Wie schreibt man Betriebsverlegung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Betriebsverlegung

🇩🇪 Betriebsverlegung
🇺🇸 Relocation 🔊 ▶

Übersetzung für 'Betriebsverlegung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Betriebsverlegung. Betriebsverlegung English translation.
Translation of "Betriebsverlegung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Betriebsverlegung

• Die Betriebsverlegung war ein entscheidender Schritt für die weitere Entwicklung der Firma.
• Die Kosten für die Betriebsverlegung wurden von den Behörden weitgehend übernommen.
• Durch die Betriebsverlegung konnten mehr Arbeitsplätze geschaffen werden.
• Die neue Betriebsstätte sollte nach der Betriebsverlegung Platz für 50 Mitarbeiter bieten.
• Der Zeitplan für die Betriebsverlegung musste strikt eingehalten werden.
• Die Mitarbeiter wurden vor der Betriebsverlegung über die Pläne informiert.
• Die Umsetzung der Betriebsverlegung war ein komplexes Vorhaben.
• Die neue Betriebsstätte bietet nach der Betriebsverlegung eine viel bessere Infrastruktur.
• Durch die Betriebsverlegung konnten auch Umweltprobleme behoben werden.
• Die Kosten für die Betriebsverlegung betrugen mehr als 1 Million Euro.
• Die Betriebsverlegung führte zu einer Erhöhung der Produktivität.
• Die Mitarbeiter hatten nach der Betriebsverlegung weniger Anreisezeit.
• Durch die Betriebsverlegung konnten auch neue Märkte erschlossen werden.
• Der Zeitpunkt für die Betriebsverlegung war sehr sensibel gewählt worden.
• Nach der Betriebsverlegung konnte eine deutliche Steigerung des Umsatzes festgestellt werden.
• Die Betriebsverlegung von der alten Fabrik in die neue wird bald abgeschlossen sein.
• Durch den Umzug zur neuen Standort war eine Betriebsverlegung nötig.
• Wir mussten wegen des Baus eines neuen Kraftwerks durchführen eine Betriebsverlegung.
• Die Firma beschloss, den Produktionsprozess aufgrund von Kostenrechnungen zu verlegen und somit eine Betriebsverlegung auszuführen.
• Die Stadt hat die Genehmigung zur Durchführung einer Betriebsverlegung erteilt.
• Die Mitarbeiter waren geschockt durch die plötzliche Betriebsverlegung in die neue Fabrik.
• Die Betriebsverlegung hat uns sehr viel Arbeit abgenommen, weil wir nicht mehr von hier aus arbeiten müssen.
• Wegen des Brandes mussten wir eine dringende Betriebsverlegung durchführen, um unsere Mitarbeiter zu schützen.
• Wir haben uns entschieden, den ganzen Produktionsprozess auf ein anderes Gelände zu verlegen und somit eine Betriebsverlegung auszuführen.
• Die Firma hat beschlossen, den Sitz zu verlegen und durchzuführen, was als Betriebsverlegung bezeichnet wird.
• Die Stadt benötigte unsere Hilfe bei der Durchführung einer Betriebsverlegung für das neue Krankenhaus.
• Es war notwendig eine Betriebsverlegung aufgrund von Umbauarbeiten in der Fabrik durchzuführen.
• Unsere Mitarbeiter haben bei der Betriebsverlegung geholfen und half uns dabei, die Arbeit in der neuen Firma zu beginnen.
• Die Stadt hat das Projekt der Betriebsverlegung als sehr positiv bewertet.
• Wir wissen nicht, was in Zukunft passiert, aber wir hoffen, dass keine weitere Betriebsverlegung erforderlich sein wird.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Betriebsverlegung

• Umzug
• Verlegung der Geschäftsstätte
• Standortwechsel
• Ortsumstellung
• Werkssitzwechsel
• Firmenverlagerung
• Betriebsumzug
• Neuer Standort
• Arbeitsplatzverschiebung
• Unternehmensverlegung
• Verlagerung des Hauptquers
• Änderung des Geschäftsortes
• Betriebsverschiebung
• Firmenumzug
• Ortswechsel
• Umzug
• Standortverlagerung
• Firmenstandortwechsel
• Betriebsumsiedlung
• Neubetriebseröffnung
• Verlagerung des Geschäftsbetriebes
• Unternehmensumzug
• Wechsel des Arbeitsortes
• Standortsicherheit durch Umzug
• Änderung der Unternehmenseinrichtungen
• Betriebsmigration
• Ortswandel
• Verlegung der Geschäftseinrichtungen
• Einrichten eines neuen Betriebssitzes
• Unternehmenstraumänderung

Ähnliche Wörter für Betriebsverlegung

• Verlag
• Umzug
• Verschiebung
• Migration
• Relokalisierung
• Umsiedlung
• Abwandern
• Heimwechsel
• Verlagerung
• Transfer
• Ausbau
• Wiederherstellung
• Anpassung
• Umsetzung
• Versetzung
• Umzug
• Verlegung
• Relokalisierung
• Umstellung
• Neuausrichtung
• Neuordnung
• Verschiebung
• Transfer
• Verlagerung
• Umsetzung
• Wiederaufbau
• Neukonzipierung
• Umbau
• Änderung der Standort
• Ausweichquartier

Antonym bzw. Gegensätzlich für Betriebsverlegung

🙁 Es wurde kein Antonym für Betriebsverlegung gefunden.