Wie schreibt man Anheben?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Anheben

🇩🇪 Anheben
🇺🇸 Lifting 🔊 ▶

Übersetzung für 'Anheben' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Anheben. Anheben English translation.
Translation of "Anheben" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Anheben

• Durch die Verwendung neuer Technologien konnten wir die Abspielbarkeit unserer DVDs auf ein niveau anheben.
• Ich muss das Gewicht anheben, um meine Muskeln zu stärken.
• Die Seeleute mussten das schwere Segel anheben, um das Schiff vor dem Sturm zu schützen.
• Wir müssen das Gewicht anheben, um die Treppen für die schweren Maschinen freizugeben.
• Die Schüler mussten den Ball anheben und ihn über die Zielgrenze werfen.
• Der Pilot musste den Flugzeugrumpf anheben und das Landungsgestell ausfahren lassen.
• Die Bergwerksarbeiter mussten die schweren Geräte anheben, um sie in den neuen Bereich zu transportieren.
• Der Kasten ist so schwer, ich muss ihn anheben.
• Der Berg ist steil, aber ich will ihn anheben.
• Ich musste mein Auto anheben, um die Felge zu reparieren.
• Die Äpfel sind reif für das Anheben und Verzehr.
• Wir müssen gemeinsam den Teppich anheben, um ihn neu zu teilen.
• Der Baumstamm war schwer, aber wir konnten ihn zusammen anheben.
• Ich kann es nicht fassen, wie leicht der Koffer ist – ich muss ihn kaum anheben.
• Der Trainer bat mich, das Gewicht zu heben und zu anheben, um meine Kräfte zu testen.
• Ich musste den Tisch anheben, um darunter zu putzen.
• Wir brauchten ein Team von Leuten, um die Maschine anzuhieven (Anheben) und in den Transporter zu setzen.
• Das Auto ist so schwer, aber mein Vater kann es immer noch anheben.
• Wir konnten nicht das schwere Möbelstück anheben, ohne Hilfe eines Kraftradlers.
• Unser Unternehmen musste die Produktion anheben, um den gestiegenen Auflagedruck zu bewältigen.
• Bei der Produktpräsentation wird über die Pläne zum Anheben der Auflageziffern durch verbesserte Marketingmaßnahmen berichtet.
• Die Sportler mussten ihre Leistung anheben, um an der Grundschwelle ihrer Disziplin anzukommen.
• Vor dem Anheben der Decke mussten wir den Bohrer ansetzen und einige Schrauben entfernen.
• Wir müssen unsere Preise anheben, um den Break-even-Umsatz zu erreichen.
• Wir sollten die Brückenbreite auf 25 Metern anheben, um mehr Platz zu schaffen.
• Die Verringerung von Steuern kann die Bruttowertschöpfung anheben, aber mit negativen Folgen für den Staatshaushalt.
• Durch Anheben der Dichtfläche erhöhten wir den Druck in unserem Anlagensystem.
• Die Bundesregierung plant, den Mindest-Durchschnittsverdienst auf 55.000 Euro pro Jahr anheben.
• Der neue Mindestlohn soll den Durchschnittswochenlohn für Jugendliche anheben.
• Die Regierung will das Problem der Edelprostituierten anheben, aber einige Kritiker sagen, sie tun nicht genug.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Anheben

• Heben
• Hieven
• Aufheben
• Erheben
• Huben
• Schrauben
• Höhern
• Steigern
• Erhöhen
• Verstärken
• Vergrößern
• Wuchten
• Hinaufziehen
• Emportragen
• Aufpflanzen

Ähnliche Wörter für Anheben

• angehoben
• anhebe
• Anheben
• anhebend
• Anhebens
• anhebest
• anhebet
• anhebst
• anhebt
• anhob
• anhöbe
• anhoben
• anhöben
• anhöbest
• anhöbet
• anhobst
• anhobt
• anzuheben

Antonym bzw. Gegensätzlich für Anheben

🙁 Es wurde kein Antonym für Anheben gefunden.