Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Augenblick

🇩🇪 Augenblick
🇺🇸 Moment

Übersetzung für 'Augenblick' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Augenblick. Augenblick English translation.
Translation of "Augenblick" in English.

Scrabble Wert von Augenblick: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Augenblick

  • Die Bildzeile unter dem Foto verdeutlichte die Stimmung des Augenblicks.
  • Die Bildüberschrift "Augenblicke voller Freude" spiegelte perfekt die fröhlichen Gesichter der Kinder wider.
  • Die Abbrennzeit der Knallbonbons beträgt nur wenige Augenblicke.
  • Die Abbrennzeit des Zündholzes betrug nur wenige Augenblicke.
  • In der Abendstille fühlte ich mich eins mit der Natur und konnte den Augenblick in vollen Zügen genießen.
  • Der Jäger sah die Königsboa nur für einen kurzen Augenblick im Wald.
  • Der Notarzt war bereit zum Einsatz in jedem Augenblick.
  • Der Lehrer bat die Schüler, sofort aufzustehen und den Augenblick zu nutzen, um nach Hause zu gehen.
  • Sie saß im Garten und genoss den Augenblick der Ruhe vor ihrem stressigen Job.
  • Im Augenblick war es still in der Wohnung, aber dann hörte man plötzlich das Knarren des alten Möbelstücks.
  • Die Familie beschloss, diesen Augenblick für immer im Gedächtnis zu behalten und ihn als besondere Erinnerung zu bewahren.
  • Der Bergsteiger schaute sich den atemberaubenden Blick vom Gipfel an und genoss den Augenblick voller Staunen und Freude.
  • In dem Moment, als die Sonne unterging, fühlte sie sich glücklich und erfüllt im Augenblick der Stille.
  • Die Eltern zeigten ihre Kinder den wunderschönen Sonnenaufgang und genossen den gemeinsamen Augenblick voller Wonne.
  • Immer wieder kam es ihr vor, als ob sie den Augenblick lebte, in dem alles perfekt war – die Liebe, die Familie und die Freiheit.
  • Sie betrachtete die Schönheit der Natur im Augenblick des Sonnenaufgangs und fühlte sich von der Welt umfasst.
  • Die Menschen versammelten sich auf dem Platz und feierten den wunderbaren Augenblick der Freude und der Hoffnung.
  • Der Maler arbeitete an seinem Meisterwerk, immer wieder sorgfältig prüfend, ob er nicht einen Fehler gemacht hatte, der die Schönheit des Augenblicks ruinierte.
  • Sie war überglücklich, als sie ihre Liebste im Augenblick ihrer gemeinsamen Hochzeitsfeier sah.
  • Die Erinnerung an den wunderschönen Sonntagmorgen blieb ihr ein Leben lang und sie erinnerte sich gern an diesen besonderen Augenblick.
  • Immer wenn es dunkel wurde, fühlte sie sich in ihrem Himmelbett wie im Himmel, und sie genoss den friedlichen Augenblick der Ruhe.
  • Sie ließ sich von dem wunderschönen Klang der Musik im Augenblick des Konzertes erfüllen und war voller Freude.
  • Der kurze Augenblick der Stille vor dem Angriff war perfekt für die Überraschung.
  • In einem kurzen Augenblick sah ich den Mond über den Wolken leuchten.
  • Es war nur ein kurzer Augenblick, aber in ihm hatte ich eine epiphanische Erleuchtung.
  • Der kurze Augenblick der Verzweiflung nach dem Verlust ließ mich zum Nachdenken anregen.
  • In einem kurzen Augenblick des Triumphs vergaß ich meine Sorgen.
  • Die Liebe ist ein kurzer Augenblick, aber sie bleibt in den Herzen.
  • Ein kurzer Augenblick der Erschütterung nach dem Erlebnis ließ mich verstummen.
  • In einem kurzen Augenblick sah ich die Schönheit der Welt um mich herum.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Augenblick

Ähnliche Wörter für Augenblick

  • Moment
  • Sekunde
  • Bruchteil
  • Zeitpunkt
  • Instante
  • Blitzeinschlag (seltener verwendet)
  • Seelensturm (seltener verwendet)
  • Augenschein (ähnlicher Wortbau, aber unterschiedliche Bedeutung)
  • Schnappschuss
  • Blitzlicht (ähnlicher Wortbau, aber unterschiedliche Bedeutung)
  • Wimpernschlag
  • Atemzüge
  • Sekundenlang
  • Momentaufnahme (bezieht sich auf das Fotografieren eines Moments)
  • Einstimmung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Augenblick

🙁 Es wurde kein Antonym für Augenblick gefunden.

Zitate mit Augenblick

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Augenblick" enthalten.

„Alles ist gut. Der Mensch ist unglücklich, weil er nicht weiß, dass er glücklich ist. Nur deshalb. Das ist alles, alles! Wer das erkennt, der wird gleich glücklich sein, sofort im selben Augenblick.“

- Die Dämonen

Fjodor Dostojewski

„Alles zerfällt im Augenblick, wenn man nicht ein Dasein erschaffen hat, das über dem Sarge noch fortdauert. Um wen bei seinem Alter Söhne, Enkel und Urenkel stehen, der wird oft tausend Jahre alt.“

- Adalbert Stifter, Der Hagstolz, in: Studien. 2. Band, 6. Auflage. Pest: Heckenast, 1864.

