Wie schreibt man Dieb?
Wie schreibt man Dieb?
Wie ist die englische Übersetzung für Dieb?
Beispielsätze für Dieb?
Anderes Wort für Dieb?
Synonym für Dieb?
Ähnliche Wörter für Dieb?
Antonym / Gegensätzlich für Dieb?
Zitate mit Dieb?
Erklärung für Dieb?
Dieb teilen?
Dieb {m}
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für Dieb
🇩🇪 Dieb
🇺🇸
Thief
Übersetzung für 'Dieb' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Dieb.
Dieb English translation.
Translation of "Dieb" in English.
Scrabble Wert von Dieb: 6
Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O;
3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y.
Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.
SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited
Beispielsätze für bzw. mit Dieb
- Polizeiliche Aufklärungsquote bei Diebstahl von Kunst in Deutschland bis 2021.
- Der Taschendieb nahm sein Opfer ins Visier, aber die Polizei nahm ihn im Vorgriff fest.
- Der Abbrechversuch des Diebes scheiterte an der robusten Sicherheitstür.
- Der Dieb versuchte, Geld aus der Kasse zu stehlen.
- Die Aberkennung seines Arbeitsvertrags wegen Diebstahls am Arbeitsplatz war unvermeidlich.
- Der Müllcontainer wurde mit einer schweren Kette gesichert, um Diebstahl zu verhindern.
- Die Polizei konnte den flüchtigen Dieb erfolgreich abfangen.
- Die Überfallsektion ermittelte undercover, um eine Bande von Taschendieben zu entlarven.
- Die Anlieferungsstellen sind mit Sicherheitskameras ausgestattet, um Diebstähle zu verhindern.
- Die Firma führt eine strenge Abgangskontrolle durch, um geheime Dokumente vor dem Diebstahl zu schützen.
- Wir müssen die Sicherheitsvorkehrungen verbessern, um den Dieben zu verhindern, dass sie unsere Wertgegenstände abgreifen können.
- Um den Einbruch eines Diebes nachzuvollziehen, mussten Polizeibeamte einen Cordon sanitaire um den Tatort legen.
- Einige Wohnungen haben einen Sperrgitter vor der Wohnungstür, um Diebe abzuhalten.
- Die Firma installiert Sperrgitter an ihren Warenhäusern, um Diebstahl vorzubeugen.
- Die Polizei vermutete einen Dieb im Auto, das beim Abstoßen von Wagen beschädigt wurde und dessen Inhaber sich nicht meldete.
- Der Diebstahl im Supermarkt war eine spontane und impulsiv durchgeführte Affekttat.
- Die Diebe entwendeten den Schmuck unbemerkt aus der Geschäftsladen.
- Das Aktenstück wurde mit einer Metallkette gesichert, um es vor Dieben zu schützen.
- Die Firmenleiter entschieden sich für eine Alarmeinrichtung, um den Schaden durch Diebstahl zu minimieren.
- Durch das neue Sicherheitssystem mit einer modernen Alarmeinrichtung reduzierte sich der Diebstahl deutlich.
- Das Amtsgericht war zuständig für die Verhandlung des Prozesses um Diebstahl von Wertgegenständen.
- Die Polizei erhielt ein Amtshilfeersuchen vom Nachbarn, um den Dieb zu fassen.
- Ein Aufschneider in der Stadt wurde wegen Diebstahls vor Gericht gestellt.
- Der Überfall auf den Lagerhaus war ein gut geplanter und ausgeführter Akt des Diebstahls.
- Der Notruf von dem gestohlenen Auto wurde sofort gemeldet und die Polizei ist auf der Suche nach dem Dieb.
- Die Auswertung der Sicherheits-Kameras erbrachte einen entscheidenden Anhaltspunkt für die Verhaftung des Serien-Diebs.
- Die Anklage wegen des Diebstahls wurde von den Nachbarn unterstützt.
- Der Anscheinsbeweis gegen den Verdacht eines Diebstahls war nicht überzeugend genug.
- Der Eigentümer der Anwohnerplakette muss sich bei Verlust oder Diebstahl innerhalb von 24 Stunden an die Behörde melden.
