Wie schreibt man Anhäufung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Anhäufung

🇩🇪 Anhäufung
🇺🇸 Accumulation 🔊 ▶

Übersetzung für 'Anhäufung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Anhäufung. Anhäufung English translation.
Translation of "Anhäufung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Anhäufung

• Die politische Ämteranhäufung ist in den letzten Jahren ein ernstes Problem geworden.
• Der Minister kritisierte die unangemessene Ämteranhäufung bei den Obersten Gerichtshöfen.
• Durch die Ämteranhäufung verliert der Regierungschef seine Fähigkeit, effizient zu handeln.
• Die Menschen fordern eine Ämterreform, um der Ämteranhäufung ein Ende zu setzen.
• Der Vorwurf der Ämteranhäufung führte zum Rücktritt des Ministers.
• Die Ämteranhäufung bei den Spitzenbeamten führt zu einer mangelnden Kontrolle der Regierung.
• Es ist unverständlich, warum sich jemand an die politische Ämteranhäufung wagt.
• In vielen Ländern ist es nicht erlaubt, mehrere hohe Ämter gleichzeitig zu bekleiden aufgrund einer Ämteranhäufung.
• Die Bürger lehnen eine Ämteranhäufung ab und fordern ehrliche Politiker an.
• Der Ministerpräsident sprach sich gegen die politische Ämteranhäufung aus und unterstützt eine Ämterreform.
• Die unethische Ämteranhäufung bei den hohen Beamten wird immer stärker kritisiert.
• Durch die Ämteranhäufung entsteht ein Machtvakuum, das von Interessengruppen gefüllt wird.
• Der Präsident betonte die Bedeutung einer klaren Einteilung der Ämter und eine Reduzierung der Ämteranhäufung.
• Die politische Öffentlichkeit fordert einen Untersuchungsbericht über die Ämteranhäufung bei den Ministerien.
• Die Verfassung verhindert eine unkontrollierte Ämteranhäufung durch klare Richtlinien und Gesetze.
• Die Anhäufung von Müll im Park ist ein ernstes Problem.
• Der Arzt sprach über die Anhäufung von Risiken bei dieser Operation.
• Durch die Anhäufung von Geldern konnten wir unser Ziel erreichen.
• Die Anhäufung von Schnee an der Straße machte sie für den Verkehr gesperrt.
• Die Wissenschaftler forschen nach einer Lösung für die Anhäufung von Plastik in den Ozeanen.
• In meiner Wohnung bilden sich allmählich eine Anhäufung von Schmutz und Dreck.
• Die Anhäufung von Erinnerungen an meine Kindheit bringt mich immer zum Weinen.
• Der Bericht über die Anhäufung von Verbrechen in der Stadt sorgte für Aufregung.
• Durch die regelmäßige Reinigung vermieden wir eine Anhäufung von Bakterien im Wasser.
• Die Anhäufung von Wolken am Himmel wird zu einem Gewitter.
• Der Sohn sammelte Geld, um die Anhäufung von Müll in seinem Stadtteil aufzubauen.
• Die Dokumentation über die Anhäufung von Menschenrechtsverletzungen in Ländern der Dritten Welt erschien in den Medien.
• In dem Dorf gibt es eine Anhäufung von Hügeln, die durch Jahrhunderte von Wind und Wasser erzeugt wurden.
• Durch die Anhäufung von Erfahrungen wird man immer weiser und schlauer.
• Die Anhäufung von Fehlern in der Produktion führte zu einem Rückruf des Produkts vom Markt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Anhäufung

• Stapel
• Haufen
• Berg
• Schubkarre (im übertragenen Sinne)
• Masse
• Ansammlung
• Sammlung
• Stapelung
• Aufhalterung
• Ansammeln
• Vorrat
• Lagerung
• Menge
• Schicht
• Accumulation (deutlicherer Ausdruck, aber weniger allgemein)

Ähnliche Wörter für Anhäufung

• Akkumulation
• Ansammlung
• Stapel
• Haufen
• Sammeln
• Vereinigung
• Ansammeln
• Anhäufen
• Anschwemmen (insbesondere in der Geologie)
• Ansiedlung
• Konzentration
• Ansammlungskörper
• Aggregate
• Beachten Sie, dass einige dieser Wörter unterschiedliche Bedeutungen haben können.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Anhäufung

🙁 Es wurde kein Antonym für Anhäufung gefunden.