Wie schreibt man Ausgleich?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausgleich

🇩🇪 Ausgleich
🇺🇸 Equalization 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausgleich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausgleich. Ausgleich English translation.
Translation of "Ausgleich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausgleich

• Der Abblasebehälter konnte den Druckausgleich im System gewährleisten.
• Die Abblasetanks sind für den Druckausgleich in der Anlage verantwortlich.
• Bei Überlastung des Systems tritt ein hoher Abblasedruck auf, um den Druckausgleich herzustellen.
• Die Ausblaserohre am Flugzeug sorgen für den kontrollierten Druckausgleich.
• Die Ausblaserohre an hydraulischen Anlagen unterstützen die Funktion des Druckausgleichs.
• Die Abfindung sollte den Verlust des Arbeitsplatzes zumindest teilweise ausgleichen.
• Die Abfindungssumme soll den finanziellen Schaden des Arbeitnehmers aufgrund der Kündigung ausgleichen.
• Die Abfangaktion war ein guter Ausgleich für den vorherigen Abgangsfehler.
• Die Abfangaktion war ein guter Ausgleich für den vorherigen Abgangsfehler, aber dann kam wieder ein.
• Nach seiner Ablehnung eines neuen Jobangebots bei einer Firma kam er mit dem Gedanken nicht klar, wie er den Geldabfluss ausgleichen sollte
• Durch den Ausgleich konnten wir die Ablösungsfläche reduzieren und gleichzeitig Lebensraum schaffen.
• Die Abluftklappe in der Küche sorgt für einen optimalen Lüftungsausgleich.
• Beim Verlust des Arbeitsvertrages ist eine ordnungsgemäße Abmeldung zum Ausgleich erforderlich.
• Um einen Rechnungsausgleich durchzuführen, müssen alle Verrechnungspositionen des Kunden mit den Lieferungen abgeglichen werden.
• In der digitalen Schaltung wurden Ausgleichswiderstände eingesetzt, um Abschaltimpulse zu minimieren.
• Der Elektriker legte ein neues Abschirmblech an die Stromleitung, um den Spannungsausgleich zu verbessern.
• Die Versicherung verlangt nach einer genauen Absenderkennung, um einen Ausgleich zu gewähren.
• Die Krankenkasse wird das Rechnungsausgleichsproblem bei der Kostenerstattung abwickeln müssen.
• Ein Ausgleich der dynamischen Kräfte bei der Fahrgestelltragwerke hängt eng mit der richtigen Achsbelastung zusammen.
• Ein spezialisierter Techniker konnte die starke Achsschwingung im Lkw durch eine Ausgleichsuntersuchung beseitigen.
• Der Achterstag ist normalerweise ein Tag der Dankbarkeit und des Ausgleichs für die ganze Woche.
• Die Änderung des Lastenausgleichsverhältnisses wurde im Rechtsstreit akzeptiert.
• Die Familie ist für sie der wichtigste Ausgleich zum Arbeitsstress.
• Als Liaison zwischen den Parteien vermittelt sie einen Ausgleich der Interessen.
• Der neue Tarifvertrag enthält einen Akkordausgleich für die Arbeitnehmer.
• Die Gewerkschaft hat sich für einen fairen Akkordausgleich ausgesprochen.
• Nach langen Verhandlungen wurde ein Akkordausgleich vereinbart.
• Der Akkordausgleich soll den Arbeitern mehr Einkommensstabilität geben.
• Die Unternehmen haben sich auf einen fairen Akkordausgleich geeinigt.
• Bei dem Tarifvertrag wird ein Akkordausgleich für die Arbeitnehmer eingeräumt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausgleich

• Abfindung
• Bezahlung
• Entschädigung
• Kompensation
• Miete
• Rente
• Vergütung
• Zahlung
• Umsatz
• Gegenleistung
• Rückzahlung
• Abrechnung
• Vergleichszahlung
• Ersatz
• Kostenerstattung
• Hinweis: Beachte, dass manche dieser Wörter in bestimmten Kontexten oder Bereichen verwendet werden können und nicht immer vollständig synonym sind.
• Gleichgewicht
• Abfindung
• Auskömmlich
• Vergeltung
• Entschädigung
• Schadenersatz
• Rückerstattung
• Kompensation
• Auszahlung
• Erstattung
• Abrechnung
• Ersatzleistung
• Milderung
• Beruhigung

Ähnliche Wörter für Ausgleich

• Ausgleichen
• Ausgleichs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausgleich

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausgleich gefunden.