Wie schreibt man Abtretung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Abtretung

🇩🇪 Abtretung
🇺🇸 Assignment 🔊 ▶

Übersetzung für 'Abtretung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Abtretung. Abtretung English translation.
Translation of "Abtretung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Abtretung

• Um eine Abtretung des Schadens zu beantragen, ist eine Ablieferungsanzeige erforderlich.
• Die Abtretung von Rechten muss schriftlich erfolgen und muss die Abtretbarkeit explizit enthalten.
• Die Abtretung der Rechte an das Grundstück wurde im Notarvertrag festgehalten.
• Der Verkauf des Anteils erfolgte durch eine formlose Abtretung der Aktien.
• Durch die Abtretung von 10% meiner Aktien wurde ich zum Minderheitsaktionär.
• Die Abtretung von Rechten an einen Dritten ist in den Vertragsbedingungen festgelegt.
• Nach der Abtretung übernahm mein Bruder die Geschäftsführung des Unternehmens.
• Die Abtretung von 20% meiner Immobilie ermöglichte mir eine Erbschaftsteuerentlastung.
• Durch die Abtretung von Anteilen an dem Gemeinschaftsunternehmen wurde die Beteiligung neu verteilt.
• Der Verkauf des Anteils erfolgte durch eine schriftliche Abtretung der Rechte.
• Die Abtretung von Rechten an den Investor übernahm die gesamte Schuldlast.
• Die formlose Abtretung von 15% meiner Anteile führte zu Streitigkeiten innerhalb des Unternehmens.
• Durch die Abtretung der Rechte an das Grundstück wurde ich zum Eigentümer des Hausgrundstücks.
• Der Verkauf des Anteils erfolgte durch eine gesetzliche Abtretung, da ich keine Kenntnis mehr hatte.
• Die Abtretung von Anteilen an der Unternehmensbeteiligung ermöglichte es mir, zu entscheiden, wie ich meine Beteiligung verwende.
• Durch die schriftliche Abtretung meiner Rechte wurde das Unternehmen neu gegründet.
• Die Abtretung von 10% meines Anteils führte zur Neuverteilung der Unternehmensanteile in der GmbH.
• Ich hoffe, diese Beispiele helfen dir bei deiner Suche nach dem Wort "Abtretung"!
• Die Abtretungsanzeige wurde am 10. August beim Notar eingereicht.
• Der Kläger legte eine vollständige Kopie der Abtretungsanzeige ein.
• Die Abtretungsanzeige musste von beiden Parteien unterzeichnet werden.
• Nachdem die Abtretungsanzeige registriert war, konnte das Eigentumsrecht übertragen werden.
• Der Verkäufer hat keine Abtretungsanzeige erstellt, daher kann der Kauf nicht durchgeführt werden.
• Die Abtretungsanzeige ist ein notarielles Dokument, das den Übertragungsvorgang festhält.
• Das Gericht verlangte eine Kopie der Abtretungsanzeige als Beweismittel.
• Der Notar bestätigte die Richtigkeit und Vollständigkeit der Abtretungsanzeige.
• Die Abtretungsanzeige enthält wichtige Informationen über den Übertragungsvorgang.
• Der Erblasser hat in seiner letzten Willenserklärung eine Abtretungsanzeige hinterlassen.
• Das Immobilienamt erfordert eine Abtretungsanzeige, bevor ein Eigentumsrecht übertragen wird.
• Die Abtretungsanzeige wurde am 3. September beim Grundbuchamt registriert.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Abtretung

• Abgabe
• Übertragung
• Veräußerung
• Übergabe
• Abstauben (juristischer Fachbegriff)
• Auflassung
• Rücktritt
• Einräumung
• Zuerkennung
• Zuschreibung
• Überlassung
• Rücksichtnahme
• Nacherbschaft (nur im Zusammenhang mit Erbschaft)
• Absonderung
• Ablösung

Ähnliche Wörter für Abtretung

• Abtretungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Abtretung

🙁 Es wurde kein Antonym für Abtretung gefunden.