Wie schreibt man Ausräumen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausräumen

🇩🇪 Ausräumen
🇺🇸 Clean out 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausräumen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausräumen. Ausräumen English translation.
Translation of "Ausräumen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausräumen

• Ich habe eine alte Ablängsäge im Keller stehen, die ich bald mal ausräumen muss.
• Wir müssen das Dings ausräumen.
• Sie müssen den Empfänger identifizieren, bevor sie die Sendung ausräumen können.
• Ich habe meine alte Filmspule im Keller entdeckt und muss sie nun ausräumen.
• Die Stadt wird von vielen Ganoven geplagt, die immer wieder nachts ausräumen.
• Mit der neuen Aushubmaschine können wir mehr als doppelt so viel Erdreich ausräumen.
• Mein Vater will ausräumen, um ein neues Bücherregal zu bauen.
• Das Unternehmen hat beschlossen, den gesamten alten Schrott ausräumen.
• Wir müssen heute das Lagerhaus ausräumen, bevor es geschlossen wird.
• Die Familie hat beschlossen, ihr altes Haus ausräumen und ein neues zu kaufen.
• Ich helfe meiner Mutter, den Garten ausräumen und ihn neu anlegen.
• Der Verkäufer half dabei, die Vorratsregale ausräumen und in den Transportwagen zu laden.
• Die Renovierer müssen das alte Bad ausräumen und es renovieren lassen.
• Wir haben beschlossen, unser altes Spielzimmer ausräumen und es als Büro umzubauen.
• Die Architektin hat sich auf die Planung konzentriert, während ihre Mitarbeiter das Ausräumen übernahmen.
• Das Team musste schnell arbeiten, um den gesamten Inhalt des Büros ausräumen zu können.
• Der Verwalter entschied sich dafür, das leerstehende Gebäude ausräumen und neu vermieten lassen.
• Wir müssen schnell den Kram ausräumen, bevor der Umzug fängt.
• Der Architekt entschied, den alten Möbeln ausräumen zu lassen.
• Nach dem Tod muss man immer erst einmal das Haus ausräumen.
• Die Bewohner des Hauses beschlossen, ihre Einrichtung endgültig ausräumen.
• Bevor wir die neue Küche einbauen können, müssen wir alles ausräumen.
• Mein Vater begann, den Keller ausräumen, bevor er ihn renovieren ließ.
• Die Schüler hatten die Aufgabe, das alte Klassenzimmer ausräumen zu helfen.
• Wir haben beschlossen, unsere Garderobe komplett ausräumen und neu einrichten.
• Die Mutter begann, das Kindzimmer ihrer Tochter langsam zu ausräumen.
• Der Schreiner hat die Aufgabe, den alten Werkstattbereich endgültig ausräumen zu müssen.
• Wir planen, unsere neue Wohnung im Laufe des Monats völlig ausräumen und neu einrichten.
• Bevor wir unser neues Büro beziehen können, müssen wir es endgültig ausräumen.
• Die Hausfrau hatte den Auftrag, ihr altes Badezimmer völlig zu renovieren und dann ausräumen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausräumen

• Leeren
• Beseitigen
• Entsorgen
• Wegwerfen
• Abtragen
• Abhängen
• Ausleeren
• Entfernen
• Befördern
• Wechseln (insbesondere bei Möbel oder Inhalt)
• Umziehen (auch hier insbesondere bei Möbel oder Inhalt)
• Neuordnen (kann auch eine positive Konnotation haben)
• Durchgehen (wörtlich durch eine Wohnung, ein Zimmer etc.)
• Klassieren
• Abmontieren
• Ausladen
• Beseitigen
• Entfernen
• Wegschaffen
• Wegnehmen
• Loswerden
• Beiseiteschieben
• Hinauswerfen
• Umladen
• Verschwinden lassen
• Wegschaffern
• Abtransportieren
• Entfernen
• Wegfegen (in einem spezifischen Kontext, wie z.B. in einer Garage)
• Wegrechnen

Ähnliche Wörter für Ausräumen

• ausgeräumt
• ausräume
• Ausräumen
• ausräumend
• Ausräumens
• ausräumest
• ausräumet
• ausräumst
• ausräumt
• ausräumte
• ausräumten
• ausräumtest
• ausräumtet
• auszuräumen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausräumen

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausräumen gefunden.