Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Pflicht

🇩🇪 Pflicht
🇺🇸 Mandatory

Übersetzung für 'Pflicht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Pflicht. Pflicht English translation.
Translation of "Pflicht" in English.

Scrabble Wert von Pflicht: 18

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Pflicht

  • andere außerbilanzielle Posten:Versandgarantien, Zoll- und Steuerbürgschaften,nicht in Anspruch genommene Kreditfazilitäten (Verpflichtungen, Darlehen zu geben, Wertpapiere zu kaufen, Garantien oder Akzepte bereitzustellen) mit einer Ursprungslaufzeit von
  • Ist das Preisgeld bei der Teilnahme an Dating Shows steuerpflichtig?
  • Ist das Preisgeld bei Pokerspielen steuerpflichtig?
  • Der Vorschlag zur Änderung der Schulpflicht wurde kontrovers diskutiert.
  • Mit der Abänderungsurkunde wurden die Verpflichtungen der Vertragsparteien neu geregelt.
  • Das Fehlen einer Abandonklausel kann den Mieter dazu verpflichten, die Wohnung bis zum Ende des Mietvertrags zu behalten.
  • Die Firma hat sich verpflichtet, umweltverträgliche Maßnahmen in ihren Abbaugenehmigungen umzusetzen.
  • Ein Recht auf Verlängerung des Abbauvertrags besteht nur dann, wenn die Vorgaben und Verpflichtungen erfüllt wurden.
  • Der Abbaukontrakt regelt auch die Rechte und Pflichten aller beteiligten Parteien.
  • Unter den Abbrecherinnen waren auch einige, die familiäre Verpflichtungen hatten.
  • Die Bauunternehmen wurden vertraglich dazu verpflichtet, den Abbruchplan einzuhalten.
  • Abendarbeit bietet Flexibilität und ermöglicht es mir, andere Verpflichtungen zu erfüllen.
  • Jeder Bürger ist verpflichtet, das Abfallbeseitigungsgesetz einzuhalten und seinen Müll ordnungsgemäß zu entsorgen.
  • Die Einführung einer Mülltrennungspflicht hatte zur Folge, dass die Abfallabgaben stiegen.
  • Die Abfallentsorgungspflicht ist in unserer Stadtverordnung festgelegt.
  • Als Bürger haben wir eine Abfallentsorgungspflicht gegenüber unserer Umwelt.
  • Jeder Haushalt hat eine Abfallentsorgungspflicht und muss regelmäßig den Müll trennen.
  • Die korrekte Abfallentsorgungspflicht beinhaltet das Sortieren von Glas, Papier, Plastik und Bioabfällen.
  • Eine Verletzung der Abfallentsorgungspflicht kann mit Bußgeldern geahndet werden.
  • Der kommunale Abfallentsorger ist für die korrekte Umsetzung der Abfallentsorgungspflicht verantwortlich.
  • Eine sorgfältige Abfallentsorgungspflicht hilft, die Umwelt zu schützen und Ressourcen zu schonen.
  • Die Abfallentsorgungspflicht betrifft nicht nur private Haushalte, sondern auch Unternehmen und Gewerbetreibende.
  • Bei Unklarheiten zur Abfallentsorgungspflicht kann man sich an die örtliche Entsorgungsbehörde wenden.
  • Durch eine gute Informationspolitik kann die Einhaltung der Abfallentsorgungspflicht verbessert werden.
  • Die Abfallentsorgungspflicht beinhaltet auch die Entsorgung von Sondermüll wie Batterien oder elektronischen Geräten.
  • Eine regelmäßige Überprüfung der Abfallentsorgungspflicht ist wichtig, um mögliche Verstöße frühzeitig zu erkennen.
  • Mit einer effizienten Abfallentsorgungspflicht können die Kosten für die Müllentsorgung gesenkt werden.
  • Die Einhaltung der Abfallentsorgungspflicht ist ein Beitrag zur Nachhaltigkeit und Umweltschutz.
  • Die Abfallentsorgungspflicht ist fest in das Umweltbewusstsein der Bevölkerung verankert.
  • Die Abfallentsorgungsverpflichtung dieses Unternehmens beinhaltet das sichere Recyceln von Altpapier.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Pflicht

Ähnliche Wörter für Pflicht

  • Pflichten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Pflicht

🙁 Es wurde kein Antonym für Pflicht gefunden.

Zitate mit Pflicht

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Pflicht" enthalten.

