Wie schreibt man Ausweis?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausweis

🇩🇪 Ausweis
🇺🇸 ID card 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausweis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausweis. Ausweis English translation.
Translation of "Ausweis" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausweis

• Beim Hotel Check-in müssen Sie Ihren Ausweis vorlegen.
• Die Aalpässe sind eine spezielle Art von Ausweisdokumenten für Fischer.
• Der Passagier musste seinen Ausweis beim Hafensicherheitspersonal bei der Passage durch den Abgangshafen abgeben.
• Der Abgangskontrolleur prüfte den Ausweis des Mitarbeiters und ließ ihn passieren.
• Die Personalausweise werden an der Abgangskontrolle überprüft, bevor man den Eingang verlässt.
• Wir mussten uns an der Abgangsstelle ausweisen und unsere Eintrittskarten präsentieren.
• Der Fahrer musste sich an der Abgangsstelle ausweisen, bevor er den Bus verließ.
• Im Rahmen von Outsourcing-Geschäften ist das Abgrenzungskriterium für die Gewinnausweis besonders wichtig.
• Bei der Abholstelle muss man einen Ausweis vorzeigen und seinen Namen angeben.
• Der Ausweis zur Durchführung von Notarbeiten beinhaltet auch die Anleitung zum Auswechseln der Seile.
• Der Ausweis des Technikers beinhaltet auch das notwendige Wissen zum Auswechseln der Seile.
• Die Ausweisung des Abschiebehäftlings wurde wegen Verfahrensfehlern aufgehoben.
• Der ausländische Staatsbürger wurde vor das Gericht gezogen, weil er einer Abschiebeanordnung entgegenstand und die vollzogene Ausweisung verfolgte.
• Ich musste eine Abschrift meines Personalausweises für die Anmeldung abgeben.
• Nach der Jagdausweisprüfung kann ich mich auf die Abschussliste setzen lassen.
• Die Jagdausweisprüfung ist nicht nur wichtig, um die Abschussliste zu bekommen, sondern auch zum Schutz des Wildes.
• Die Personalausweise mussten bei den Sicherheitsabfertigungen vorgezeigt werden.
• Um einen Ausweis zu beantragen, brauche ich meine Bezugsadresse eingeben.
• Der neue Eintrag in meinem Ausweis reicht nicht für eine Adressenänderung bei den Behörden.
• Im Wildnis-Ausweis war ein Foto eines Jägers mit einer stabilen, wasserdichten Altarmschlinge abgebildet.
• Die Altersangabe im Ausweis ist ein wichtiger Identifizierungsmerkmal.
• Mein Vater musste einen Dokumentenensemble, den Altersnachweis sowie die Ausweisung seiner Einkünfte vorlegen, um eine Versicherungsprämie zu beantragen.
• Die Polizei stellte fest, dass die angehende Anhalterin einen Ausweis bei sich hatte.
• Der Anmusterungsnachweis ist notwendig, damit ein Seemann sich als arbeitsfähig ausweisen kann.
• Ich bin zum Anmeldeamt gegangen, um mein Ausweis zu beantragen.
• Wenn Sie ein neues Konto eröffnen möchten, müssen Sie das Antragsformular und eine Kopie Ihres Personalausweises einreichen.
• Die Anschlusszone ist ein wichtiger Aspekt bei der Ausweisung von Seegebieten für Ölexporte.
• Die Ausweisung von Seegebieten für militärische Zwecke erfolgt in der Regel innerhalb einer bestimmten Anschlusszone.
• Die Antragstellung für ein Studentenausweis war nicht schwer, aber viel Zeit kostete sie uns.
• Der Anwohner-Parkausweis ermöglicht es den Bewohnern des Stadtteils, in der Nähe ihres Wohnortes kostenlos zu parken.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausweis

• Personalausweis
• Identitätsdokument
• ID-Karte
• Pass
• Dokument
• Papier
• Karte
• Legitimationspapier
• Beglaubigungsschreiben
• E-ID (Elektronischer Ausweis)
• Personaldokument
• Identitätsnachweis
• Verkehrsausweis (für Fahrerlaubnis oder Führerschein)
• Meldeschein (in Österreich)
• Reisepass
• Papiere
• Identifikationsdokument
• Doktorat
• Pass (wenn es sich um einen Reisepass handelt)
• Fahrkarte
• Ticket
• Schutzschild (selten verwendet, kann in bestimmten Kontexten passen)
• Legitimationspapier
• Personenstandsurkunde
• Staatsbürgerschaftsurkunde
• Einreisevisum
• Visum
• Passwort (wenn es sich um eine digitale Ausweisung handelt)
• Identitätsnachweis
• Dokument

Ähnliche Wörter für Ausweis

• Ausweise
• Ausweisen
• Ausweises

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausweis

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausweis gefunden.