Wie schreibt man Betriebsschluss?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Betriebsschluss

🇩🇪 Betriebsschluss
🇺🇸 Closing time 🔊 ▶

Übersetzung für 'Betriebsschluss' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Betriebsschluss. Betriebsschluss English translation.
Translation of "Betriebsschluss" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Betriebsschluss

• Die Mitarbeiter mussten die Brechanlage vor Betriebsschluss abstellen lassen.
• Die Förderschachtleitung informierte die Belegschaft über den Betriebsschluss.
• Das Unternehmen verhängte einen Betriebsschluss in der Verhängung von Arbeitslosenversicherung.
• Die Steuergesetze regeln die Ausgleichszahlungen für verpflichtete Firmenmitarbeiter nach einem Betriebsschluss.
• Die Sicherheitsfirma kontrollierte alle Außentüren vor dem Betriebsschluss.
• Der Betriebsschluss erfolgte um 20 Uhr, um den Mitarbeitern Zeit für die Heimfahrt zu lassen.
• Aufgrund der schlechten Verkehrsverhältnisse musste der Betriebsschluss auf 18 Uhr vorgezogen werden.
• Nach dem Betriebsschluss wurde das Gebäude abgeschlossen, um den Energieverbrauch zu reduzieren.
• Der Arbeitnehmer musste seinen Computer vor dem Betriebsschluss schließen, da die Sicherheitssoftware Probleme gab.
• Während des Betriebsschlusses darf niemand in den Produktionsbereich eintreten.
• Die Mitarbeiter erhielten eine Vorwarnung für den bevorstehenden Betriebsschluss, damit sie alles bereitstellen konnten.
• Der Betriebsschluss war nicht pünktlich, da ein wichtiger Teil des Systems noch nicht funktioniert hatte.
• Die neue Maschine musste vor dem Betriebsschluss auf der Testanlage getestet werden.
• Der Chefbetriebsleiter ließ den Betriebsschluss anpassen, um die Bedürfnisse der Mitarbeiter besser zu berücksichtigen.
• Es war ein großes Problem, als sich beim Betriebsschluss herausstellte, dass wichtige Dokumente fehlten.
• Die Reinigung des Gebäudes erfolgte während des Betriebsschlusses, um Störungen zu vermeiden.
• Der Betriebsschluss fand in einer ruhigen Atmosphäre statt, da die Mitarbeiter bereits nach Hause gegangen waren.
• Ein Fehler im System führte dazu, dass der Betriebsschluss nicht pünktlich war und damit eine Verzögerung eintrat.
• Die Mitarbeiter erhielten Zeit für die Vorbereitung auf den Betriebsschluss, indem ihnen eine Arbeitszeitverlängerung gewährt wurde.
• Bei dem Unfall musste der Betriebsschluss um einige Stunden verschoben werden, bis das Problem behoben war.
• Der Betriebsschluss erfolgt am Ende der Woche, um den Wochenendurlaub zu ermöglichen.
• Die Arbeiter protestieren gegen den geplanten frühen Betriebsschluss.
• Der Betriebsschluss wird zur Verbesserung der Lebensqualität für die Mitarbeiter durchgeführt.
• Der Unternehmen entscheidet sich für einen Betriebsschluss am Montagmorgen, um die Woche zu beginnen.
• Die neue Regelung verlangt von den Arbeitsstellen einen frühen Betriebsschluss abends.
• Wegen eines Sturms muss der Betriebsschluss vorverlegt werden.
• Der Arbeitnehmer kritisiert das unangemessene lange Überstundenarbeitszeit vor dem geplanten Betriebsschluss.
• Die Verlängerung des Betriebs ist nur möglich, wenn auch ein späterer Betriebsschluss genehmigt wird.
• Wegen der langen Anfahrt entscheidet sich die Firma für einen früheren Betriebsschluss am Abend.
• Der Arbeitgeber setzt den Betriebsschluss um 16:30 fest, damit die Mitarbeiter früh nach Hause kommen können.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Betriebsschluss

• Stilllegung
• Einstellung
• Aufgabe
• Schließung
• Beendigung
• Abschaltung
• Stillstand
• Pausierung
• Unterbrechung
• Ruhestand
• Stillsetzung
• Abbruch
• Beendigungsanordnung
• Stilllegungsanweisung
• Produktionsende
• Stilllegung
• Betriebsstillstand
• Schließung
• Abschaltung
• Beendigung
• Einstellung
• Stillsetzen
• Produktionsende
• Betriebshalt
• Pausierung
• Unterbrechung
• Stilllegungsdatum
• Schaltzeit
• Wartungsphase
• Produktionspausen

Ähnliche Wörter für Betriebsschluss

• Stilllegung
• Einstellung
• Schließung
• Pausenende
• Feiertagsbetrieb (in diesem Fall ein Sonderfall, da der Betrieb nicht ganz schließen muss)
• Betriebspausen
• Ruhetag
• Arbeitsstillstand
• Stillstehenlassen
• Anfahrt zum Pausenende
• Störung des normalen Betriebsablaufs
• Abschaltung der Maschinenausrüstungen
• Unterbrechung des Produktionsprozesses
• Einstellung des Arbeitsvorgangs
• Stillstand aller Aktivitäten
• Stilllegung
• Schließung
• Einstellung
• Stillstand
• Abbruch
• Beendigung
• Eindämmung
• Unterbrechung
• Aufhören
• Abkehr
• Verlagerung (in einem anderen Kontext)
• Umsiedlung
• Rückbau
• Stillstellung
• Abschaltung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Betriebsschluss

🙁 Es wurde kein Antonym für Betriebsschluss gefunden.