Wie schreibt man Dehydratation?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Dehydratation

🇩🇪 Dehydratation
🇺🇸 Dehydration 🔊 ▶

Übersetzung für 'Dehydratation' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Dehydratation. Dehydratation English translation.
Translation of "Dehydratation" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Dehydratation

• Die langen Fußgängerstrecke ohne Wasser führte zu einer leichten Dehydratation.
• Einige Körperschmerzen waren ein Hinweis auf eine anhaltende Dehydratation.
• Der Sporthelfer versorgte den Spieler mit Flüssigkeit, um die Dehydratation schnell zu beheben.
• Wegen der hohen Temperaturen drohte in der Sommersaison eine massenhafte Dehydratation.
• Die Sportler erkannten die Anzeichen einer beginnenden Dehydratation frühzeitig und tranken viel Wasser ein.
• Durch regelmäßige Erfrischungsschnappen blieb die Dehydratation für den Wanderer fern.
• Der Arzt empfahl dem Patienten eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr, um die Dehydratation zu überwinden.
• Die extreme Hitze führte bei mehreren Personen zu einer ernsthaften Dehydratation.
• Bei der Sportwettkampfveranstaltung war für die Teilnehmer Sorge um eine mögliche Dehydratation bestehend.
• Durch häufiges Trinken von Wasser konnte die Dehydratation während des Wettkampfs verhindert werden.
• Der Trainer informierte seine Spieler über die wichtige Rolle des Flüssigkeitshaushalts im Hinblick auf eine Dehydratation.
• Die Wärmebrücke zwischen 2 Wohnungen führte zu einer unerwünschten Dehydratation, für alle Beteiligten.
• Der Arzt erklärte der Klinikbesucherin die Gefahr einer Dehydratation bei langen Krankenhausaufenthalten.
• Durch die intensive Trainingsphase zeigte sich eine leichte Anzeichen einer beginnenden Dehydratation.
• Während des Rennen wurde jedem Teilnehmer zur Vermeidung der Dehydratation ständig Wasser angeboten.
• Die Dehydratation ist eine ernsthafte Gefahr für Athleten bei langer körperlicher Belastung.
• Die Symptome der Dehydratation umfassen Kopfschmerzen und Müdigkeit.
• Bei schwacher Flüssigkeitsaufnahme kann es zu einer leichten Dehydratation kommen.
• Die Dehydratation kann auch durch häufiges Erbrechen oder Durchfall verursacht werden.
• Bei Kindern ist die Dehydratation eine ernsthafte Notfallsituation, da sie schnell ins Jenseits führen kann.
• Es ist wichtig, dass Menschen sich regelmäßig trinken und auf die Symptome der Dehydratation achten.
• Die Dehydratation bei Hochleistungssportlern kann zu einem Absturz ihrer Leistungen führen.
• Bei älteren Menschen ist die Dehydratation ein häufiges Problem, da ihre Flüssigkeitsaufnahme oft eingeschränkt ist.
• Die Behandlung der Dehydratation umfasst meistens die Aufnahme von Flüssigkeit und Elektrolyten.
• Es gibt spezielle Getränke, die bei der Behandlung der Dehydratation helfen können.
• Bei anhaltender Dehydratation kann es zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen kommen.
• Die Verhütung der Dehydratation ist wichtiger als ihre Behandlung.
• Sportler sollten immer ein Wasserflasche bei sich tragen und auf ihre Flüssigkeitsaufnahme achten, um eine Dehydratation zu vermeiden.
• Die Dehydratation kann auch durch bestimmte Medikamente verursacht werden.
• Eine anhaltende Dehydratation kann zu einer Erhöhung des Risikos für Nieren- und Leberprobleme führen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Dehydratation

• Hydropenie
• Wassermangel
• Flüssigkeitsmangel
• Trockenheit
• Durstigkeitsgefühl
• Flüssigkeitsverlust
• Wasserverlust
• Desiccation (wird oft in medizinischen Kontexten verwendet)
• Dehydrierung (ähnlich wie Dehydration, aber etwas anders im medizinischen Kontext)
• Flüssigkeitsschwund
• Wasserentzug
• Hydrophatie (selten verwendetes Wort für einen Mangel an Flüssigkeit im Körper)
• Desiccationen (mehrere Fälle von Trockenheit oder Dehydration)
• Bemerkung: Einige dieser Wörter haben leicht unterschiedliche Konnotationen, aber sie beziehen sich alle auf ein Mangel an Flüssigkeit im Körper.
• Trockenheit
• Wassermangel
• Entwässerung
• Verlust von Körperflüssigkeiten
• Flüssigkeitsverlust
• Depletion von Wasserreserven im Körper
• Trockenstress
• Desiccation
• Austrocknung
• Wasserknappheit
• Flüssigkeitsschwund
• Katabolismus (in bestimmten Kontexten)
• Ektymose (ein Arztbegriff für Dehydratationserscheinungen)
• Hyponatriämie (ein Arztbegriff, der mit Dehydratation in Verbindung steht)
• Austrocknungszustand

Ähnliche Wörter für Dehydratation

• Trockenheit
• Austrocknung
• Wassermangel
• Auszehrung
• Entwässerung
• Dürre
• Verstreuung von Flüssigkeiten im Körper
• Flüssigkeitseinschränkung
• Hitzschlag
• Ernährungsfehlversorgung
• Kalorienmangel
• Energieverlust
• Flüssigkeitsverlust
• Ödembildung (bei starkem Flüssigkeitsverlust)
• Hyponatriämie (bei Wassermangel)
• Austrocknung
• Wasserentzug
• Trockenheit
• Desiccierung
• Dürre
• Mangel an Flüssigkeit
• Depletion von Flüssigkeit
• Flüssigkeitsmangel
• Austrocknen
• Schwinden des Wasserspiegels
• Hyponatriämie (eine spezifische Form der Dehydratation, aber nicht direkt synonym)
• Überhitzung (kann zu Dehydratation führen)
• Flüssigkeitsverlust
• Flüssigkeitseinschränkung
• Trockene Ernährung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Dehydratation

🙁 Es wurde kein Antonym für Dehydratation gefunden.