- Der Polizist musste eine Anzeige erstatten, nachdem er den Dieb gefangen hatte.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Dieb
- Räuber
- Plünderer
- Schläger
- Einbrecher
- Missetäter
- Krimineller
- Verbrecher
- Gauner
- Halunken
- Schwätzer (ein veralteter Begriff, aber immer noch als Synonym verwendet)
- Diebesgesellen
- Kriegsbeutelträger (veraltet)
- Schurke
- Räuberhauptmann (Verbrecher, der Anführer eines Raubüberfalls ist)
- Verpranger
Bitte beachte, dass die Verwendung eines dieser Synonyme je nach Kontext variieren kann, da sie in verschiedenen Situationen leicht unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Ähnliche Wörter für Dieb
- Diebe
- Dieben
- Diebes
- Diebs
Antonym bzw. Gegensätzlich für Dieb
🙁 Es wurde kein Antonym für Dieb gefunden.
Zitate mit Dieb
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Dieb" enthalten.
„48. Die Gesetze sind den Spinnweben gleich / da die kleinen Fliegen und Mücken innen bleiben hencken / die Wespen aber und Hornissen hindurch tringen: Also auch henckt man die kleinen Dieb/ die großen aber läßt man laufen/ [...]“
- ''Florilegii Politici Ander theil, Ernewerter Politischer blumen Garten, Franckfurt 1641, S. 101 f.
Christoph Lehmann
„Als Sozialdemokratin findet die Diebstahl ganz normal.“
-
L
„Bei einer Wette gibt es einen Dummkopf und einen Dieb.“
- Wallonisches Sprichwort (28.)
Zitat des Tages/Archiv 2007
„Das ist der Triumph der Sittlichkeit: Ein Dieb, der in ein Schlafzimmer gedrungen ist, behauptet, sein Schamgefühl sei verletzt worden, und erpresst durch Drohung mit der Anzeige wegen Unsittlichkeit die Unterlassung der Anzeige wegen Einbruchs.“
- Karl Kraus, Fackel 275/276 27; Sprüche und Widersprüche
Sittlichkeit
„Dem Dieb brennt die Mütze.“
-
Russische Sprichw
„Denn aus dem Herzen kommen böse Gedanken, Mord, Ehebruch, Unzucht, Diebstahl, falsche Zeugenaussagen und Verleumdungen. Das ist es, was den Menschen unrein macht; aber mit ungewaschenen Händen essen macht ihn nicht unrein.“
- ''''
Reinheit
„Der Aufschub ist ein Dieb der Zeit.“
- Edward Young: Klagen, 1. Nacht. In: Klagen, oder Nachtgedanken über Leben, Tod, und Unsterblichkeit. Übersetzt von Johann Arnold Ebert. Band 1. Leipzig: Schwickert, 1790, S. 64 f., Vers 392
Zeit
„Der Dieb der unreifen Zuckermelonen wird im Herbst enttarnt.“
-
Kurdische Sprichw
„Der Scharfsinn der Polizei ist die Gabe, alle Menschen eines Diebstahls für fähig zu halten, und das Glück, dass sich die Unschuld mancher nicht erweisen lässt.“
- Karl Kraus, Fackel 264/265 25; Sprüche und Widersprüche
Polizei
„Die ganze Welt ist eine große Geschichte, und wir spielen darin mit.“
- Momo, oder, die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte. Ein Märchen-Roman. München: DTV, 1988. S. 100. ISBN 3-423-10958-0
Michael Ende
„Die meisten Leute bringen in ihrem Haus Tür und Schloss nur an, wenn der Dieb schon gekommen ist.“
- Aus Brasilien
Haus
„Ein Amt ohne guten Sold macht Diebe.“
- Christoph Lehmann, Florilegium Politicum, Politischer Blumengarten, 1662
Bezahlung
„Ein Dieb, den das Stehlen reich gemacht hat, gilt als Gentleman.“
- Aus England
Gentleman
„Eine Viertelstunde östlich, am Ursprung der Alsenz, liegt Alsenborn, wo beim Alsenbrunnen auf dem Hügel »Dieburg« sich das Fundament einer Rotunde zeigt. In der Nähe bezeichneten Steine auf einem Berge wahrscheinlich die alte Malstatt des Stumpfwaldes auf dem »Stole« oder »Stampe«.“
- August Becker in "Die Pfalz und die Pfälzer", 1857
Alsenborn
„Es gibt Reichtümer, an denen man zugrunde geht, wenn man sie nicht mit anderen teilen kann.“
- Momo, oder, die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte. Ein Märchen-Roman. München: DTV, 1988. S. 205. ISBN 3-423-10958-0
Michael Ende