Enkel

„Alles zerfällt im Augenblicke, wenn man nicht ein Dasein erschaffen hat, das über dem Sarge noch fortdauert. Um wen bei seinem Alter Söhne, Enkel und Urenkel stehen, der wird oft tausend Jahre alt.“

- Adalbert Stifter, Der Hagestolz. In: Studien. 2. Band, 6. Auflage. Pest: Heckenast, 1864.

Alter

„Atatürk war kein revolutionär gesinnter junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.“

- The Emergence of Modern Turkey, New York 1968

Bernard Lewis

„Atatürk war kein revolutionär gesonnener junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.“

- Bernard Lewis, The Emergence of Modern Turkey, New York 1968

Kemal Atat

„Auch die Ewigkeit besteht aus Augenblicken.“

- Sprichwort

Ewigkeit

„Auch eine schädliche Wahrheit ist nützlich, weil sie nur Augenblicke schädlich sein kann und alsdann zu andern Wahrheiten führt, die immer nützlich und sehr nützlich werden müssen, und umgekehrt ist ein nützlicher Irrtum schädlich, weil er es nur augenblicklich sein kann und in andre Irrtümer verleitet, die immer schädlicher werden.“

- an Charlotte von Stein, 8. Juni 1787

Johann Wolfgang von Goethe

„Auch jetzt im Augenblick sollte jeder Gebildete Sternes Werke wieder zur Hand nehmen, damit auch das 19. Jahrhundert erführe, was wir ihrem schuldig sind, und einsähe, was wir ihm schuldig werden können.“

- über Laurence Sterne, Maximen und Reflexionen, 760

Johann Wolfgang von Goethe

Augenblicklich hängt das Schicksal Europas und alle Berechnung im Großen von der Frage der Lebensmittel ab. Wenn ich nur Brot habe, ist es ein Kinderspiel, die Russen zu schlagen.“

- 12. März 1807, Divisionär Faustus Furrer (1987), "Mut alleine genügt nicht"

Napol

„Beim Abschiednehmen kommt ein Augenblick, in dem man die Trauer so stark vorausfühlt, dass der geliebte Mensch schon nicht mehr bei einem ist.“

- November

Gustave Flaubert

„Bereit sein ist viel, warten können ist mehr, doch erst den rechten Augenblick nützen ist alles.“

- Buch der Sprüche und Bedenken

Arthur Schnitzler

„Danken Sie dem Himmel für die Augenblicke, in denen jemand in Ihren Armen vergeht und Sie in den seinen. In diesen Augenblicken gleichen Sie den Wolken, den Wassern, sind ein Wehen im Wind - der Rest ist das harte, unbegreifliche Leben, das man uns bereitet hat und das wir einander bereiten, man muß es eben erdulden.“

- Régine Deforges, Pauline Réage: Die O hat mir erzählt, Ullstein, Berlin 1994, ISBN 3 548 22556 X, S. 46

Pauline R

„Das Genie ist die höchste Verkörperung der Vernunft in einem Punkt und zu einem bestimmten Augenblick.“

- Théodore Jouffroy, Das grüne Heft

Vernunft

„Den Augenblick, sowie sie anfangen, euch gleich zu sein, werden sie eure Herren sein.“

- über die Frauen, Rede gegen die Aufhebung des Oppischen Gesetzes (195 v.Chr.), überliefert durch Titus Livius, Römische Geschichte, Buch 34, 3

Cato der

„Der Augenblick ist jenes Zweideutige, darin Zeit und Ewigkeit einander berühren.“

- Der Begriff Angst

S

„Der Himmel gibt eine Gelegenheit nicht zweimal. Die Zeit verweilt nicht lang, ein geschickter Arbeiter braucht seine Arbeit nicht zu wiederholen. Es kommt alles auf den rechten Augenblick an.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 186/187

Arbeit

„Der Mann wird Realist gewöhnlich in dem Augenblick, wo ihm die Zähne zum Beißen ausgehen.“

- Richard Benz, Stufen und Wandlungen

Realismus

„Der Mensch vermag in jedem Augenblick ein übersinnliches Wesen zu sein. Ohne dies wäre er nicht Weltbürger - er wäre ein Tier.“

- Novalis, Blütenstaub

Tier

„Derjenige, der Jesus Christus als seinen Retter annimmt, empfängt im selben Augenblick als Geschenk Gottes die Vergebung seiner Sünden […] Das bedeutet: man steht vor Gott, als habe man niemals eine Sünde begangen.“

- Billy Graham, „Eine Generation entdeckt Jesus”, Witten 1982, S. 105

S

„Die Macht der Gewohnheit behauptet sich selbst in den leidenschaftlichsten Augenblicken.“

