Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Kontrolle

🇩🇪 Kontrolle
🇺🇸 Control

Übersetzung für 'Kontrolle' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Kontrolle. Kontrolle English translation.
Translation of "Kontrolle" in English.

Scrabble Wert von Kontrolle: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Kontrolle

  • Im A-Betrieb werden strenge Qualitätskontrollen durchgeführt.
  • Die Abbaugenehmigung sieht regelmäßige Kontrollen und Berichte vor.
  • Im Abbaurevier finden regelmäßig Umweltkontrollen statt, um die Auswirkungen des Abbaus zu überwachen.
  • An der Abbaustelle werden regelmäßig Sicherheitskontrollen durchgeführt.
  • Die Abbindeprüfung ist ein wesentlicher Bestandteil der Qualitätskontrolle im Bauwesen.
  • Der Abblasedruckregler dient zur Kontrolle und Regelung des Maximaldrucks.
  • Die Abbremsung vor der Kurve ist besonders wichtig, um die Kontrolle über das Fahrzeug zu behalten.
  • Eine sorgfältige Qualitätskontrolle kann Abbruchfehler frühzeitig erkennen.
  • Die Feuerwehrleute erhielten eine Abbruchanweisung, als das Feuer außer Kontrolle geriet.
  • Die fortschrittliche Abbruchüberwachungstechnologie ermöglicht eine präzise Kontrolle des Abbruchsprozesses.
  • Durch die Kontrollen konnte der Betrug mit Kleinstabbuchungen frühzeitig unterbunden werden.
  • Länder, die ABC-Waffen besitzen, stehen unter strenger internationaler Kontrolle.
  • Eine exakte Kontrolle des Abdampfdurchsatzes ist entscheidend für die Einhaltung von Produktionsvorgaben.
  • Durch die Kontrolle des Abdampfverlustes können unnötige Kosten vermieden werden.
  • Der Abfackelmast wurde als effektive Methode zur Emissionskontrolle angesehen.
  • An den Autobahnabfahrten gibt es regelmäßige Verkehrskontrollen.
  • Der Skifahrer verlor die Kontrolle, als er aus der Abfahrtshocke aufstand.
  • Die Abfahrtshocke verleiht den Sportlern mehr Stabilität und Kontrolle.
  • Die Abfallanalytik spielt eine wichtige Rolle bei der Kontrolle von gefährlichen Abfällen.
  • Die Abfallendlagerung unterliegt strengen Kontrollen und Überwachung.
  • Der Abfallentsorgungsplan legt fest, dass die Stadtverwaltung regelmäßige Kontrollen durchführt, um die Einhaltung der Abfallentsorgungsvorschriften zu überprüfen.
  • Umweltaktivisten fordern eine strengere Kontrolle bei der Entsorgung von Abfallstoffen.
  • Das Müllverwertungsunternehmen führt regelmäßige Kontrollen durch, um die Einhaltung der Recyclingvorschriften sicherzustellen.
  • Die Trennung im Abferkelbereich ermöglicht eine bessere Kontrolle des Futterverbrauchs.
  • Der Tennisschläger verfügt über ein ausgeklügeltes Federsystem, das dem Spieler Kontrolle und Power gibt.
  • Die Grenzkontrolle wurde optimiert, um eine schnelle Abfertigung der Reisenden zu gewährleisten.
  • Die Abfertigungsgesellschaft ist für die Sicherheitskontrollen der Passagiere zuständig.
  • In der Abfertigungshalle wurden die Passagiere durch Sicherheitskontrollen geschleust.
  • Die Sicherheitskontrollen sind im Abfertigungsbereich.
  • Der Abfertigungsbereich wurde vorübergehend wegen einer unangekündigten Sicherheitskontrolle gesperrt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Kontrolle

Ähnliche Wörter für Kontrolle

  • Kontrollen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Kontrolle

🙁 Es wurde kein Antonym für Kontrolle gefunden.

Zitate mit Kontrolle

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Kontrolle" enthalten.

