Wie schreibt man Auffüllung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auffüllung

🇩🇪 Auffüllung
🇺🇸 Replenishment 🔊 ▶

Übersetzung für 'Auffüllung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auffüllung. Auffüllung English translation.
Translation of "Auffüllung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Auffüllung

• Ein defektes Ansaugsystem kann zur Auffüllung von Benzin führen.
• Der Planer muss die optimalen Steigungswinkel für die Auffüllung des Erdkellers wählen, um keine Druckstellen zu erzeugen.
• Die geologische Untersuchung der Standorte bestimmt die genauen Steigungswinkel für die Auffüllung des Erdkellers eines Gebäudes.
• Bei der Auffüllung des Straßenbodens wurden Bruchsteine für das Steinbett verwendet.
• Die Erdbauarbeiten begannen mit der Auffüllung des Fundamentgrabens unter dem alten Bauwerk, bevor es abgerissen wurde.
• Die Behandlung von Gallensteinen umfasst in der Regel die Entfernung des betroffenen Abschnitts des Gallenganges und die Auffüllung mit Kunststoffgranulat.
• Die Auffüllung des Tanks dauerte nur wenige Minuten.
• Durch die Auffüllung der Vorräte konnten wir das Jahr durchstehen.
• Die Auffüllung der Schwimmbadbecken ist ein mühsamer Prozess.
• Die Auffüllung der Gasflaschen wurde routinemäßig überprüft.
• Durch die Auffüllung des Kühlschranks bleibt das Essen frisch.
• Die Auffüllung des Schwimmbeckens war ein langer und mühsamer Prozess.
• Die Auffüllung der Getränkeautomaten wurde täglich überprüft.
• Durch die Auffüllung des Energie-Speichers konnte unser Haus stromunabhängig werden.
• Die Auffüllung der Reserven für den Notfall war wichtig.
• Die Auffüllung des Treibstofftanks dauerte länger als erwartet.
• Durch die Auffüllung der Speicher könnten wir unsere Daten sicher speichern.
• Die Auffüllung des Wasserreservoirs ist eine regelmäßige Aufgabe.
• Die Auffüllung des Kraftwerks wurde von den Ingenieuren überwacht.
• Durch die Auffüllung der Vorräte konnten wir uns auf jeden Fall versorgen.
• Die Auffüllung der Kassen war ein wichtiger Teil des Zahlungsprozesses.
• Die Auffüllung der Behälter mit Sand war eine mühsame Aufgabe.
• Nach dem Feuer musste es eine Auffüllung von Wasser geben, um den Brunnen wieder zu befüllen.
• Die Auffüllung des Tankes dauerte mehr als drei Stunden.
• Die Ingenieure planten die Auffüllung einer Stauwasserspeicher in der Nähe der Stadt.
• Wir mussten eine Auffüllung von Erde machen, um das Loch zu schließen.
• Die Regulierung beinhaltete auch eine Auffüllung des Wasserdamms.
• Der Baum wurde durch die Auffüllung mit Erde wieder hergestellt.
• Durch die Auffüllung der Kellerräume konnten wir mehr Platz für die Vorratsregale schaffen.
• Die geplante Auffüllung des Einkaufszentrums wird im nächsten Jahr stattfinden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auffüllung

• Aufstockung
• Füllung
• Befüllung
• Ablaufnahme
• Zuführung
• Zuweisung
• Erweiterung
• Vervollständigung
• Ergänzung
• Nachfüllung
• Aufbringung
• Füllen
• Befolgen
• Wiederherstellung (in einigen Kontexten)
• Erganzung
• Aufstockung
• Auffüllen
• Nachfüllen
• Ergänzung
• Bevorratung
• Auflösung (im Kontext von Löschvorräten oder ähnlich)
• Versorgung
• Verstärkung
• Wiederbeschickung (insbesondere im Kontext von Lagerbeständen)
• Neuauffüllung
• Nachfüllerzeugung
• Zufuhr
• Lieferung
• Einfügung (insbesondere in einen bestimmten Zeitraum oder eine bestimmte Anordnung)
• Befüllung

Ähnliche Wörter für Auffüllung

• Aufstockung
• Erweiterung
• Verbesserung
• Bevorratung
• Anreicherung
• Überfüllung
• Ausbau
• Umbau
• Neuanschaffung
• Aufwertung
• Befüllung
• Ergänzung
• Komplettierung
• Wiederherstellung
• Füllung
• Aufstockung
• Auffüllen
• Erweiterung
• Ausbau
• Verstärkung
• Vervollständigung
• Ergänzung
• Bevorratung
• Nachfüllung
• Wiederaufnahme
• Fortsetzung
• Neuausstattung
• Umstellungsarbeiten
• Rekonstruktion
• Ich hoffe, diese Liste hilft dir!

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auffüllung

🙁 Es wurde kein Antonym für Auffüllung gefunden.