Wie schreibt man Beklagten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beklagten

🇩🇪 Beklagten
🇺🇸 Defendant 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beklagten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beklagten. Beklagten English translation.
Translation of "Beklagten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beklagten

• Der Rechtsstreit diente als eine Art Aufrechnung zwischen dem Kläger und dem Beklagten.
• Die Anwälte der Beklagten argumentierten, dass es keine Irrtumsanfechtung gegeben habe, da sie transparent über den Vertrag informiert worden seien.
• Die Klägerin argumentierte, dass die Beklagten durch ihre Handlungen eine Irrtumsanfechtung herbeigeführt hätten.
• Das Gericht entschied, dass die Beklagten durch ihre Handlungen eine Irrtumsanfechtung herbeigeführt hatten und gab der Klage statt.
• Die abgewiesenen Kandidaten beklagten sich über ihre eingeschränkten Möglichkeiten, da sie an den Fensterbänken keine Türen, sondern eine gezahnte Brüstung entdeckt haben.
• Die Menschen beklagten die zunehmende Brutalität auf den Straßen.
• Die Eltern beklagten sich über ihren Sohn, der einen Mangel an Disziplin zeigt.
• Der Richter verlangt die Duplik des Beklagten, um den Rechtsstreit abzuschließen.
• Die Duplik des Beklagten war nicht rechtzeitig eingereicht worden.
• In der Duplik des Beklagten wird behauptet, dass die Klage unbegründet sei.
• Der Prozessbevollmächtigte des Beklagten legt seine Duplik vor.
• Die Duplik des Beklagten enthält neue Beweise, die den Rechtsstreit beeinflussen könnten.
• Der Gerichtsschreiber überprüft die Richtigkeit der in der Duplik des Beklagten angeführten Tatsachen.
• Die Duplik des Beklagten enthält eine Anfrage nach Vorlage bestimmter Dokumente.
• Der Richter kann die Duplik des Beklagten ablehnen, wenn sie nicht ordnungsgemäß eingereicht wurde.
• Die Duplik des Beklagten enthält eine Erwiderung auf bestimmte Behauptungen des Klägers.
• Der Prozessbevollmächtigte des Beklagten legt seine Duplik vor, die von der Rechtswissenschaft unterstützt wird.
• Der Gerichtsschreiber überprüft den Ablauf der Eingabe der Duplik durch den Prozessbevollmächtigten des Beklagten.
• Der Kläger kann durch die Anrufung seines Einspruchsrechts versuchen, seine Rechte gegenüber dem Beklagten zu schützen.
• Die Mitarbeiter beklagten sich über die ständigen Fehlerspannen in der Software und ihre unzureichende Dokumentation.
• Der Richter hat der Feststellungsklage stattgegeben und den Beklagten zur Zahlung von 10.000 Euro verurteilt.
• Der Kläger hat die Feststellungsklage gegen den Beklagten eingereicht, um seine Rechte durchzusetzen.
• Der Richter hat die Feststellungsklage gegen den Beklagten angenommen, um das Streitgespräch zu beenden.
• Die Einwohner beklagten sich über die Nachtflüge und den damit verbundenen Lärm, auch den Flugzeuglärm.
• Der Gerichtsgebührenbescheid ist an mich als Beklagten gerichtet.
• Unsere Gäste kamen von der Stadt und beklagten den Baulärm.
• Der zuständige Richter hat das Hauptverhandlungstermin mit der Beklagten anberaumt.
• In seinem Urteil hat der Richter die Schuld der Beklagten festgestellt.
• Die Klägerin hat der Beklagten einen Zahlungsbefehl aufgrund der bestehenden Schulden erteilt.
• Der Kläger verlangt von der Beklagten Zahlung für das zurückliegende Jahr aufgrund einer Mietvereinbarung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beklagten

• Angeklagte/r
• Verteidiger
• Beschuldigte/r
• Inbegriff des Tatverdachts
• Beschwerdeführer
• Klägerin/Kläger (im Gegensatz zum Beklagten)
• Angehörige (in einem Strafprozess)
• Verteidigungsseite
• Betroffene/r
• Beschuldigte Seite
• Geklagte/r
• Anklageteil
• Tatverdächtiger
• Verfahrenspartei (in einem Gerichtsverfahren)
• Parteienvertreter
• Angeklagter
• Beschuldigter
• Verdächtiger
• Befragter
• Zeuge (im Gegensatz zum Beklagten, aber auch in diesem Kontext möglich)
• Kläger (in einem gegenseitigen Rechtsstreit)
• Streitschädiger
• Inbegriff des Verstoßes (als Abstraktum für einen konkreten Fall)
• Anklageperson
• Verdächtige Person
• Schuldiger
• Delinquent
• Beschuldigte Person
• Anklagegegenstand
• Angeblicher Täter

Ähnliche Wörter für Beklagten

• Angeklagte
• Beschuldigte
• Verdächtige
• Verurteilte
• Schuldige
• Verdammte
• Verpflichtete
• Betroffene
• Belastete
• Umstrittene
• Umzweifelnde
• Infragestehende
• Fragwürdigen
• Geklaute
• Täters
• Angeklagte
• Schuldiger
• Beschuldigter
• Bekundeter
• Geklage
• Verurteilter
• Täufer (im Rechtsjargon)
• Der wegen einer Straftat verfolgte Person
• Betroffener
• Vorwurfswerter
• Unterlegener
• Anklagegegenstand
• Klägerin/Kläger
• Geschuldeter
• Zeuge (im Rechtsjargon)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beklagten

🙁 Es wurde kein Antonym für Beklagten gefunden.