Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Begrünung

🇩🇪 Begrünung
🇺🇸 Greening

Übersetzung für 'Begrünung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Begrünung. Begrünung English translation.
Translation of "Begrünung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Begrünung

  • Durch die Begrünung von Dämmen kann die Bodenvegetation in urbanen Gebieten verbessert werden.
  • Die Dachbegrünung ist ein wichtiger Vorgang bei der Umweltverträglichkeit.
  • Der Bauunternehmer muss den Vorgang der Dachbegrünung sorgfältig planen.
  • Die Dachbegrünung ist ein wesentlicher Schritt im Vorgang des ökologischen Baubaus.
  • Der Architekt überprüft den Vorgang der Dachbegrünung auf Störungen.
  • Bei der Sanierung wird die Dachbegrünung als wichtiger Vorgang betrachtet.
  • Die Bauunternehmerin muss sich um den Vorgang der Dachbegrünung kümmern.
  • Der Vorgang der Dachbegrünung ist ein kostspieliges Unternehmen.
  • Die Umweltorganisation unterstützt die Dachbegrünung als wichtigen Vorgang.
  • Im Rahmen des Bauprojekts muss der Vorgang der Dachbegrünung umgesetzt werden.
  • Die Dachbegrünung ist ein entscheidender Schritt im Vorgang der Gebäudesanierung.
  • Der Tiefbauunternehmer muss den Vorgang der Dachbegrünung auf Anlagen prüfen.
  • Die Stadtverwaltung fördert die Dachbegrünung als wichtigen Vorgang zur Stadterneuerung.
  • Bei der Planung des Neubaus ist die Dachbegrünung ein integraler Bestandteil des Vorgangs.
  • Der Vorgang der Dachbegrünung wird durch das Baurecht begrenzt.
  • Die Nachhaltigkeitserklärung der Firma sieht die Dachbegrünung als wichtigen Vorgang vor.
  • Die Dachbegrünung ist eine gute Alternative zum traditionellen Dachblech.
  • Unsere Dachgesellschaft unterstützt die Initiative zur Begrünung des Grundstücks.
  • Die Meteorologen beobachteten, wie eine Dunstschicht von Begrünung zur Trockenheit wechselte.
  • Die Stadt setzt sich für eine nachhaltige Städteplanung ein und fördert die Energieeinsparung durch den Einsatz von Grünflächen und Dachbegrünungen.
  • Der Landschaftsarchitekt muss die richtige Feldbreite der Terrassen zur Begrünung bestimmen.
  • Die Fertigbegrünungsmatte bringt eine wunderschöne Landschaft in mein Gartenhaus.
  • Ich habe kürzlich eine Fertigbegrünungsmatte für mein Büro gekauft, um den Raum aufzuwerten.
  • Die Fertigbegrünungsmatte war ein großartiger Einstieg für mich ins Begrünen meiner Terrasse.
  • Mein Freund verwendet gerne eine Fertigbegrünungsmatte zum Gestalten seiner Balkonfläche.
  • In dem neuen Café gibt es eine riesige Fertigbegrünungsmatte, die den Gästen einen natürlichen Rahmen bietet.
  • Ich habe mir eine Fertigbegrünungsmatte für meine Wohnung gekauft, um den Raum zu beleben.
  • Die Fertigbegrünungsmatte wird immer beliebter, da sie einfach und schnell Begrüning ermöglicht.
  • Mein Sohn wollte sichergestellt sein, dass seine neue Fertigbegrünungsmatte sehr dauerhaft ist.
  • In dem neuen Kindergarten haben die Lehrer eine Fertigbegrünungsmatte in die Klasse gebracht.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Begrünung

Ähnliche Wörter für Begrünung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Begrünung

🙁 Es wurde kein Antonym für Begrünung gefunden.

Zitate mit Begrünung

🙁 Es wurden keine Zitate mit Begrünung gefunden.

Erklärung für Begrünung

Begrünung ist ein Sammelbegriff für das gezielte Setzen bzw. Ansiedeln von Pflanzen zur Bauwerksbegrünung oder zur Umwandlung von Brachflächen oder versiegelten Flächen in Grünanlagen oder Grünland. Ziele einer Begrünung können sein: optische Gestaltung und Aufwertung von Flächen, beispielsweise durch Fassadenbegrünung, Dachbegrünung oder in größerem Maßstab durch Renaturierung Schaffung von Grünanlagen zur Erholung Verbesserung des städtischen Klimas durch Verschattung und Kühleffekt der pflanzlichen Transpiration Reduzierung der Hochwassergefahr durch verringerte Abflussrate und Wasseraufnahme von bewachsenen Flächen, siehe Schwammstadt. Zur Unterstützung einer Begrünung können technische Maßnahmen wie Erdarbeiten oder geeignete Rankhilfen erforderlich sein. Weiterhin können Pflege und Bewässerung notwendig sein, um einen geplanten Zustand zu erreichen und zu erhalten. In einigen Baubereichen bestehen konkrete, zum Teil auch normative Anforderungen an die Planung und Ausführung von Pflanzungen, beispielsweise für das Straßenbegleitgrün und in der Ingenieurbiologie, also Pflanzungen mit technischen Funktionen oder Aufgaben. Von der Begrünung abzugrenzen sind Maßnahmen wie beispielsweise die Rekultivierung von Halden, Pflanzungen im Zuge einer Ausgleichsmaßnahme oder in der Forstwirtschaft die Bestockung. Die Aussaat oder Anpflanzung landwirtschaftlicher Nutzpflanzen wird im beruflichen Sprachgebrauch auch als Anbau oder gelegentlich als (Feld-)Bestellung bezeichnet. Bei Rasen wird der Begriff Ansaat verwendet. Auch die natürliche Sukzession von unbedecktem Boden wird in der Regel nicht als Begrünung bezeichnet.

Quelle: wikipedia.org

Begrünung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Begrünung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Begrünung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Begrünung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Begrünung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Begrünung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Begrünung, Verwandte Suchbegriffe zu Begrünung oder wie schreibtman Begrünung, wie schreibt man Begrünung bzw. wie schreibt ma Begrünung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Begrünung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Begrünung richtig?, Bedeutung Begrünung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".