Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Anpassung

🇩🇪 Anpassung
🇺🇸 Customization

Übersetzung für 'Anpassung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Anpassung. Anpassung English translation.
Translation of "Anpassung" in English.

Scrabble Wert von Anpassung: 9

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Anpassung

  • Aufgrund ihrer Anpassungsfähigkeit haben sich die Aalartigen in verschiedenen Gewässern weltweit verbreitet.
  • Forscher sind fasziniert von der Anpassungsfähigkeit der Gebärfische.
  • Der Aalstrich ist eine Anpassung an das Leben in Gewässern mit wenig Licht.
  • Forscher verwenden das Abbe-Helmert'sche Kriterium, um festzustellen, ob statistische Anpassungen erforderlich sind.
  • Moderne Abbindesteuerungssysteme sind in der Lage, große Datenmengen in Echtzeit zu analysieren und entsprechende Anpassungen vorzunehmen.
  • Der Schneider verwendete den Abdrängungsschreiber, um die Anpassungen am Kleidungsstück vorzunehmen.
  • Der Verdunkelungsvorhang lässt sich leicht montieren und ermöglicht eine individuelle Anpassung an das Fenster.
  • Die Abflussarmatur in der Dusche ermöglicht schnelle Temperaturanpassungen.
  • Der neue Motor erforderte eine Anpassung an den bestehenden Abgasanschluss.
  • Durch die Anpassung der Abgasanlage wurde der Abgasdruck gesenkt.
  • Die Anpassung der Abgasfahne an den neuen Umweltauflagen kostete mehr Zeit und Geld als erhofft.
  • Durch eine Anpassung des Abgasgegendrucks kann ich meine Treibstoffeffizienz verbessern.
  • Der Abgleichpunkt zwischen den Vorgaben und der Realität zeigte die Notwendigkeit von Anpassungen.
  • Die Anpassungen am Abgrenzungskonto reflektieren die tatsächlichen Verhältnisse in unserem Unternehmen.
  • Durch die Anpassung der Abhebungslimits wird die Kreditkartenbetrug-Prävention gestärkt.
  • Durch die Anpassung der Abhebungslimits wird der Kundenservice verbessert.
  • Die Anpassung der Abhebungslimits erfolgt regelmäßig, um Betrug zu vermeiden.
  • Die Chemische Synthese des Coniferins ist ein komplexer Prozess, der erhebliche Anpassungen erfordert.
  • Durch die Anpassung des Abklingbeckens konnte das Wasserreinigungsverfahren verbessert werden.
  • Die Anpassung an die neuen Normen beinhaltete auch die Modifizierung der Ablassöffnungen.
  • Die Anpassung des Abflusses an die geänderten wasserwirtschaftlichen Anforderungen ist notwendig und kann mit Hilfe der Abflussrinne erreicht werden.
  • Wir haben uns bemüht, eine flexible und anpassungsfähige Ablauforganisation zu schaffen.
  • Durch die Ablaufterminierung können wir unsere Flexibilität und Anpassungsfähigkeit verbessern, um auf ändernde Marktanforderungen zu reagieren.
  • Durch die Anpassung der Ablehnungsschwellen kann man die Zahl potenzieller Käufer erhöhen.
  • Die richtige Kundenbeobachtung ist entscheidend für eine gezielte Anpassung der Ablehnungsschwellen an die Wünsche und Bedürfnisse der potenziellen Kunden.
  • Die Untersuchung fand heraus, dass eine signifikante Anpassung der Signifikanzschwellen zu besseren Ergebnissen führt.
  • Durch die korrekte Anpassung der Ablenkspule kann die Reaktorleistung gesteigert werden.
  • Die Anpassung des Ablenkspulenjochs ermöglicht es, den Strahl bei der Kathodenstrahlröhre auf verschiedene Ziele auszurichten.
  • Die Anpassungsfähigkeit des Ablenkspulenjochs ermöglicht es, verschiedene Ziele bei einer Kathodenstrahlröhre anzuvisieren.
  • Durch die Anpassung des Abmessungsverhältnisses konnten die Gebäudesicherheitskriterien verbessert werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Anpassung

Ähnliche Wörter für Anpassung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Anpassung

🙁 Es wurde kein Antonym für Anpassung gefunden.

Zitate mit Anpassung

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Anpassung" enthalten.