„Es gibt manchmal im Lauf der Welt besondere Augenblicke (…), wo es sich ergibt, dass alle Dinge und Wesen, bis zu den fernsten Sternen hinauf, in ganz einmaliger Weise zusammenwirken, sodass etwas geschehen kann, was weder vorher noch nachher je möglich wäre. Leider verstehen die Menschen sich im allgemeinen nicht darauf, sie zu nützen, und so gehen die Sternstunden oft unbemerkt vorüber. Aber wenn es jemand gibt, der sie erkennt, dann geschehen große Dinge.“
- Momo, oder, die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte. Ein Märchen-Roman. München: DTV, 1988. S. 141. ISBN 3-423-10958-0
Michael Ende
„Gelegenheit macht Diebe.“
-
Deutsche Sprichw
„Ich bin ein angesehener Mann, sagte der Dieb, da er am Schandpfahl stand.“
-
Deutsche Sprichw
„Ich selber habe die Bank der Vereinigten Staaten genau beobachtet. Ich hatte Männer die sie eine lange Zeit beobachteten, und ich bin überzeugt ihr habt die Gelder benutzt um mit der Brotkasse des Amerikanischen Volkes zu spekulieren. Wenn ihr Erfolg hattet, habt ihr die Gewinne unter euch aufgeteilt, und wenn ihr euch verspekuliert habt, habt ihr die Verluste der Bank aufgebürdet. Ihr seid eine Grube voll mit Schlangen und Dieben. Ich habe beschlossen euch auszurotten, beim Allmächtigen, ich werde euch ausrotten.“
-
Andrew Jackson
„In einer blockierten Gesellschaft, wo jeder schuldig ist, ist es das einzige Verbrechen, sich erwischen zu lassen. In einer Welt der Diebe ist Dummheit die einzige unverzeihliche Sünde.“
- Hunter S. Thompson, Fear and Loathing in Las Vegas, 1971
S
„Junger Müßiggänger, alter Dieb.“
-
D
„Kleine Diebe hängt man, große lässt man laufen.“
- Sprichwörter
H
„Ohne Verbrechen kein Staat: die sittliche Welt - und das ist der Staat - steckt voll Schelme, Betrüger, Lügner, Diebe usw.“
- Der Einzige und sein Eigentum
Max Stirner
„Ruft den Ackerbau wieder ins Leben, erneuert die Wollspinnerei; das gäbe ein recht ehrsames Geschäft, in dem sich mit Nutzen jeder Schwarm von Tagesdieben betätigen könnte, die bisher die Not zu Dieben gemacht hat.“
- Utopia
Thomas Morus
„Ruft den Ackerbau wieder ins Leben, erneuert die Wollspinnerei; das gäbe ein recht ehrsames Geschäft, in dem sich mit Nutzen jener Schwarm von Tagesdieben betätigen könnte, die bisher die Not zu Dieben gemacht hat.“
- Thomas Morus, Utopia
Gesch
„Sammelt euch aber Schätze im Himmel, da sie weder Motten noch Rost fressen und da die Diebe nicht nachgraben noch stehlen.“
- Matthäus 6,20
Jesus von Nazareth
„Sammelt euch nicht Schätze hier auf der Erde, wo Motte und Wurm sie zerstören und wo Diebe einbrechen und sie stehlen, sondern sammelt euch Schätze im Himmel, wo weder Motte noch Wurm sie zerstören und keine Diebe einbrechen und sie stehlen.“
- ''''
Schatz
„Was aus dem Menschen herauskommt, das macht den Menschen unrein; denn von innen, aus dem Herzen der Menschen, kommen heraus böse Gedanken, Unzucht, Diebstahl, Mord, Ehebruch, Habgier, Bosheit, Arglist, Ausschweifung, Missgunst, Lästerung, Hochmut, Unvernunft.“
- Markus 7,21
Hochmut
„Weibern und dem Spiel zuliebe wurde mancher Mann zum Diebe.“
- Bescheidenheit
Freidank
„Wen man nicht (auf frischer Tat) gefasst hat, der ist kein Dieb.“
-
Russische Sprichw
Erklärung für Dieb
Diebstahl ist eine gegen fremdes Eigentum gerichtete Straftat. Welches Verhalten sich im konkreten Einzelfall als Diebstahl darstellt, bestimmt sich nach den Tatbestandsmerkmalen der jeweiligen nationalen Strafrechtsnorm, so etwa § 242 im Strafgesetzbuch (Deutschland) zum Diebstahl nach deutschem Recht oder § 127 Strafgesetzbuch (Österreich) zum Diebstahl nach österreichischem Recht.
In den letzten drei Jahrzehnten fiel die Häufigkeit der angezeigten Diebstähle in Deutschland auf ein Drittel. Dieser Rückgang folgt dem Trend, der in allen westlichen Ländern zu beobachten ist.
Quelle: wikipedia.org
Dieb als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Dieb hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Dieb" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.