„Atatürk war kein revolutionär gesinnter junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.“

- The Emergence of Modern Turkey, New York 1968

Bernard Lewis

„Atatürk war kein revolutionär gesonnener junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.“

- Bernard Lewis, The Emergence of Modern Turkey, New York 1968

Kemal Atat

„Bei der Schleierfahndung machen wir gerade keine willkürlichen Kontrollen. Ich sage es einmal salopp: Wir kontrollieren diejenigen, die danach ausschauen, als ob sie einer Kontrolle dringend bedürften.“

- im Bayerischer Landtag,

G

„Der Körper als Ausdrucksmittel ist ein restringierter Code, weil die Gesellschaft über den Körper Kontrolle über das Individuum ausübt, Körperkontrolle demnach Sozialkontrolle ist“

- zitiert auf

K

„Die Europäer töteten 6 von 12 Millionen Juden, aber heute beherrschen die Juden die Welt mit Hilfe von Vasallen. [..] Sie lassen andere für sie kämpfen und sterben. [..] Sie überlebten Progrome der letzten 2000 Jahre, indem sie nicht zurückzuschlugen, aber indem sie ihren Kopf benutzten. Sie erfanden . . . den Sozialismus, Kommunismus, die Menschenrechte und die Demokratie, damit ihre Verfolgung als falsch angesehen werden – so mögen sie die gleichen Rechte genießen wie andere. Mit solchenen erlangten sie die Kontrolle über die meisten mächtigen Staaten.“

- auf einer Tagung der Organisation der islamischen Konferenz im Jahre 2003; , 23.Oktober 2003, abgerufen am 14. Januar 2010; Übersetzung: Wikiquote

Mahathir bin Mohamad

„Die Kultur des Misstrauens, die zu der Normenvielfalt führt, ist in unserer Gesellschaft tief verwurzelt. Die Bürokraten vollziehen bei der Abfassung von Vorschriften nur das nach, was wir alle wollen. Wir wollen immer mehr Einzelfallgerechtigtkeit und immer mehr Sicherheit und deshalb intensivere staatliche Kontrollen (bei anderen).“

- Hans Peter Bull, Süddeutsche Zeitung vom 12. August 2005

Misstrauen

„Es ist Mode geworden, die Freiheitsrechte des Bürgers in den Vordergrund zu stellen. Dabei vergisst man, dass der Bürger auch einen Anspruch auf Sicherheit, innere Sicherheit hat.” - ''Über die Kontrolle des Internets, Interview im ZDF-Heute Journal vom 1.8.2011. ,,“

-

Siegfried Kauder

„Es ist faszinierend, die volle Kontrolle über all unsere Aktivitäten zu haben. Jede Facette unseres Geschäfts können wir beeinflussen. “

- ''Björn Ulvaeus, über die Musikindustrie; Innentext des Albums "The Very Best Of Abba Abba's Greatest Hits", Polydor, 1976, Bestellnummer DA 2612032''

Gesch

„Es ist faszinierend, die volle Kontrolle über all unsere Aktivitäten zu haben. Jede Facette unseres Geschäfts können wir beeinflussen.“

- ''über die Musikindustrie; Innentext des Albums "The Very Best Of Abba Abba's Greatest Hits", Polydor, 1976, Bestellnummer DA 2612032''

Bj

„Ich scheine einfach für alle Zeiten ein Prototyp zu sein. Das Image des coolen Vamps werde ich jedenfalls nicht los. Egal, wie viele Neurotikerinnen ich spiele, ich bleibe diejenige, die die Kontrolle hat.“

- Charlotte Rampling im Interview mit , 14.08.2003 Nr.34

Image

„Im Management ist die Kontrolle über die Stimmung wahrscheinlich wichtiger als viele komplizierte Verfahren, die in komplizierten Grafiken dargestellt sind.“