- Über die Liebe

Stendhal

„Die Menschen sind so einfältig und hängen so sehr vom Eindruck des Augenblickes ab, dass einer, der sie täuschen will, stets jemanden findet, der sich täuschen lässt.“

- Der Fürst, Kapitel "Inwieweit Herrscher ihr Wort halten sollen"

Niccol

„Die Natur ergibt sich nicht einem jeden. Sie erweist sich vielmehr gegen viele wie ein neckisches junges Mädchen, das uns durch tausend Reize anlockt, aber in dem Augenblick, wo wir es zu fassen und zu besitzen glauben, unsern Armen entschlüpft.“

- Johann Peter Eckermann, Gespräche mit Goethe, Leipzig, Band 1 und 2: 1836, Band 3: 1848, S. 788

Natur

„Die Regierung, welche durch eine Revolution vernichtet wird, ist fast stets besser als ihre unmittelbare Vorgängerin. Die Erfahrung lehrt, dass der gefährlichste Augenblick für eine schlechte Regierung gewöhnlich derjenige ist, in dem sie sich zu reformieren beginnt. (Das Ancien Régime und die Revolution zitiert nach J.P.Mayer: Alexis de Tocqueville, Analytiker des Massenzeitalters, München 1972, S 85)“

-

Alexis de Tocqueville

„Die Schöpfung ist nicht das Werk von einem Augenblicke.“

- Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels, A 113

Immanuel Kant

„Die einzige Freude auf der Welt ist das Anfangen. Es ist schön zu leben, weil leben anfangen ist, immer, in jedem Augenblick.“

- Cesare Pavese

Anfang

„Die einzige Freude auf der Welt ist: Anfangen. Es ist schön zu leben, weil leben anfangen ist, immer, in jedem Augenblick.“

- Das Handwerk des Lebens

Cesare Pavese

„Diese Welt, dachte ich, wäre kaum auszuhalten. Aber diese Welt, in der unaufhörlich nach Glück gestrebt wird, die voll ist von Glücks-Offerten, lauter Glücksartikeln zu Tagespreisen und von erster Marke, Glück durch Nagelpflege und Klangmöbel, Glück durch Busen, Ventilation und Vitamine, durch Wunscherfüllungen, Rasierwasser und seelische Entschlackung - sie läßt sich ertragen von einem Augenblick an, in dem man den Wahn besiegt hat, des Morgens müsse ein Glück neben der Uhr auf dem Tisch liegen.“

- Gerd Gaiser, Schlußball, Carl Hanser Verlag, München 1958, S. 272

Gl

„Doch es gibt Augenblicke im Leben, in denen Schweigen zur Schuld und Sprechen zur Notwendigkeit wird. Eine Bürgerpflicht, eine moralische Herausforderung, ein kategorischer Imperativ, dem man sich nicht entziehen kann.“

- Oriana Fallaci, Die Wut und der Stolz

Schweigen

„Du hast ein Feuerwerk abgebrannt, von dem im Augenblick, da dein Gast sich einfindet, nur das verkohlte Skelett übrig ist.“

-

Honor

„Du kannst t h u n was du w i l l s t: aber du kannst, in jedem gegebenen Augenblick deines Lebens, nur ein Bestimmtes w o l l e n und schlechterdings nicht Anderes, als dieses Eine. (Schopenhauer, Arthur. (1978). Preisschrift über die Freiheit des Willens. Hamburg: Felix Meiner, S. 58-59. Hervorherbungen wie im Original). Daraus wurde später die bekannte Formulierung: Der Mensch kann zwar tun, was er will, aber er kann nicht wollen, was er will.“

-

Arthur Schopenhauer

Erklärung für Augenblick

Augenblick steht für: Augenblick (Zeitschrift) (Untertitel: Aesthetica, Philosophica, Polemica), deutsche Literaturzeitschrift 1955–1961 AugenBlick (Untertitel: Konstanzer Hefte zur Medienwissenschaft), deutsche Wissenschaftszeitschrift, seit 1985 Augenblick mal!, Deutsches Kinder- und Jugendtheatertreffen in Berlin Theater Augenblick der Mainfränkischen Werkstätten Würzburg Moment, kurzes Zeitintervall Augenblick (Philosophie) Ogablick, österreichisches Filmteam Augenblicke steht für: Augenblicke, Kurzgeschichte von Walter Helmut Fritz aus dem Jahr 1964 Augenblicke – 4 Szenen mit Paula Wessely, deutsch-österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979 Augenblicke: Gesichter einer Reise, französischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2017 Hey Ram – Augenblicke der Zärtlichkeit, Hindi-Filmdrama von Kamal Hassan aus dem Jahr 2000 Siehe auch: Im Augenblick Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Augenblick beginnt Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Augenblick enthält

Quelle: wikipedia.org

Augenblick als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Augenblick hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Augenblick" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Augenblick
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Augenblick? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Augenblick, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Augenblick, Verwandte Suchbegriffe zu Augenblick oder wie schreibtman Augenblick, wie schreibt man Augenblick bzw. wie schreibt ma Augenblick. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Augenblick. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Augenblick richtig?, Bedeutung Augenblick, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".