Wie schreibt man Bursch?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bursch

🇩🇪 Bursch
🇺🇸 Bursch 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bursch' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bursch. Bursch English translation.
Translation of "Bursch" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bursch

• Als junger Bursche war ich einer von den Lehrlingen des berühmten Bogenschneiders in dieser Stadt.
• Der Hausbursche half seinem Herrn bei der Vorbereitung des Abendsessens.
• Als junger Mann wurde er zum Hausburschen seiner reichen Familie bestellt.
• Der neue Hausbursche war noch nicht sehr erfahren und machte oft Fehler.
• Mein Großvater war einst Hausbursche auf einem großen Güterhof.
• Der Hausbursche fegte regelmäßig die Straße vor dem Haus sauber.
• Im 19. Jahrhundert gab es viele Hausburschen, die als Bedienstete arbeiteten.
• Der Hausbursche trug den Hut seines Herrn, um ihn während der Regenwetter zu schützen.
• Als ich noch ein Kind war, half mir mein älterer Bruder als Hausbursche bei der Schule.
• In der Vergangenheit waren Hausburschen oft mit einfachen Aufgaben beauftragt.
• Mein Opa war vor vielen Jahren ein fähiger Hausbursche auf einem Landgut.
• Als junger Mann lernte ich, wie man als Hausbursche zuverlässig arbeiten kann.
• Der Hausbursche aß mit der Familie zusammen und wurde wie ein Familienmitglied behandelt.
• In alten Zeiten hatte jedes reiche Haus einen eigenen Hausburschen.
• Mein Vater war einmal Hausbursche auf einem prächtigen Schloss im Süden Deutschlands.
• Als ich noch zu Hause lebte, half mir mein Bruder als Hausbursche bei der Erledigung der täglichen Aufgaben.
• Die Familie beschäftigte einen Hausburschen, der das Haus putzte und den Garten pflegte.
• In alter Zeit hatte jeder Adelige einen Hausburschen, der für alles sorgte.
• Die Kinder spielten während des Essens mit dem neuen Hausburschen.
• In den Hotels arbeiten oft auch Hausburschen, die sich um die Zimmerbesuche kümmern.
• Die Geschwister beschlossen, einen Hausburschen einzustellen, um ihnen mehr Zeit zu verschaffen.
• Der Hausherr schickte den Hausburschen los, um die Einkäufe vom Markt nach Hause zu bringen.
• Im alten Schloss arbeiteten viele Diener und Hausburschen, die für alles sorgten.
• Die Familie beschloss, einen Hausburschen einzustellen, der ihre beiden Kinder abends ins Bett bringt.
• Der Bursche hatte eine Infektion in seiner Achselhöhle.
• Als junger Bursche war ich einmal auf dem Autoschrottplatz, wo ich ein altes Radfahrrad fand, das mich zu interessieren begann.
• Die Einstellung zum Bau eines Wühltierburschens ist nicht verständlich.
• Der Bauernbursche half seinem Vater auf der Landwirtschaft.
• In alten Zeiten war ein Bauernbursche sehr hilfreich.
• Der Bauernbursche arbeitete von früh morgens bis abends.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bursch

• Jüngling
• Junge Mann
• Knabe
• Jugendlicher
• Buben
• Halbwisser (veraltete Bezeichnung)
• Jungspund (veraltete Bezeichnung)
• Bursche (in Österreich und der Schweiz gebräuchlich)
• Halbwüchsiger
• Jugendlicher Mann
• Jünglinglicher Mann
• Knabenalter
• Puber
• Junger Erwachsener (beim Übergang von Kindheit zu Erwachsenenalter)
• Jungmann
• Jungspur
• Jüngling
• Knabe
• Junge Mann
• Bursche (auch als Pluralform)
• Halber Mann
• Heranwachsender
• Jugendlicher
• Kerl
• Männlein
• Säugling ist hier nicht das passende, aber "Säuglingsalter" altert zu schnell und "Knabenjunge", wenn man sich nicht versteckt oder der Begriff nicht wird als Schimpfwort verwendet,
• Knirps
• Kerlbart
• Halbmann (wird auch als Pluralform gebraucht)
• Jungmann

Ähnliche Wörter für Bursch

• Jüngling
• Junge Mann
• Knabe
• Burschen
• Junggeselle
• Kavalier
• Heros
• Held
• Mannesalter
• Jugendlicher
• Student
• Akademiker
• Hochschulabsolvent
• jüngstes Erwachsenenalter
• Es ist zu beachten, dass einige dieser Wörter spezieller Kontexte oder Bedeutungen entsprechen können.
• Jüngling
• Jugendlicher
• Knabe
• Buben
• Junge
• Mannsbild
• Jungmann
• Racker
• Schläger
• Strahler (in der Schweiz und Österreich verwendet, um ein jugendliches Wesen zu beschreiben)
• Bürschlein (eine altertümliche Bezeichnung für einen Jüngling)
• Jungspund (ein Wort aus dem 17. Jahrhundert, um eine junge Mannsperson zu beschreiben)
• Knirps
• Schürzenjäger (in der Schweiz verwendet, um eine lockere und abenteuerlustige Person zu beschreiben)
• Wandervogel (eine Bezeichnung für einen jungen Mann, der sich im Wanderdienst betätigt)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bursch

🙁 Es wurde kein Antonym für Bursch gefunden.