Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bahnwärter

🇩🇪 Bahnwärter
🇺🇸 Railroad attendant

Übersetzung für 'Bahnwärter' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bahnwärter. Bahnwärter English translation.
Translation of "Bahnwärter" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bahnwärter

  • Der Bahnwärter kontrollierte den Zugverkehr.
  • Der Bahnwärter war an der Zugkreuzung beteiligt.
  • Der Bahnwärter musste den Schalter bedienen.
  • Die Bahnwärter arbeiteten zusammen, um die Verbindung zu sichern.
  • Der Bahnwärter prüfte die Sicherheit auf dem Gleis.
  • Der Bahnwärter leitete den Zügen durch das Bahnhofsviertel.
  • Die Bahnwärter wurden regelmäßig geschult, um neue Technologien zu verstehen.
  • Der Bahnwärter stellte sicher, dass der Zug in die richtige Richtung fuhr.
  • Der Bahnwärter meldete eine Störung am Gleis.
  • Die Bahnwärter arbeiteten nachts, um die Verkehrslage zu überwachen.
  • Der Bahnwärter half einem verlorenen Reisenden, der in der Station stand.
  • Die Bahnwärter wurden für ihre Arbeit mit einer Auszeichnung geehrt.
  • Der Bahnwärter war bei einem Unfall am Gleis anwesend.
  • Die Bahnwärter arbeiteten zusammen mit Polizei und Feuerwehr, um die Lage zu klären.
  • Der Bahnwärter stellte sicher, dass der Zug auf Zeit gehalten werden konnte.
  • Der Bahnwärter überprüfte den Zugfahrplan auf Fehler.
  • Die neue Bahnwärterin war noch sehr neu in ihrem Job.
  • Der Bahnwärter kontrollierte das Signal für den Zufahrt.
  • Die Bahnwärter arbeiteten gemeinsam an einem Projekt.
  • Der Bahnwärter achtete auf die Sicherheit der Fahrgäste.
  • Die Bahnwärterin leitete die Abfertigung der Reisenden.
  • Der Bahnwärter schaute dem Zuge hinterher, nachdem er ihn losgelassen hatte.
  • Die Bahnwärter in der Region waren alle sehr engagiert.
  • Der Bahnwärter überprüfte die Befehle des Fahrdienstleiters.
  • Die Bahnwärterin half bei der Entgleisung eines Zuges.
  • Der Bahnwärter sicherte den Bereich vor einer Baustelle ab.
  • Die Bahnwärter arbeiteten in Schichtdienst am Bahnhof.
  • Der Bahnwärter kontrollierte die Sicherheitsvorkehrungen für die Fahrgäste.
  • Die Bahnwärter wurden im Betriebsfahrplan aufgeführt.
  • Der Bahnwärter war für den Zugaufbau verantwortlich.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bahnwärter

Ähnliche Wörter für Bahnwärter

  • Bahnarbeiter
  • Lokführer (beinhaltet aber mehrere Funktionen)
  • Schlosser der Bahn (für die Unterhaltung von Bahnanlagen und Fahrzeugen)
  • Eisenbahner
  • Bahnbeamter
  • Oberleitungsarbeiter (besorgt sich um die Sicherheit und Wartung der Oberleitung)
  • Stellwerksbediener (verantwortet das Steuern des Bahnverkehrs an einem bestimmten Abschnitt)
  • Bahnmeister
  • Zugbegleiter
  • Fahrdienstleiter (beobachtet und leitet die Züge über eine Station oder einen Bahnhof)
  • Sicherheitsdienst der Bahn (für die Sicherheit an den Bahnanlagen und Fahrzeugen)
  • Wassertender (versorgt Züge mit Wasser)
  • Bahnbetriebsleiter
  • Schaffner
  • Bahnpersonal
  • Schaffner
  • Bahnbeamte
  • Befehlshaber
  • Streckenmeister
  • Signalisten
  • Bahntechniker
  • Lokführer
  • Fahrdienstleiter
  • Bahnhofsvorsteher
  • Eisenbahner
  • Schienenpersonal
  • Bahnbedienstete
  • Stellwerksmitarbeiter
  • Hinweis: Einige dieser Wörter können unterschiedliche Bedeutungen haben, aber sie sind alle im Zusammenhang mit der Bahn tätig.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bahnwärter

🙁 Es wurde kein Antonym für Bahnwärter gefunden.

Zitate mit Bahnwärter

🙁 Es wurden keine Zitate mit Bahnwärter gefunden.

Erklärung für Bahnwärter

Ein Schrankenwärter (in der Schweiz Barrierenwärter) ist ein Eisenbahnbediensteter, der die Aufgabe hat, die Schranken an einem Bahnübergang vor der Annäherung eines Zuges bzw. vor der Zulassung einer Zugfahrt zu schließen und nach erfolgter Vorbeifahrt des Zuges wieder zu öffnen. Über Jahrzehnte waren wärterbediente Schranken das einzige Mittel, um einen Bahnübergang technisch zu sichern. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg setzten sich automatische und ferngesteuerte Anlagen durch, die den Beruf des Schrankenwärters weitgehend haben aussterben lassen. Heutzutage werden die meisten Bahnübergangssicherungsanlagen entweder direkt durch den Zug oder von einem Stellwerk aus gesteuert. Das Gebäude, in dem der Schrankenwärter seinen Dienst verrichtet, nennt man Schrankenposten. Im engeren Sinne kann dieser als eine Bahnanlage verstanden werden, an der ein Schrankenwärter betrieblich einzig und allein die Aufgabe hat, Bahnübergänge zu sichern und zu überwachen.

Quelle: wikipedia.org

Bahnwärter als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Bahnwärter hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Bahnwärter" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Bahnwärter
Schreibtipp Bahnwärter
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Bahnwärter
Bahnwärter

Tags

Bahnwärter, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Bahnwärter, Verwandte Suchbegriffe zu Bahnwärter oder wie schreibtman Bahnwärter, wie schreibt man Bahnwärter bzw. wie schreibt ma Bahnwärter. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Bahnwärter. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Bahnwärter richtig?, Bedeutung Bahnwärter, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".