Wie schreibt man Auseinandersetzungen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auseinandersetzungen

🇩🇪 Auseinandersetzungen
🇺🇸 Disputes 🔊 ▶

Übersetzung für 'Auseinandersetzungen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auseinandersetzungen. Auseinandersetzungen English translation.
Translation of "Auseinandersetzungen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Auseinandersetzungen

• Der Streit um die Abbaugenehmigungen führte zu langwierigen juristischen Auseinandersetzungen.
• Die Auseinandersetzungen zwischen Kollegen endeten mit einem gemeinsamen Abgang.
• Die Abstehzone ist für die Sicherheit im Fußballstadion entscheidend, da hier oft heftige Auseinandersetzungen auftreten können.
• Die Geschichte von Europa ist geprägt von den Auseinandersetzungen zwischen verschiedenen Adelsfamilien.
• Es kam vor, dass zwischen verschiedenen Adelsfamilien blutige Auseinandersetzungen ausbrachen.
• Die Wahlen führten zu einer starken Spaltung der Parteien und viel Zeit wurde in den Auseinandersetzungen verbracht, um die Scherereien auszuräumen.
• In der politischen Partei gab es innerparteiliche Auseinandersetzungen zwischen den traditionellen Politikern und den neuen, unkonventionellen Andersdenkenden.
• Der Prozess war geprägt von den heftigen Auseinandersetzungen über die Anklage.
• Bei den politischen Gruppierungen gibt es Auseinandersetzungen um die Machtstruktur.
• Es gab ständige Auseinandersetzungen wegen des Abschaltens der Verbindungsversuche am Wochenende.
• Die Gefängniswärter waren gute Aufpasser, die immer auf der Hut waren für mögliche Auseinandersetzungen.
• Die Aufrechnungsgesellschaft hat die Rechtshoheit über alle rechtlichen Auseinandersetzungen mit den Kunden.
• Im letzten Jahr gab es mehrere gewaltsame Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und der Polizei, bei denen einige der Teilnehmer als Aufrührer eingestuft wurden.
• In dem Artikel über die gewalttätigen Auseinandersetzungen hieß es, dass die Regierung den Aufstand der Aufrührer als Bedrohung für die öffentliche Ordnung sah.
• Als Mediator half der Vermittler bei den Auseinandersetzungen zwischen zwei rivalisierenden Unternehmensgruppen.
• Die Ermittler gehen davon aus, dass die Brandstiftung im Zusammenhang mit einem Auseinandersetzungen zwischen konkurrierenden Unternehmen steht.
• Die politischen Auseinandersetzungen zwischen den beiden Ländern stehen aktuell im Brennpunkt stehend.
• Der Vorwurf der Korruption löste heftige Auseinandersetzungen in Form von Briefeinwürfen aus.
• Der Verdacht auf Verteuerungsmanipulation löste heftige Auseinandersetzungen in Form von Briefeinwürfen aus.
• Die langjährigen Auseinandersetzungen zwischen den beiden Politikern sorgten für eine moralische Zermürbung in der Öffentlichkeit und unter ihren Anhängern.
• Der Drittklassler war ein ruhiger Mann, der sich nicht in die Auseinandersetzungen einmischte.
• In der Festung kam es zu einer Reihe von Auseinandersetzungen zwischen Wachpersonal und Inhaftierten im Festungsarrest.
• Die Polizei hat ihre Einsatzgebiete um das Dorf herum erweitert, da es bei einer Schießerei zwischen rivalisierenden Gruppen zu gewalttätigen Auseinandersetzungen kam.
• Die Entwicklung neuer Munitionsarten verbesserte die Einschussproduktion von Schusswaffen und führte zu einem effektiveren Einsatz bei militärischen Auseinandersetzungen.
• Die Polizei musste wegen der Auseinandersetzungen zwischen den Widerlingen und den Bürgern eingreifen.
• Die Auseinandersetzungen werden kein Ende nehmen, bis alle Forderungen erfüllt sind.
• Die Auseinandersetzungen in der Firma werden nicht ohne Konsequenzen enden und daher kein Ende nehmen.
• Der religiöse Fanatismus führte zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen verschiedenen Gruppen.
• Der Flankenangriff war ein klassischer Angriffstaktik in den militärischen Auseinandersetzungen während des 1. Weltkrieges.
• Die Polizei musste mehrere Auseinandersetzungen mit Gruppen von Ortsfremden beenden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auseinandersetzungen

🙁 Es wurden keine Synonyme für Auseinandersetzungen gefunden.

Ähnliche Wörter für Auseinandersetzungen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Auseinandersetzungen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auseinandersetzungen

🙁 Es wurde kein Antonym für Auseinandersetzungen gefunden.