Wie schreibt man Kündigung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Kündigung

🇩🇪 Kündigung
🇺🇸 Cancellation 🔊 ▶

Übersetzung für 'Kündigung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Kündigung. Kündigung English translation.
Translation of "Kündigung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Kündigung

• Wird das Handelsvertretungsverhältnis auf unbestimmte Zeit eingegangen, kann es durch ordentliche Kündigung zum Schluss des Kalendermonats beendet werden.
• Die Abandonfrist für die Kündigung des Mietvertrags beträgt sechs Monate.
• Der Arbeitgeber hat eine Abandonfrist von einem Monat für die Kündigung der Beschäftigten einzuhalten.
• Für die Kündigung des Mobilfunkvertrags besteht eine Abandonfrist von einem Monat.
• Die Abandonklausel ermöglicht es dem Arbeitgeber, einen Mitarbeiter ohne Vorankündigung zu entlassen.
• Nach der Kündigung erhielt sie eine hohe Abfindung.
• Der Arbeitgeber bot dem Mitarbeiter eine großzügige Abfindung an, um eine Kündigung zu vermeiden.
• Der ehemalige Angestellte konnte sich nach seiner Kündigung über eine hohe Abfindung freuen.
• Sie stimmte der Kündigung zu, da ihr eine hohe Abfindung zugesichert wurde.
• Er akzeptierte die Kündigung, da ihm eine hohe Abfindung angeboten wurde.
• Die Abfindungssumme soll den finanziellen Schaden des Arbeitnehmers aufgrund der Kündigung ausgleichen.
• Bei einer betriebsbedingten Kündigung steht dem Arbeitnehmer eine Abfindungssumme zu.
• Der Abfindungsvertrag regelte die finanzielle Entschädigung des Mitarbeiters nach der Kündigung.
• Der Arbeitgeber bot dem Mitarbeiter einen Abfindungsvertrag an, um eine langwierige Kündigungsschutzklage zu vermeiden.
• Im Falle einer betriebsbedingten Kündigung wird der Abfindungswert meist nach dem Sozialplan berechnet.
• Bei einer betriebsbedingten Kündigung gibt es gesetzliche Vorgaben dazu, wie hoch der Abfindungswert sein muss.
• Der Abfindungswert wird oft auf Grundlage des Kündigungsschutzgesetzes berechnet.
• Im Abflugbereich finden regelmäßige Flugankündigungen statt.
• Die Telefongesellschaft verlangt für die Kündigung der Leistung eine Abbruchgebühr.
• Das Unternehmen kann bis zum Abgrenzungsdatum eine Kündigung des Vertrags vornehmen.
• Bei der Kündigung ist ein Abheuerungsnachweis erforderlich, um die Urlaubsabrechnung korrekt durchzuführen.
• Wir bitten um eine Ankündigung über den Abholtag, damit wir alle Vorbereitungen treffen können.
• Die Abkündigung des Vertrags kam überraschend.
• Die Firma gab nach langem Streit die Abkündigung bekannt.
• Die Mitarbeiter reagierten schockiert auf die Abkündigung.
• Die Geschäftspartner streiten wegen der Abkündigung.
• Die Gesellschaft gab am Mittwoch die Abkündigung des Vertrags bekannt.
• Die Abkündigung ohne Vorwarnung war für sie unerwartet.
• Die beiden Firmen einigten sich nach langem Streit auf eine Abkündigung.
• Die Geschäftsführerin gab die Abkündigung eines wichtigen Kunden bekannt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Kündigung

• Aufhebung
• Beendigung
• Abrechnung
• Entlassung
• Vertragsbeendigung
• Austritt
• Rücktritt
• Separation
• Weggang
• Abschied
• Verlassen
• Weggehen
• Beurlaubung (insbesondere im beruflichen Kontext)
• Aufgabe
• Räumung

Ähnliche Wörter für Kündigung

• Beendigung
• Vertragskündigung
• Entlassung
• Absage
• Rücktritt
• Austritt
• Abberufung
• Widerruf
• Räumungsklage (hierbei wird der Mieter verklagt, um ihn zum Auszug zu bewegen)
• Sperre (beispielsweise eine Sperre in einem Vertrag)
• Stilllegung (in bestimmten Kontexten)
• Aufhebung
• Erledigung
• Vertragsbeendigung
• Hinweis: Einige dieser Wörter haben unterschiedliche Bedeutungen und Anwendungszwecke, aber sie alle sind mit dem Konzept der "Kündigung" verbunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Kündigung

🙁 Es wurde kein Antonym für Kündigung gefunden.