Wie schreibt man Eindämmung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Eindämmung

🇩🇪 Eindämmung
🇺🇸 Containment 🔊 ▶

Übersetzung für 'Eindämmung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Eindämmung. Eindämmung English translation.
Translation of "Eindämmung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Eindämmung

• Der Abblaseschalldämpfer sorgt für eine verbesserte Schalleindämmung im Auto.
• Wir entwickelten ein Produkt, das einen herausragenden Abschirmeffekt bei der Eindämmung von Schadstoffen bietet.
• Wir entwickelten eine neue Technologie, die einen außergewöhnlichen Abschirmeffekt bei der Eindämmung von Schadstoffen bietet.
• In Zeiten der Seuche müssen wir alle zur Eindämmung der Ausbreitung durch Absonderungsmaßnahmen beitragen.
• Die epidemiologische Analyse zeigte, dass effektive Isolationsmaßnahmen eine wichtige Rolle bei der Eindämmung des Ausbruchs spielten.
• Die epidemiologische Überwachung zeigte, dass bei der Eindämmung des Ausbruchs effektive Isolationsmaßnahmen unverzichtbar sind.
• Die epidemiologische Forschung hat gezeigt, dass eine frühe Einleitung von Isolationsmaßnahmen entscheidend für die Eindämmung eines Ausbruchs ist.
• Der Bericht enthielt keine Hinweise auf die Angemessenheit der Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Ausbruchs.
• Die Regierung erteilte der Öffentlichkeit eine Anweisung zu den Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie.
• Die Änderung des Schlafrituals half der Frau bei der Eindämmung ihrer Cluster-Kopfschmerzen.
• Der Patient musste sich entscheiden, ob er eine topische oder systemische Behandlung zur Eindämmung seiner Dermatomykose wählen sollte.
• Nach der Operation bekam ich Dimenhydrinat zur Eindämmung von Übelkeit und Erbrechen.
• Ich nahm Dimenhydrinat zur Eindämmung meiner allergischen Reaktion nach der Injektion.
• Im Zuge der Corona-Pandemie fand eine Dringlichkeitssitzung statt, um dringende Maßnahmen zur Eindämmung des Virus zu diskutieren.
• Die Maßnahmen des Gesundheitsdienstes konzentrieren sich auf die Eindämmung der Durchseuchungspräzession zu den Jungen.
• In den vergangenen Jahren hat sich der Infektionsindex deutlich reduziert, dank der Maßnahmen der Gesundheitsbehörden zur Eindämmung der Krankheit.
• In Deutschland ist die Dejustierung oft mit dem Prozess der Demokratisierung verbunden, da sie zur Eindämmung der Macht der Judikative geführt hat.
• Der Einziehungsauftrag ist ein notwendiger Schritt bei der Bekämpfung von Organisierten Kriminalität und der Eindämmung illegaler Geschäfte.
• Die Behandlung mit Antibiotika half bei der Eindämmung der Eiterabsonderung und der Infektion.
• Die Fertigungsplanung hilft bei der Eindämmung von Rückschlägen im Produktionsprozess.
• Die Stadt plant eine Kampagne zur Eindämmung der Freiraumdämpfung in den Parks.
• Die Regierung diskutierte über Maßnahmen zur Eindämmung der CO2-Freisetzung durch Autos.
• Die Medikamente halfen schnell bei der Eindämmung der Fußsohlenwarzen.
• Die Infektionsbekämpfung war ein wichtiger Vorgang bei der Eindämmung der Krankheit.
• Die Tatsache, dass die Sozialansteckung von Corona zunimmt, macht es notwendig, strengere Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie zu erlassen.
• Die kontrollierte Umgebungsparameter sind eine Möglichkeit zur Eindämmung von Infektionsrisiken in Einrichtungen für Menschen mit Behinderung.
• Das Verständnis des Infektionswegen hilft bei der Entwicklung von Strategien zur Eindämmung einer Epidemie.
• Die Bildung ist ein wichtiger Faktor bei der Verringerung der Armut und der Eindämmung der Zunahme von Sozialproblemen.
• Der sozialpolitische Ansatz trug frühzeitig Anfangseffekte und half bei der Eindämmung von Armut und Ungleichheit.
• In der Waffengeschichte spielen Hemmstoffe eine wichtige Rolle bei der Eindämmung von Gewalt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Eindämmung

• Unterdrückung
• Rückschau
• Einschränkung
• Bekämpfung
• Stilllegung
• Beendigung
• Drosselung
• Begrenzung
• Kontrolle
• Hemmung
• Blockierung
• Unterbindung
• Aufhalten
• Zügelung
• Abbremsung

Ähnliche Wörter für Eindämmung

• Bremse
• Eingrenzung
• Einschränkung
• Beherrschung
• Kontrolle
• Regulierung
• Unterdrückung
• Verhinderung
• Hemmung
• Abbremsung
• Stauung
• Schwellenwert
• Grenze
• Limitation
• Rettung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Eindämmung

🙁 Es wurde kein Antonym für Eindämmung gefunden.