Wie schreibt man Überholgleis?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Überholgleis

🇩🇪 Überholgleis
🇺🇸 Passing track 🔊 ▶

Übersetzung für 'Überholgleis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Überholgleis. Überholgleis English translation.
Translation of "Überholgleis" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Überholgleis

• Der Zug fuhr über das Überholgleis, um den vorherigen Zug zu passieren.
• Auf der Eisenbahnstrecke befand sich ein Überholgleis für die schnelle Umfahrung von Zügen.
• Die Gleise waren so angelegt, dass Züge auf dem Überholgleis schnell überholen konnten.
• Das Überholgleis ermöglichte den ungestörten Verkehr auf der Hauptstrecke.
• Der Schaffner informierte die Passagiere über den Wechsel auf das Überholgleis.
• Aufgrund eines Anschlusses musste der Zug das Überholgleis benutzen.
• Während der Baumaßnahmen wurde ein Teil des Überholgleises gesperrt.
• Die Bahn arbeitete daran, das Überholgleis zu renovieren und sicherer zu machen.
• Auf dem Plan waren die Gleise so angelegt, dass das Überholgleis direkt an der Kurve lag.
• Der Zug musste das Überholgleis benutzen, da sich auf dem Hauptgleis ein anderes Zug befand.
• Während eines Testlaufs wurde eine Strecke über das Überholgleis verlaufen.
• Der Ingenieur untersuchte die Konstruktion des Überholgleises und führte einige Änderungen durch.
• Die Sicherheitsvorkehrungen für den Wechsel von einem Hauptgleis auf ein Überholgleis waren besonders wichtig.
• Da sich eine Störung ereignet hatte, mussten Züge über das Überholgleis umfahren.
• Durch die Einbindung des Überholgleises konnte die Geschwindigkeit der Züge erhöht werden.
• Das Zugpersonal muss sich sicherstellen, dass das Überholgleis für den nächsten Fahrplan freigegeben ist.
• Durch die Erweiterung des Bahnhofs können mehr Züge gleichzeitig im Hauptgleis und im Überholgleis halten.
• Der Schienenfahrzeugführer musste sorgfältig aufs Überholgleis wechseln, um nicht gegen einen anderen Zug zu prallen.
• Das neue Überholgleis ermöglicht es den Zügen, schneller an der Station zu halten und loszufahren.
• Der Bau des neuen Überholgleis führte zu Verkehrsbehinderungen in den kommenden Wochen.
• Die Einweihung des Überholgleises verbessert die Reisezeiten und macht das Bahnsystem effizienter.
• Das Überholgleis wurde speziell für die Hochgeschwindigkeitszüge entwickelt, um eine schnelle und sichere Fahrt zu ermöglichen.
• Durch die Verwendung eines Überholgleises kann ein Zug in einer bestimmten Zeit einen anderen Zug überholen.
• Die Bahnverwaltung plant den Ausbau des Überholgleises, um mehr Züge gleichzeitig fahren zu können.
• Der Zugführer hat das Recht, wenn er ein Überholgleis beansprucht und der andere Zug sich zurückfallen lässt.
• Das neue elektronische Zugzielanzeigesystem an den Bahnsteigen gibt Hinweise über die Nutzung des Hauptgleises oder des Überholgleises.
• Bei Schneechaos ist es besonders wichtig, dass das Personal schnell das Überholgleis freigibt, damit der Zug losfahren kann.
• Die Installation eines Überholgleises reduziert den Zeitaufwand bei der Instandhaltung von Zügen und Zugfahrzeugen.
• Ein weiterer Vorteil des neuen Überholgleises ist die verbesserte Sicherheit auf dem gesamten Bahnbetrieb.
• Während einer Verbindungskraftstoffbeschaffungsstelle wurde das Überholgleis für den Zug geschützt, um nicht zu viel Ruhigerhalt zu machen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Überholgleis

• Überleitgleis
• Vorschiebebahnhofsgleis
• Abfertigungsstelle
• Vorsteigestellengleis
• Überholbahn
• Anschlussgleis
• Umsteigegleis
• Nebengleis
• Zugumgehungsgleis
• Wechselbahnhofsgleis
• Vorgleis
• Vorbeileitsstelle
• Überholspur (nicht immer im Bahnbereich)
• Durchfahrtsgleis
• Anfahrensrampe
• Vorbeileit
• Überleit
• Ausweichgleis
• Vorbeileitung
• Überholstrecke
• Umfahrungsgleis
• Wechselgleis
• Fahrleitungsvorüberführung
• Vorüberführgleis
• Bahnübergangsgleis (nicht immer direkt synonym, aber oft verwandt)
• Überholstrecke
• Gleistransversale
• Vorüberfahrtgleis
• Seitenwechselgleis
• Überquerungsgleis

Ähnliche Wörter für Überholgleis

• Abzweig
• Bahnsteig
• Fahrspur
• Gleisanlage
• Gummibahn
• Hochbahn
• Nebengleis
• Querung
• Rangierbahnhof
• Schrankenanlage
• Stumpfschiene
• Überholstrecke
• Wartungsgleis
• Wechselstation
• Zufahrtsbahn
• Ich hoffe, diese Liste hilft dir!
• Überleitgleis
• Ausweichgleis
• Abzweiggleis
• Umfahrungsgleis
• Abbiegegleis
• Wendegleis
• Wechselgleis
• Seitenbahn
• Nebengleis
• Quergleis
• Umfahrgleis
• Umweggleis
• Kreuzungsgleis
• Trennungsstreifen (ist nicht genau gleich, aber ähnlich)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Überholgleis

🙁 Es wurde kein Antonym für Überholgleis gefunden.