Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auszüge

🇩🇪 Auszüge
🇺🇸 Excerpts

Übersetzung für 'Auszüge' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auszüge. Auszüge English translation.
Translation of "Auszüge" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Auszüge

  • Das Abbruchmakro kann verwendet werden, um den Programmablauf an einem bestimmten Punkt zu stoppen und eine Fehlermeldung auszugeben.
  • Die Menschen sind froh über den neuen Deal, da es ihnen ermöglicht, mehr für ihr Geld auszugeben.
  • Meine Abneigung dagegen, zu viel Geld auszugeben, wurde durch mein Budgetplan gestärkt.
  • Die Bank bietet ihren Kunden den Abruf ihrer Kontoauszüge per E-Mail an.
  • Durch das E-Banking kann man seine Kontoauszüge online abrufen.
  • Durch das E-Banking können Kunden ihre Kontoauszüge direkt in ihrem Posteingang erhalten.
  • Die Besatzung nutzte den Abwurftank, um Lebensmittel und Trinkwasser an die Bedürftigen auszugeben.
  • Der Militärflieger nutzte seinen Abwurftank, um Trinkwasser an die Bedürftigen in dem Katastrophengebiet auszugeben.
  • Die Herausgeber haben nur kurze Auszüge aus der Originalversion publiziert.
  • In den Medien wurden kürzere Auszüge aus dem Interview gezeigt.
  • Die Autoren haben einige umfangreiche Auszüge aus ihren anderen Werken enthalten.
  • Im Anhang sind einige lange Auszüge aus der Forschungsarbeit enthalten.
  • In der Bibliothek gibt es viele historische Auszüge, die besucht werden können.
  • Im Buch finden Sie umfassende Auszüge von verschiedenen Historikern.
  • Wir müssen kürzere Auszüge der wichtigsten Argumente präsentieren.
  • In der Online-Datenbank sind einige lange Auszüge aus öffentlichen Dokumenten abrufbar.
  • Wir haben uns entschieden, ein Teil des Abzugskapitals zu investieren und nicht direkt auszugeben.
  • Das Unternehmen plante, ein neues Aktienpaket herauszugeben, um die Finanzierung zu verbessern.
  • Wir füllen unsere Plastik- oder Aluminiumdosen mit Wasser, um sie an die Leute auszugeben.
  • Die übersteigerte Angst vor den Schatten hindert mich, nachts alleine auszugehen.
  • Die Eröffnung des neuen Supermarkts ist ein großartiger Anlaß, um auszugehen.
  • Der Politiker versprach seinen Wählern eine Senkung der Steuern auf Lebensmittel, um ihnen den Anreiz zu geben, mehr Geld für Nahrungsmittel auszugeben.
  • Die Textilkünstlerin nutzt den Ausgleichsfalz, um ihre kreativen Projekte mit Sorgfalt auszugestalten.
  • Der Ausgleichsfalz wird verwendet, um den Stoff an einem bestimmten Punkt zu falten und gleichmäßig auszugestalten.
  • Der Verleger hat entschieden, die Anzeigenbeilage mehrmals pro Woche herauszugeben.
  • Der Okularist hatte eine brillante Fähigkeit, sich als andere Personen auszugeben.
  • Ein Hochstapler versuchte, sich als Millionär auszugeben und erhielt so die Gunst einer jungen Dame.
  • Ein Hochstapler versucht, sich als berühmter Künstler auszugeben, um Geld von seinen Fans zu erhalten.
  • Ein Hochstapler versucht, sich als Diplomat auszugeben, um Zugang zu Geheiminformationen zu erhalten.
  • Der Hochstapler versucht, sich als Experte für Finanzen auszugeben, um seine Opfer zu täuschen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auszüge

Ähnliche Wörter für Auszüge

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auszüge

🙁 Es wurde kein Antonym für Auszüge gefunden.

Zitate mit Auszüge

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Auszüge" enthalten.

„Ein Ding ist bestimmt durch sein Wesen. Um es so zu gestalten, dass es richtig funktioniert – ein Gefäß, ein Stuhl, ein Haus –, muss sein Wesen zuerst erforscht werden; denn es soll seinem Zweck vollendet dienen, das heißt, seine Funktion praktisch erfüllen, haltbar, billig und ‚schön‘ sein.“

- Walter Gropius 1926 in: Grundsätze des Bauhausproduktion (Auszüge). zitiert nach: Ulrich Conrad, "Programme und Manifeste der Architektur des 20. Jahrhunderts. Ullstein 1964. Seite 90.

Zweck

„Es war unsere Überzeugung, dass der Krieg für Deutschland verloren ist, und dass jedes Menschenleben das für diesen verlorenen Krieg geopfert wird, umsonst ist.“

- Sophie Scholl, Auszüge aus den Verhörprotokollen, Februar 1943; Bundesarchiv Berlin, ZC 13267, Bd. 3

„Es war unsere Überzeugung, dass der Krieg für Deutschland verloren ist, und dass jedes Menschenleben, das für diesen verlorenen Krieg geopfert wird, umsonst ist.“

- Auszüge aus den Verhörprotokollen, Februar 1943; Bundesarchiv Berlin, ZC 13267, Bd. 1

Sophie Scholl

„Ich bin nach wie vor der Meinung, das Beste getan zu haben, was ich gerade jetzt für mein Volk tun konnte. Ich bereue deshalb meine Handlungsweise nicht und will die Folgen, die mir aus meiner Handlungsweise erwachsen, auf mich nehmen.“

- Antwort auf die Abschlussfrage, ob sie "nicht doch zu der Auffassung gekommen [sei], dass [ihre] Handlungsweise und das Vorgehen gemeinsam mit Ihrem Bruder und anderen Personen gerade in der jetzigen Phase des Krieges als ein Verbrechen gegenüber der Gemeinschaft insbesondere aber unserer im Osten schwer und hart kämpfenden Truppen anzusehen ist, das die schärfste Verurteilung finden muss." Auszüge aus den Verhörprotokollen, Februar 1943; Bundesarchiv Berlin, ZC 13267, Bd. 3

Sophie Scholl

„Ich bin nicht einer von denen, die das Volk fürchten. Beim Volke und nicht bei den Reichen liegt die Sicherheit für dauernde Freiheit. Um seine Unabhängigkeit zu wahren, dürfen wir es nicht dulden, daß unsere Herrscher uns mit einer ewigen Schuld belasten. Wir müssen wählen zwischen Einfachheit und Freiheit, oder Verschwendung und Knechtschaft.“

- zitiert in: Gustav Adolf Rein, Die drei Grossen Amerikaner - Hamilton, Jefferson, Washington: Auszüge aus ihren Werken, (Klassiker der Politik, Band 7), R. Hobbing, Berlin 1923. S. 134

Thomas Jefferson

Erklärung für Auszüge

Keine Erklärung für Auszüge gefunden.

Auszüge als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Auszüge hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Auszüge" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Auszüge
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Auszüge? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Auszüge, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Auszüge, Verwandte Suchbegriffe zu Auszüge oder wie schreibtman Auszüge, wie schreibt man Auszüge bzw. wie schreibt ma Auszüge. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Auszüge. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Auszüge richtig?, Bedeutung Auszüge, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".