- Ernest Dichter, Überzeugen, nicht verführen

Management

„Indoktrination ist keineswegs inkompatibel mit der Demokratie. Vielmehr [...] ihre Essenz. [...] Ohne Knüppel, ohne Kontrolle durch Gewalt [...] muß man das Denken kontrollieren. Dazu greift man zu dem, was in ehrlicheren Zeiten Propaganda genannt wurde.“

-

Noam Chomsky

„Jawohl, lerne beim Deutschen! Die Geschichte geht im Zickzack und macht Umwege. Es ist so gekommen, daß jetzt gerade der Deutsche nicht nur den bestialischen Imperialismus, sondern auch das Prinzip der Disziplin, der Organisation, des harmonischen Zusammenwirkens auf dem Boden der modernsten maschinellen Industrie, der strengsten Rechnungsführung und Kontrolle verkörpert.“

- Lenin, Die Hauptaufgabe unserer Tage

Prinzipien

Kontrolle ist kein Zeichen für Mißtrauen, sondern für Klugheit.“

-

Mein F

„Macht ist ein produktives Prinzip in der Gesellschaft. Sie bringt Wissen hervor, erschafft durch ihre Kontrolle das Individuum und ganze Institutionen und Techniken.“

- Michel Foucault, Überwachen und Strafen, 1975

Macht

„Meiner Meinung und Erfahrung nach, ist Bewegung bzw. Sport das wichtigste für einen Diabetiker. [...] Wichtig ist die regelmäßige Kontrolle beim Arzt, eine ausgewogene Ernährung (wie sie jeder Mensch haben sollte) und sich sportlich zu betätigen.“

- Matthias Steiner, ; Anmerkung: Matthias Steiner ist Diabetiker

Sport

„Spielregeln haben einen Sinn, Leute. Sie helfen uns, den Spaß unter Kontrolle zu halten.“

-

Friends

„Vertrauen ist gut - Kontrolle ist besser.“

- Unbekannt, wird aber fälschlicherweise Lenin zugeschrieben

Vertrauen

„Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.“

- In dieser Formulierung ist das nicht authentisch, obwohl sich Lenin sinngemäß durchaus so geäußert hat: "Nicht aufs Wort glauben, aufs strengste prüfen - das ist die Losung der marxistischen Arbeiter." (Werke, Band 20. Dietz-Verlag Berlin 1971, S. 358). Außerdem mochte Lenin den russischen Spruch: "Dowjerai, no prowjerai." ("Vertraue, aber prüfe nach.")

Lenin

„Viele Menschen glauben lieber, daß unser Hang zur Gewalt und zur atomaren Auseinandersetzung auf biologische Faktoren zurückzuführen ist, die sich unserer Kontrolle entziehen, als daß sie die Augen aufmachen und erkennen, daß die von uns selbst verursachten sozialen, politischen und ökonomischen Umstände daran schuld sind.“

- Erich Fromm, "Anatomie der menschlichen Destruktivität", aus dem Amerikanischen von Liselotte und Ernst Mickel, Rowohlt TB, Hamburg 1977, ISBN 3-499-17052-3; Original: "The Anatomy of Human Destructiveness" Holt, Rinehart & Winston, N.Y... 1973, S. 33

Gewalt

Erklärung für Kontrolle

Kontrolle ist die Überwachung oder Überprüfung eines Sachverhalts oder einer Person und somit ein Mittel zur Herrschaft oder Gewalt über jemanden oder etwas. Eine andere, herrschafts- und gewaltfreie Definition von Kontrolle findet sich beispielsweise im betriebswirtschaftlichen Controlling oder in der handlungspsychologischen Kontrolle (siehe unten) eines Individuums über sein eigenes Leben.

Quelle: wikipedia.org

Kontrolle als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Kontrolle hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Kontrolle" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Kontrolle
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Kontrolle? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Kontrolle, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Kontrolle, Verwandte Suchbegriffe zu Kontrolle oder wie schreibtman Kontrolle, wie schreibt man Kontrolle bzw. wie schreibt ma Kontrolle. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Kontrolle. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Kontrolle richtig?, Bedeutung Kontrolle, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".