Anpassung fordert die Welt, Charakter will sich verweigern. Das Unversöhnliche eint heitere Resignation.“

- Eberhard Puntsch, Die Lösung

Charakter

„Die Anpassung wird nicht dadurch bestimmt, daß das äußerliche Verhalten eines Menschen den gesellschaftlichen Normen entspricht, sondern richtet sich danach, ob seine Charakterstruktur mit ihnen in Einklang steht.“

- Die einsame Masse. Eine Untersuchung der Wandlungen des amerikanischen Charakters, Hamburg: Rowohlt, 1958, S. 254 (Übetragung aus dem Amerikanischen: Renate Rausch) - Erste deutsche Ausgabe, Darmstadt; Berlin-Frohnau; Neuwied a. Rh.: Luchterhand, 1956 - amerikanische Originalausgabe "The Lonely Crowd" (1950 mit Nathan Glazer und Reuel Denney).

David Riesman

„Die Kirche […] mobilisierte stets nur ihr Potential an Anpassungsenergien mit dem Ziel der Erhaltung bzw. Erweiterung der eigenen Macht unter revolutionär veränderten Bedingungen, niemals übernimmt sie echt emanzipatorische Führungsrollen.“

- Hubertus Mynarek, „Gedanken zur Logik der Macht“, aus: , S. 27 ff.

Revolution

„Die Radsportwelt ändert sich ständig, Trainingsmethoden wurden verändert, zum schlechteren wie zum besseren, die Veranstaltung selbst erlebte immer wieder Anpassungen an die Erfordernisse der Zeit. Wer wollte da jetzt schon Aussagen darüber machen, welche Rolle die Tour für die Französische Kultur im 21. Jahrhundert spielen wird.“

- Patrick Merle, Interview, 26. Juni 2006,

Kultur

„Die sogenannte emanzipatorische oder kritische Pädagogik, die praktisch alles durchdrungen hat, was seit 1970 im Schulunterricht neu eingeführt worden ist, hat doch ein überragendes Ziel: Schon vom ersten Grundschuljahr an darf es keine »Anpassung«, keine Übernahme von Idealen, von Werten, von bisherigen Spielregeln im zwischenmenschlichen Verkehr, vor allem zwischen Kind und Eltern, geben.“

- Helmut Schoeck, Das Recht auf Ungleichheit, 1990, S. 54

Ideal

„Zu den zitierten Physikern gehört auch Bohr. Sein langer Neujahrsbrief ... enthält eine Stelle, worin er die Vermutung ausdrückt, ... auch der Genotypus könne „kontinuierlich säkulare Änderungen von einem für die Anpassung an das Milieu zweckmässigen Charakter“ durchlaufen. Die orthodoxen {d.h. der „Zufallsreligion“ (wie ich sie boshaft nenne) angehörigen} Biologen schimpfen furchtbar über diese Idee.“

- Brief an vom 24. Februar 1954 in Wolfgang Pauli: Wissenschaftlicher Briefwechsel mit Bohr, Einstein, Heisenberg u.a., Springer, New York etc., 1979-2005.

Wolfgang Pauli

Erklärung für Anpassung

Anpassung steht für: Anpassung von Lebewesen an eine veränderte Umwelt, siehe evolutionäre Anpassung individuelle Anpassung an gesellschaftliche Verhaltensmuster, siehe Sozialisation Klimaanpassung, siehe Anpassung an die globale Erwärmung Anpassung (Elektrotechnik), Veränderung einer elektrischen Größe bei der Kopplung von Bauteilen mathematische Anpassung von Messdaten an ein Modell oder eine Funktion, siehe Ausgleichungsrechnung Anpassung (Montanindustrie), sozialverträglicher Stellenabbau in der Steinkohleförderung Anpassung (Betriebswirtschaftslehre), die Umstellung eines Unternehmens auf wirtschaftliche Veränderungen Sprecheranpassung in der Phonetik Siehe auch: Adaption Akkommodation (Begriffsklärung) Anpassungsfähigkeit Assimilation Resilienz

Quelle: wikipedia.org

Anpassung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Anpassung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Anpassung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Anpassung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Anpassung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Anpassung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Anpassung, Verwandte Suchbegriffe zu Anpassung oder wie schreibtman Anpassung, wie schreibt man Anpassung bzw. wie schreibt ma Anpassung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Anpassung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Anpassung richtig?, Bedeutung Anpassung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".