotta, 1878, S. 164

Franz Grillparzer

„Der Hass ist die letzte Offenbarung abgefallener Geister, die Logik der Auflösung. Sie ist aber auch die Auflösung der Logik.“

- Theodor Haecker, Tag- und Nachtbücher

L

„Der Haß ist die letzte Offenbarung abgefallener Geister, die Logik der Auflösung. Sie ist aber auch die Auflösung der Logik.“

- Theodor Haecker, Tag- und Nachtbücher 1939-1945. Hrg. von Heinrich Wild. München: Kösel, 1947. S. 283

Hass

„Der Tod ist ebenso, wie die Geburt, ein Geheimnis der Natur, hier Verbindung, dort Auflösung derselben Grundstoffe.“

- Selbstbetrachtungen IV, 5

Marc Aurel

„Die Auflösung des Einen ist die Entstehung eines Andern.“

- Francesco de Sanctis, Über die Wissenschaft und das Leben

L

„Die Mathematik kann nichts von ihrer Würde einbüßen, wenn sie als bloßes Objekt der Spekulation, als unanwendbar zur Auflösung praktischer Aufgaben betrachtet wird.“

- Über die Freiheit des Menschen. Auf der Suche nach Wahrheit

Alexander von Humboldt

„Die heutige Auflösung der Menschheit muss man verstehen als ein Abwenden von Gott.“

- Paul Ernst, Der schmale Weg zum Glück

Gott

„Die verschiedenen heute festzustellenden Auflösungstendenzen bezüglich der Ehe, wie uneheliche Lebensgemeinschaften und die »Ehe auf Probe«, bis hin zur Pseudo-Ehe zwischen Personen des gleichen Geschlechts sind hingegen Ausdruck einer anarchischen Freiheit, die sich zu Unrecht als wahre Befreiung des Menschen ausgibt.“

- ''Zur Eröffnung der Pastoraltagung der Diözese Rom zum Thema Familie in der Lateranbasilika in Rom am 6. Juni 2005

Benedikt XVI.

„Ihr glaubt, ihr habt ein Reich geboren, und habt doch nur ein Volk zerstört.“

- zum Sieg Preußens 1866 im Deutschen Krieg, der darauf folgenden Auflösung des Deutschen Bundes, der 1867 erfolgten Gründung des Norddeutschen Bundes ohne Österreich und dem daraus 1871 entstehenden Deutschen Reich. Der früheste Beleg findet sich derzeit 1924 beim Historiker Viktor Bibl und oft wird auf den Historiker Heinrich von Srbik (1940/1942) verwiesen.

Franz Grillparzer

„Ist Erkennen wirklich Können? Ist die Wissenschaft das Leben, ist sie das ganze Leben? Kann sie dem Verderben und der Auflösung Einhalt gebieten? - Über die Wissenschaft und das Leben“

-

Francesco de Sanctis

„Ist Erkennen wirklich Können? Ist die Wissenschaft das Leben, ist sie das ganze Leben? Kann sie dem Verderben und der Auflösung Einhalt gebieten?“

- Francesco de Sanctis, Über die Wissenschaft und das Leben

Wissenschaft

„Stimmung sind noch keine Stimmen.“

- über die Bestätigung der Auflösung des Bundestages durch den Bundespräsidenten, ZDF heute-journal vom 21. Juli 2005

Franz M

Erklärung für Auflösung

Auflösung bezeichnet: das vollständige Ergebnis eines Rätsels Auflösung (Filmproduktion), Begriff aus der Filmproduktion Auflösung (Literatur), Begriff aus der Literatur Chemie: Auflösung eines Feststoffes oder eines Gases in einem Lösungsmittel, siehe Löslichkeit Physik und Technik: Auflösung (Messtechnik), der kleinste Unterschied zwischen Messwerten, den ein Messgerät gerade noch erfassen kann Auflösung (Digitaltechnik), eine Angabe, wie fein gestuft eine veränderliche Größe digital dargestellt wird Auflösungsvermögen in der Optik, die Fähigkeit zur getrennten Wahrnehmung nahe beieinander liegender Elemente, zum Beispiel Auflösung (Fotografie), die Fähigkeit eines Objektivs oder Films, kleinste Strukturen wiederzugeben Auflösung (Mikroskopie), die Fähigkeit eines Mikroskops, kleinste Strukturen getrennt darstellen zu können Frequenzauflösung in der Akustik (insbesondere Psychoakustik) und Signalverarbeitung Bildauflösung, das Zähl-Maß der Rasterpunkte einer Rastergrafik oder ihre Punktdichte Videoauflösung Auflösung (Fernerkundung) Musik: Auflösung (Musik), in der Musik die Weiterführung einer Dissonanz in eine Konsonanz oder das Fortschreiten eines Klanges in einen Zielakkord Mathematik: Auflösung von Singularitäten in der algebraischen Geometrie Auflösung (Garbe), ein mathematischer Begriff aus der Garbentheorie, siehe Garbe (Mathematik) Projektive Auflösung, ein mathematischer Begriff aus der homologischen Algebra Injektive Auflösung, ein mathematischer Begriff aus der homologischen Algebra Auflösung (Blockplan) in der diskreten Mathematik, eine Aufteilung der Blöcke eines Blockplanes in verallgemeinerte Parallelenklassen. Geistes- und Sozialwissenschaften: Auflösung (Gesellschaftsrecht), im Gesellschaftsrecht die Beendigung einer Gesellschaft Auflösung (Verslehre), in der quantitierenden Metrik die Ersetzung einer langen Silbe durch zwei kurze Silben Recht: Vertragsauflösung Siehe auch: Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Auflösung beginnt Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Auflösung enthält Auflösbarkeit (Begriffsklärung) Aufhebung (Begriffsklärung) Parlamentsauflösung Prosaauflösung, die Umarbeitung von in Versen geschriebenen Texten in Prosa

Quelle: wikipedia.org

Auflösung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Auflösung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Auflösung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Auflösung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Auflösung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Auflösung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Auflösung, Verwandte Suchbegriffe zu Auflösung oder wie schreibtman Auflösung, wie schreibt man Auflösung bzw. wie schreibt ma Auflösung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Auflösung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Auflösung richtig?, Bedeutung Auflösung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".