Wie schreibt man außer Kraft setzen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für außer Kraft setzen

🇩🇪 außer Kraft setzen
🇺🇸 override 🔊 ▶

Übersetzung für 'außer Kraft setzen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for außer Kraft setzen. außer Kraft setzen English translation.
Translation of "außer Kraft setzen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit außer Kraft setzen

• Während des Upgrades mussten wir die alte Digital-Eingabeeinheit außer Kraft setzen.
• Wir müssen die alte Software außer Kraft setzen, um die häufigen Diskettenfehler zu beheben.
• Die Feuerwehr musste den Auslösehebel bei der Brandbekämpfung außer Kraft setzen.
• Der neue Gesetzentwurf soll die bestehenden Vorschriften außer Kraft setzen und ein neues Rechtssystem einführen.
• Die neue Regierung möchte die alten politischen Strukturen außer Kraft setzen und ein neues System einführen.
• Die neuen Technologien sollen alte Anlagen außer Kraft setzen und eine effizientere Energieproduktion ermöglichen.
• Der Sprengstoffexperte musste das Sprengstofflager außer Kraft setzen, um die Gefahr zu bannen.
• Wir müssen das alte Bewässerungssystem außer Kraft setzen und ein neues installieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für außer Kraft setzen

• Ausfallen
• Scheitern
• Versagen
• Unglücken
• Zerbrechen
• Kaputtgehen
• Abstürzen
• Zerstören
• Schaden nehmen
• Beschädigen
• Lähmen
• Bremsen
• Blockieren
• Aufhören funktionieren
• Defekt werden
• Auflösen
• Außer Funktion nehmen
• Ausfallen lassen
• Beenden
• Einstellen
• Herausnehmen (in Bezug auf Maschinen oder Geräte)
• Kassieren
• Niederlegen
• Pauken
• Stillsetzen
• Unterbrechen
• Versagen lassen
• Wechseln (in Bezug auf Systeme oder Verfahren)
• Ziehen (in Bezug auf Geräte oder Maschinen)
• Ausschalten

Ähnliche Wörter für außer Kraft setzen

• Ausfallen
• Versagen
• Brachliegen
• Schäden haben
• Schwäche zeigen
• Funktionieren lassen
• Stilllegen
• Einstellen
• Beenden
• Abrüsten
• Abschalten
• Lähmen
• Bremsen
• Blockieren
• Ausschalten
• Ausfallen
• Ausbrennen (insbesondere in Bezug auf Maschinen)
• Schaden nehmen
• Defekt werden
• Ausscheiden (in einem System oder Prozess)
• Abstürzen
• Zerschellen
• Blockieren
• Stilllegen
• Einstellen (insbesondere in Bezug auf eine Maschine oder einen Betrieb)
• Ausfallprogramm haben (ein technischer Begriff)
• Nicht mehr fahren (in Bezug auf Kraftfahrzeuge)
• Abgestellt werden (insbesondere in Bezug auf Flugzeuge oder Boote)
• Stillgesetzt werden
• Ausrangiert werden

Antonym bzw. Gegensätzlich für außer Kraft setzen

🙁 Es wurde kein Antonym für außer Kraft setzen gefunden.