Wie schreibt man Auseinanderstellung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auseinanderstellung

🇩🇪 Auseinanderstellung
🇺🇸 Disassembly 🔊 ▶

Übersetzung für 'Auseinanderstellung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auseinanderstellung. Auseinanderstellung English translation.
Translation of "Auseinanderstellung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Auseinanderstellung

• Die Wissenschaftler machten eine gründliche Auseinanderstellung der Daten, um die Forschungsergebnisse zu überprüfen.
• In der Schule lernten wir die Auseinanderstellung von Zahlen und Buchstaben in den verschiedenen Sprachen.
• Der Historiker gab einen Überblick über die Auseinanderstellung der politischen Systeme während des kalten Krieges.
• Die Psychologen führten eine Auseinanderstellung der Persönlichkeitsmerkmale durch, um die Menschen besser zu verstehen.
• Bei der Wartezeit zwischen den Pausen machte ich eine Auseinanderstellung meiner Gedanken.
• In der Medizin wird eine detaillierte Auseinanderstellung von Krankheitssymptomen erforderlich, um eine Diagnose zu stellen.
• Die Studenten wurden angewiesen, eine sorgfältige Auseinanderstellung ihrer Forschungsergebnisse zu machen.
• Der Professor sprach über die Bedeutung einer differenzierenden Auseinanderstellung von Konzepten und Theorien.
• Die Archäologen führten eine detaillierte Auseinanderstellung von Artefakten durch, um die Geschichte einer Kultur besser zu verstehen.
• Die wissenschaftliche Auseinandersetzung um das Klimawandel-Thema ist komplex und erfordert eine gründliche Auseinanderstellung aller Daten.
• In der Betriebswirtschaftslehre werden Konzepte wie Produktionsplanung und -steuerung mit einer sorgfältigen Auseinanderstellung ihrer Elemente erörtert.
• In der Mathematik wird oft ein detaillierter Vorgang der Auseinanderstellung verwendet, um algebraische Gleichungen zu lösen.
• Die Journalisten wurden angewiesen, eine kritische und differenzierende Auseinanderstellung von Nachrichten zu machen.
• Die Auseinanderstellung der Fakten ergab eine eindeutige Erklärung für das Geschehen.
• Im Rahmen der Forschung wurde die Auseinanderstellung von Theorie und Praxis untersucht.
• Durch die Auseinanderstellung der einzelnen Komponenten konnte der gesamte Prozess besser verstanden werden.
• Die Auseinanderstellung der Ideologien führte zu einem besseren Verständnis des historischen Kontexts.
• Im Bericht wurde die Auseinanderstellung der Daten sehr genau dargestellt.
• Durch die Auseinanderstellung von Faktoren und Variablen konnte ein neues Modell entwickelt werden.
• Die Auseinanderstellung der sozialen Strukturen in verschiedenen Kulturen zeigt ihre Vielfalt auf.
• Im wissenschaftlichen Kontext wird oft die Auseinanderstellung von Theorie und Empirie betrieben.
• Durch die Auseinanderstellung der einzelnen Aspekte des Problems konnten wir eine Lösung finden.
• Die Auseinanderstellung der sozialen Einrichtungen in verschiedenen Ländern zeigt ihre unterschiedlichen Strukturen.
• Im Bildungsprozess wird oft die Auseinanderstellung von Theorie und Praxis angestrebt.
• Durch die Auseinanderstellung der einzelnen Faktoren konnten wir die Ursache des Problems ermitteln.
• Die Auseinanderstellung der historischen Ereignisse zeigt ihre wechselseitigen Beziehungen auf.
• Im wissenschaftlichen Kreis wird oft die Auseinanderstellung von Hypothesen und Theorien diskutiert.
• Durch die Auseinanderstellung der einzelnen Aspekte des Themas konnten wir ein umfassendes Verständnis erlangen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auseinanderstellung

• Abrechnung
• Auseinandersetzung
• Konfliktlösung
• Mediation
• Schlichtung
• Verhandlung
• Diplomatie
• Entspannungsbemühungen
• Kommunikation
• Kompromissfindung
• Streitschlichtung
• Konfrontation (hingegen auch Gegensatz zu Auseinanderstellung)
• Klärung
• Überwindung von Meinungsverschiedenheiten
• Einigung
• Ablösung
• Trennung
• Loslösung
• Entkoppelung
• Aufspaltung
• Zerfall
• Auflösung
• Kündigung
• Austritt
• Weggang
• Verlassenschaft
• Beendigung
• Sondersitzung
• Spaltung
• Verteilung

Ähnliche Wörter für Auseinanderstellung

• Aufbau
• Zusammenfügen
• Montage
• Konstruktion
• Bauweise
• Gestaltung
• Anordnung
• Besetzung
• Einarbeitung
• Einrichtung
• Fassung
• Formgebung
• Struktur
• Verteilung
• Disposition
• Abtrennung
• Abspaltung
• Entfaltung
• Entwicklung
• Differenzierung
• Zweiteilung
• Auftrennung
• Trennung
• Separation
• Teilung
• Zerlegung
• Aufteilung
• Fragmentierung
• Spaltbildung
• Abgrenzung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auseinanderstellung

🙁 Es wurde kein Antonym für Auseinanderstellung gefunden.