Wie schreibt man Aufsicht?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aufsicht

🇩🇪 Aufsicht
🇺🇸 Supervision 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aufsicht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aufsicht. Aufsicht English translation.
Translation of "Aufsicht" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aufsicht

• Die Aufsicht über Finanzdienstleister .
• Das schnelle Wachstum und die große Innovationskraft der Finanzmärkte ließen das Fehlen einer effektiven Aufsicht über die Finanzdienstleister zu einem erheblichen Wettbewerbsnachteil für den Finanzplatz Deutschland werden.
• Die Abfischung erfolgte unter Aufsicht von Biologen, um sicherzustellen, dass keine gefährdeten Arten gefangen wurden.
• Kinder sollten Laxans nur unter ärztlicher Aufsicht einnehmen.
• Der neue Manager wird die Abfüller und Mitarbeiter strenger beaufsichtigen.
• In der Steueraufsichtsbehörde werden Ermittlungen wegen Abgabenüberhebung geführt.
• Der Aufsichtsbeamte überprüft die Abgasmessgeräte in der chemischen Anlage.
• Die Aufsichtsbehörden kontrollieren regelmäßig die Funktion von Rauchgaswäscher in Industrieanlagen.
• Die Aufsichtsbehörde forderte die Behörden auf, ihre unverhältnismäßigen Zurückweisungen gegenüber Einzelnen zu überprüfen.
• Wir haben eine Abmahnung vom zuständigen Aufsichtsbeamten erhalten.
• Die Abnahmebescheinigung für das neue Gebäude wurde heute von der Bauaufsichtsbehörde übergeben.
• Die Abnahmebescheinigung für den neuen Fahrradschalter wurde heute von der Verkehrsbauaufsichtsbehörde abgenommen.
• Die Baufirmen müssen vor der Fertigstellung eine Abnahmebescheinigung vom Bauaufsichtsbeamten anfordern.
• Das Bauprojekt wurde von der Bauaufsichtsbehörde abgenommen und erhielt eine Abnahmebescheinigung.
• Der Zulieferer musste eine Abnahmebescheinigung für den gelieferten Baustoff bei der Aufsichtsbehörde hinterlassen.
• Die Aufsichtsstelle führte eine regelmäßige Übergabeprüfung durch.
• Ein Abnahmebeamter von der Bauaufsicht überprüfte die Wohnblocks, um sicherzustellen, dass sie die Standards erfüllen.
• Der Aufsichtsrat entschied sich für einen erfahrenen Abnahmebeamten für das Projekt zur Überwachung der Qualitätsstandards.
• Die Verwendung von Abrus-Ranken bei medizinischen Behandlungen ist nur unter strenger Aufsicht zulässig.
• Die Ernte der Abrus-Ranken sollte unter strenger Aufsicht durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass keine giftigen Samen eingesammelt werden.
• Der Aufsichtsbeamte hat die Abladung von Abraum in den Fluss untersagt.
• Der Bauaufsichtsdienst prüft die Abrisskarte gründlich, bevor er die Genehmigung erteilt.
• Der Aufsichtsrat verlangt von der Geschäftsführung eine klare Absatzabsprache über die Verwendung von Ressourcen.
• Die Arbeiter waren während der Abschaltarbeit von den Aufsichtspersonen begleitet worden.
• Der Ausschaffungshäftling wurde unter strenger Aufsicht des Geheimdienstes festgehalten.
• Der Vorstand der Firma überprüft regelmäßig die Abschlussrechnung, bevor sie an den Aufsichtsrat geschickt wird.
• Der Abschlussprüfer wird von dem Aufsichtsrat der Firma ernannt, um die Abschlussrechnung zu überprüfen.
• Die Firma muss die Abschlussrechnung bei der Finanzaufsichtsbehörde einreichen, bevor sie genehmigt wird.
• Die Aufsichtsbehörde prüft regelmäßig, ob Unternehmen korrekte Abschreibungskorrekturen durchführen und entsprechende Dokumente hinterlassen haben.
• Der Professor gab die Abschrift seiner Aufsichtsarbeit an den Schüler zurück.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aufsicht

• Kontrolle
• Überwachung
• Beaufsichtigung
• Aufmerksamkeit
• Überblick
• Leitung
• Anleitung
• Führung
• Verantwortung
• Zügel
• Lenkung
• Steuerung
• Regelung
• Überwachter
• Schutzbefohlenes

Ähnliche Wörter für Aufsicht

• Aufsichten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aufsicht

🙁 Es wurde kein Antonym für Aufsicht gefunden.