Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Dienstpflicht

🇩🇪 Dienstpflicht
🇺🇸 Compulsory service

Übersetzung für 'Dienstpflicht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Dienstpflicht. Dienstpflicht English translation.
Translation of "Dienstpflicht" in English.

Scrabble Wert von Dienstpflicht: 15

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Dienstpflicht

  • Die Armee hat strenge Dienstpflichten, die jeder Soldat einhalten muss.
  • Die Dienstpflichten während der Militärdienstzeit sind sehr anstrengend und erfordern Disziplin.
  • Die Polizei verlangt von ihren Beamten strenge Dienstpflichten, um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten.
  • Als Richter muss ich meine Dienstpflichten im Gericht erfüllen und Gerechtigkeit walten lassen.
  • Einige Unternehmen erfordern von ihren Angestellten bestimmte Dienstpflichten wie regelmäßige Überstunden oder Nachtarbeit.
  • In einigen Berufen wie dem Notarwesen gibt es strenge Dienstpflichten, die erfüllt werden müssen.
  • Als Lehrer muss ich meine Unterrichts-Dienstpflichten erfüllen und meine Schüler in bestmöglicher Weise zu unterstützen.
  • In der Armee gibt es eine strikte Hierarchie mit klaren Dienstpflichten für jeden Rang.
  • Der Soldat war in der aktiven Dienstpflicht für zwei Jahre im Ausland stationiert.
  • Die jungen Männer werden zur Zeit von der staatlichen Behörden zur Erfüllung der Militärdienstpflicht eingezogen.
  • In einigen Ländern ist die politische Beteiligung keine Pflicht, sondern eine freiwillige Dienstpflicht.
  • Als Soldat ist man in der aktiven Dienstpflicht und muss an bestimmten Aufgaben teilnehmen.
  • Die Gesetze in vielen Staaten regeln die allgemeine Wehrdienstpflicht für junge Männer.
  • Die Dienstpflicht war nicht nur ein Pflicht, sondern auch eine Ehrenpflicht für alle Soldaten.
  • In der Schweiz ist die allgemeine Wehrpflicht (Wehrdienstpflicht) noch heute gesetzlich vorgeschrieben.
  • Der Kriegsdienst wird oft mit der militärischen Dienstpflicht gleichgesetzt, aber es gibt Unterschiede zwischen beiden.
  • Die aktive Militär-Dienstpflicht kann für viele Menschen eine Herausforderung sein.
  • Im Vergleich zu anderen Ländern ist die allgemeine Wehrdienstpflicht in Deutschland relativ lange bestand.
  • Die verpflichtende Dienstpflicht zur Teilnahme am Wehrtaktik-Kurs war nicht beliebt bei allen Soldaten.
  • In vielen Ländern gibt es besondere Bestimmungen für den Militärdienst, die von der allgemeinen Wehrdienstpflicht abweichen können.
  • Die Beteiligung am freiwilligen Sozial-Dienst oder anderen Formen des Sozialschuldienstes kann als Ersatz für die allgemeine Wehrdienstpflicht gewährt werden.
  • Im Gefängnis verbrachte er einen langen Festungsarrest wegen Verletzung militärischer Dienstpflichten.
  • Der Kardinal sprach die Ächtung über den Priestermissetäter aus und suspendierte ihn von seinen Dienstpflichten.
  • Der Winterdienstpflichtige sollte sich über die Ballenumreifung informieren.
  • Die Beamten müssen sich streng an das Beamtengesetz halten, um ihre Dienstpflicht zu erfüllen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Dienstpflicht

  • Pflichtdienst
  • Militärdienst
  • Wehrpflicht
  • Arbeitsplatzverpflichtung
  • Verwaltungspflicht
  • Offizierdienst (in bestimmten Kontexten)
  • Regulierter Dienst
  • Obligatorischer Dienst
  • Gesetzmäßiger Dienst
  • Zwangsarbeit (nicht immer positiv konnotiert, aber synonym)
  • Verpflichtung zur Arbeit
  • Arbeitsdienstverpflichtung
  • Militärzeit
  • Wehrdienst
  • Pflichtleistung

Ähnliche Wörter für Dienstpflicht

Antonym bzw. Gegensätzlich für Dienstpflicht

🙁 Es wurde kein Antonym für Dienstpflicht gefunden.

Zitate mit Dienstpflicht

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Dienstpflicht" enthalten.

„Wir haben seit Jahren faktisch zwar eine Dienstpflicht, aber von einer allgemeinen Wehrpflicht zu reden, fällt zunehmend schwerer, weil eben der Anteil derer, die tatsächlich der Wehrpflicht genügen, immer geringer wird. Es zeichnet sich sogar ab, dass der Anteil derer, die für die Wehrersatzpflicht in Betracht kommen, höher sein kann als derjenigen, die Wehrpflicht leisten.“

- Willfried Penner, Interview mit der "Süddeutschen Zeitung", veröffentlicht am 27. November 2000

Wehrpflicht

Erklärung für Dienstpflicht

Dienstpflichten haben in Deutschland Personen in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis (Beamte, Soldaten, Richter) gegenüber ihren Dienstherrn. Diese sind zu unterscheiden von den Amtspflichten, die für die Ausübung des Amtes gelten, etwa gegenüber dem Bürger. Die Verletzung von Dienstpflichten kann als Dienstpflichtverletzung disziplinarrechtliche geahndet werden. Für Bundesbeamte sind die Dienstpflichten im Bundesbeamtengesetz (BBG) geregelt, für Soldaten der Bundeswehr im Soldatengesetz (SG). Für Landes- und Kommunalbeamte finden sich Regelungen im Beamtenstatusgesetz (BeamtStG) und in den Landesbeamtengesetzen. Eine Dienstpflichtverletzung im Zusammenhang mit der Annahme von Vorteilen, erfüllt i. d. R. den Straftatbestand der Bestechlichkeit (§ 332 StGB). Wie die Personen in einem öffentlich-rechtlichen Diensthältnis haben auch auf privatrechtlicher Grundlage beschäftigte Arbeitnehmer Pflichten. Ihre arbeitsrechtlichen Hauptpflicht ist die Arbeitspflicht. Hinzu treten weitere Nebenpflichten.

Quelle: wikipedia.org

Dienstpflicht als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Dienstpflicht hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Dienstpflicht" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Dienstpflicht
Schreibtipp Dienstpflicht
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Dienstpflicht
Dienstpflicht

Tags

Dienstpflicht, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Dienstpflicht, Verwandte Suchbegriffe zu Dienstpflicht oder wie schreibtman Dienstpflicht, wie schreibt man Dienstpflicht bzw. wie schreibt ma Dienstpflicht. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Dienstpflicht. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Dienstpflicht richtig?, Bedeutung Dienstpflicht, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".