Wie schreibt man Betriebsverkleinerung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Betriebsverkleinerung

🇩🇪 Betriebsverkleinerung
🇺🇸 Downsizing 🔊 ▶

Übersetzung für 'Betriebsverkleinerung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Betriebsverkleinerung. Betriebsverkleinerung English translation.
Translation of "Betriebsverkleinerung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Betriebsverkleinerung

• Der Unternehmen musste eine Betriebsverkleinerung durchführen, um die wirtschaftliche Krise zu überstehen.
• Die Betriebsverkleinerung führte zu einer Reihe von Massenentlassungen bei der Firma.
• Durch die Betriebsverkleinerung konnten wir unsere Kosten reduzieren und unsere Effizienz steigern.
• Die Betriebsverkleinerung wurde als letzte Möglichkeit angesehen, das Unternehmen vor dem Ruin zu bewahren.
• Nach der Betriebsverkleinerung mussten wir unsere Arbeitsabläufe neu organisieren und optimieren.
• Der Arbeitnehmerverband protestierte gegen die geplante Betriebsverkleinerung des Unternehmens.
• Die Betriebsverkleinerung führte zu einer gewissen Stabilität in der Branche, da kleinere Unternehmen weniger Konkurrenz hatten.
• Wir mussten eine Betriebsverkleinerung durchführen, um unsere Produktion auf den Bedarf anzupassen.
• Die Betriebsverkleinerung hatte jedoch auch negative Auswirkungen auf die lokale Wirtschaft und die Beschäftigung.
• Der Vorstand beschloss eine Betriebsverkleinerung, um die finanzielle Situation des Unternehmens zu verbessern.
• Durch die Betriebsverkleinerung konnten wir unsere Produktionsschwachstellen identifizieren und verbessern.
• Die Arbeitnehmer wurden über die geplante Betriebsverkleinerung informiert, aber sie waren nicht in der Lage, etwas dagegen zu unternehmen.
• Die Betriebsverkleinerung führte zu einer erheblichen Reduzierung unserer CO2-Emissionen und unseres ökologischen Fußabdrucks.
• Nach der Betriebsverkleinerung konnten wir unsere Mitarbeiter besser und effizienter einsetzen, um unsere Ziele zu erreichen.
• Die Regierung unterstützte das Unternehmen bei seiner Notwendigen Betriebsverkleinerung durch verschiedene Finanzhilfen.
• Die Betriebsverkleinerung war notwendig, um die Kosten zu reduzieren und effizienter zu arbeiten.
• Der Unternehmensvorstand entschied sich für eine Betriebsverkleinerung, um die Wettbewerbsfähigkeit aufrechtzuerhalten.
• Die Betriebsverkleinerung führte zu einer erheblichen Reduzierung der Arbeitsplätze im Unternehmen.
• Die wirtschaftliche Krise zwang unser Unternehmen zu einer Betriebsverkleinerung, um die finanzielle Situation zu stabilisieren.
• Wir mussten aufgrund von Marktbedingungen eine Betriebsverkleinerung durchführen, um uns an die neuen Gegebenheiten anzupassen.
• Die Entscheidung für eine Betriebsverkleinerung war ein schwieriger Schritt, aber notwendig für das Überleben des Unternehmens.
• Wir setzen uns für eine faire Verteilung der Kostensenkungsmaßnahmen bei der Betriebsverkleinerung ein.
• Die Mitarbeiter reagierten verständnisvoll auf die Notwendigkeit einer Betriebsverkleinerung im Unternehmen.
• Unser CEO begründete die Entscheidung für eine Betriebsverkleinerung mit den sinkenden Umsätzen des Unternehmens.
• Es gab Bedenken, aber der Vorstand war fest davon überzeugt, dass die Betriebsverkleinerung notwendig ist.
• Die Mitarbeiter wurden informiert, dass ein Teil der Abteilungen durch eine Betriebsverkleinerung betroffen sein würde.
• Wir haben uns für eine flexible Betriebsverkleinerung entschieden, um das Unternehmen schneller an die neuen Bedingungen anzupassen.
• Durch die Reduzierung von Kosten und Personal konnte unser Unternehmen eine wirksame Betriebsverkleinerung durchführen.
• Die betroffenen Mitarbeiter unterstützten die Entscheidung für eine Betriebsverkleinerung, um das Unternehmen zu stabilisieren.
• Die Betriebsverkleinerung ist ein wichtiger Schritt in der Wettbewerbsfähigkeit unseres Unternehmens zu verbessern und künftige Herausforderungen besser meistern zu können.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Betriebsverkleinerung

• Downsizing
• Personalabbau
• Stellenkürzung
• Firmenreduzierung
• Betriebsschließung (teilweise)
• Betriebsstilllegung (teilweise)
• Verkleinerung des Unternehmens
• Reduzierung der Betriebskapazität
• Stellenabbau
• Personalreduzierung
• Firmenkontraktion
• Betriebserweiterungsabbruch (im Gegensatz dazu, aber im Kontext)
• Strukturverkleinerung
• Fusionsabbau (bei einem Zusammenschluss)
• Unternehmensreform
• Stellenabbau
• Umstrukturierung
• Rationalisierung
• Reduzierung der Belegschaft
• Personalreduzierung
• Betriebsschließung (teilweise oder vollständig)
• Produktionsabbau
• Kapazitätsreduzierung
• Unternehmensverkleinerung
• Stellenkürzung
• Mitarbeiterreduzierung
• Arbeitsplatzentnahme
• Personalumsetzung
• Betriebsoptimierung (in bestimmten Fällen, beispielsweise zur Effizienzsteigerung)
• Konzentrationsmaßnahme

Ähnliche Wörter für Betriebsverkleinerung

• Personalreduzierung
• Betriebsschließung
• Konzernrestrukturierung
• Unternehmensumstrukturierung
• Reduzierung der Mitarbeiterzahl
• Firmenkrise
• Liquidation
• Insolvenzantrag
• Stillegung
• Betriebsstilllegung
• Personalabbau
• Betriebseinstellung
• Sanierungsmaßnahmen
• Unternehmensübernahme
• Firmenaufgabe
• Betriebsschließung
• Personalreduzierung
• Verlustversicherungsfall
• Konstruktionsstilllegung
• Standortnachgang
• Umstrukturierungsmaßnahme
• Downsize-Maßnahme
• Rationalisierungsmaßnahme
• Sanierungsmaßnahme
• Betriebseinschränkung
• Kostensenkungsmaßnahme
• Personalabbau
• Verlustverschiebung
• Ersparnismaßnahme
• Effizienzsteigerung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Betriebsverkleinerung

🙁 Es wurde kein Antonym für Betriebsverkleinerung gefunden.