Wie schreibt man Bleigießen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bleigießen

🇩🇪 Bleigießen
🇺🇸 Lead casting 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bleigießen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bleigießen. Bleigießen English translation.
Translation of "Bleigießen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bleigießen

• Die Kinder fanden das Bleigießen am Weihnachtsmarkt sehr unterhaltsam.
• Bei dem Hausbesuch hat sie mir gezeigt, wie man Bleigießen macht.
• Im Kindergarten haben wir letzte Woche an einem Blasbalg und Holzspatel für das Bleigießen gespielt.
• Das traditionelle Bleigießen wird in vielen Ländern als Glücksspiel angesehen.
• Die jungen Eltern fanden die Trennung nach dem Bleigießen sehr beunruhigend.
• Der Schnee auf der Straße und das zitternde Licht über der Lampe erinnerten mich an das Bleigießen von gestern Abend.
• Das Wetter ändert sich immer nach dem Bleigießen in unsere kleine Stadt, das wissen wir schon lange.
• Als ich zum ersten Mal mit meiner Oma Bleigießen gegangen bin war mir ein unheimliches Gefühl verliehen.
• Der Kaffeekrämer am Ende der Straße, direkt gegenüber vom Wirtshaus ist bekannt für sein traditionelles Weihnachtsmarkt-Bleigießen.
• Da es nach dem ersten Bleigießen viel Schnee gegeben hat, mussten wir den Skilift leider schließen.
• Ich wette, dass die Treppe in diesem Haus bei dem zukünftigen Bleigießen sich nicht mehr selbstständig halten wird.
• Ich war wirklich aufgeregt als ich zum ersten Mal an einem großen Blasbalg und Holzspatel für das Weihnachtliche Bleigießen teilnehmen durfte.
• Das traditionelle Weihnachtsmarkt-Bleigießen, mit einer Glaskugel und einem Blechbauch, ist eine beliebte Attraktion in vielen Städten.
• Wir wissen, dass die Wettervorhersage nach dem Weihnachtlichen Bleigießen immer etwas wunderbar verwirrend sein wird.
• Das zartliche Rauschen der Weihnachtsbäume und das künstliche Lied im Radio erinnerte mich an das unvergessliche Abenteuer am letzten Weihnachtsmarkt, wo ich mit meiner Familie Bleigießen gegangen bin.
• Die Kinder gingen nach dem Abendessen zum Bleigießen.
• Ich habe mich am Vorabend erstmal ausgeruht und dann zum Bleigießen hingesetzt.
• Bei der Geburtstagsparty wurden die Gäste zum Bleigießen eingeladen.
• Als ich Kind war, gingen wir jeden ersten Samstag im Monat zum Bleigießen.
• Die Oma hat uns heute zum Bleigießen in ihr Haus eingeladen.
• Ich fand es spannend, an diesem Abend zum Bleigießen zu gehen.
• Mein Cousin hat sich letzte Nacht beim Bleigießen überrascht gezeigt.
• Im Alter von 5 Jahren begann ich zum ersten Mal mit dem Bleigießen.
• Mein Onkel ist bekannt dafür, dass er beim Bleigießen immer das Glückliche trifft.
• Die Familie hat sich zum gemeinsamen Bleigießen am Abend getroffen.
• Als wir Kinder waren, gingen wir immer zum Bleigießen zu meiner Oma.
• Im Januar ist der beste Monat zum Bleigießen nach Meinung aller.
• Ich war begeistert von dem neuen Spielzeug und ging beim Bleigießen gerne auf meine Mutter an.
• Wir haben uns alle für das gemeinsame Bleigießen am ersten Wochenende im Februar entschieden.
• Beim Blick in den alten Schmiedehammer sah ich Bleigießen statt Goldgießen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bleigießen

• Münzprägung
• Schmelzen
• Erhitzen
• Anlassen
• Gießen (in einem breiteren Sinne)
• Umformen
• Verflüssigen
• Schließen (als Bezugnahme auf das Erzeugen von Münzen oder Schlagstücken)
• Aufschmelzen
• Erwärmen (für die Vorbereitung des Materials zum Gießen)
• Löten (als Verbindung zu anderen Materialien wie Metall oder Kunststoff)
• Kastenieren (historisch und selten verwendet)
• Formen
• Umsetzen (als Bezugnahme auf das Ändern der Gestalt eines Materials)
• Metallgießen
• Bleiformen
• Gießen (als allgemeine Bezeichnung)
• Modellieren (in diesem Fall mit Blei)
• Gestalten
• Formen
• Bildhauerei (im weitesten Sinne)
• Schmieden (allerdings eher für das Herstellen von Metallgegenständen)
• Umformen
• Modellieren
• Abbilden
• Gestalten aus Blei
• Bleibildnerei
• Formen aus Blei
• Kneten (im speziellen Kontext)
• Molding

Ähnliche Wörter für Bleigießen

• Blei schmelzen
• Metallgießen
• Schmieden
• Giessen
• Formen
• Gießformen
• Münzen prägen
• Wachs giessen
• Keramik formen
• Glasbläsern
• Erhitzen
• Löten
• Schmelzen
• Fondieren (hauptsächlich bei Silber oder Gold)
• Kastenerzeugung (hauptsächlich bei Blei)
• Metallgießen
• Gießen (im Allgemeinen)
• Formen (z.B. Metallformen)
• Kastieren (ähnlich wie Bleigießen, aber oft mit anderen Materialien)
• Schmelzen
• Erhärten
• Vergüsse (als Fachbegriff in der Metallverarbeitung)
• Formenprägen
• Prägen
• Gießmaschine (bezeichnet eine spezielle Maschine zum Gießen von Metallen)
• Schmieden
• Walzen
• Strangpressen
• Umformen
• Kaltgießen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bleigießen

🙁 Es wurde kein Antonym für Bleigießen gefunden.