„Aber Keiner Bilde sich ein, die „Kritik der reinen Vernunft“ zu kennen und einen deutlichen Begriff von Kants Lehre zu haben, wenn er jene nur in der zweiten, oder einer der folgenden Auflagen gelesen hat; das ist schlechterdings unmöglich: denn er hat nur einen verstümmelten, verdorbenen, gewissermaaßen unächten Text gelesen. Es ist meine Pflicht, Dies hier entschieden und zu Jedermanns Warnung auszusprechen.“

- Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, Band 1, Anhang

Immanuel Kant

„Als Mensch habe ich gedacht, gehandelt und geirrt. Maßgebend in meinem Leben und Tun war für mich nicht der Beifall der Welt, sondern die eigene Überzeugung, die Pflicht und das Gewissen.“

- zitiert nach Gustav Stresemann: "Vermächnis", Ullstein 1932, Seite 473

Paul von Hindenburg

„Aufrichtigkeit ist die erste Pflicht des Kritikers.“

- Marcel Reich-Ranicki in »Menschen bei Maischberger«, ARD, 21. September 2004

Pflicht

„Bei allen Tugenden, bei allen Pflichten sucht man nur den Schein; ich suche die Wirklichkeit.“

- Émile

Jean-Jacques Rousseau

„Bei der Verwendung des Volks ist die beste Methode, durch die Pflicht zu wirken, die nächste, durch Lohn und Strafe zu wirken.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 329. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

Pflicht

„Bei entgegengesetzten sittlichen Lebensanschauungen kann keine Freundschaft bestehen.“

- De officiis ministrorum (Über die Pflichten der Priester)

Ambrosius von Mailand

„Das Gebet zu bestimmten Zeiten ist den Gläubigen eine Pflicht.“

- ''''

Pflicht

„Das Gesetz hat die Menschen nicht um ein Jota gerechter gemacht; gerade durch ihren Respekt vor ihm werden auch die Wohlgesinnten jeden Tag zu Handlangern des Unrechts.“

- Henry David Thoreau, Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat

Unrecht

„Das Glück besteht nicht in großen Erfolgen oder in der Sicherung des einmal Erreichten. Das Glück besteht allein in der Pflichterfüllung und darin, dass man zu dem steht, was man für richtig hält, auch wenn man dabei unterliegt.“

- Konrad Adenauer, im Gespräch mit Anneliese Poppinga, 1962

Pflicht

„Das Leben hängt an einem Haare,
d'rum mache Klugheit dir zu Pflicht,
Bis du eig'ner Freund geblieben,
dann kümm're dich das Schicksal nicht.“

- Hafes, Diwan-e-Hafes

Schicksal

„Das Sinnliche ist unschuldig, wo es nicht mit Pflichten in Konflikt kommt.“

- Friedrich Theodor Vischer, Das Schöne und die Kunst, Erster Theil, § 2. Aus: Vorträge. hg. von Robert Vischer. 1. Reihe. Stuttgart: Cotta, 1898. S. 30.

Pflicht

„Dein Bestes Glück, o Menschenkind,
Berede dich mitnichten,
Dass es erfüllte Wünsche sind,
Es sind erfüllte Pflichten! - Bestes Glück, in: Hans Mattern (Hrsg.), Karl Gerok Gedichte und Prosa, Baier BPB Verlag, Crailsheim, 2001. ISBN 3-929233-23-1, S. 87“

-

Karl Gerok

„Dein Bestes Glück, o Menschenkind,
Berede dich mitnichten,
Dass es erfüllte Wünsche sind,
Es sind erfüllte Pflichten! - Karl Gerok, Bestes Glück, in: Hans Mattern (Hrsg.), Karl Gerok Gedichte und Prosa, Baier BPB Verlag, Crailsheim, 2001. ISBN 3-929233-23-1, S. 87“

-

Gl

„Deine Absicht erst gibt deinem Werke seinen Namen.“

- Ambrosius von Mailand, Von den Pflichten

Absicht

„Der Umgang mit Altersgenossen ist angenehmer, der mit Älteren sicherer.“

- Ambrosius von Mailand, Von den Pflichten

Alter

„Der ewige Friede ist ein Traum, und nicht einmal ein schöner, und der Krieg ist ein Glied in Gottes Weltordnung. In ihm entfalten sich die edelsten Tugenden des Menschen, Mut und Entsagung, Pflichttreue und Opferwilligkeit mit Einsetzung des Lebens. Ohne den Krieg würde die Welt im Materialismus versumpfen. - Graf v.Moltke am 11. Dezember 1880 in einem Brief an J. C. Bluntschli; wiedergegeben in: Bluntschli, Denkwürdiges aus meinem Leben, 3. Band, Nördlingen 1884“

-

Krieg

„Der gemeine Eigennutz, der mit den Pflichten der Menschlichkeit, Nationalehre und den Gesetzen des Vaterlandes im Streite liegt, läßt sich durch nichts in seinen Spekulationen stören.“

- Reise in die Äquinoktialgegenden, Hrsg: Ottmar Ette, Frankfurt, Leipzig, 1991, S. 260; gemeint ist die Kritik and dänischen Sklavenschiffen

Alexander von Humboldt

„Deutschland erfüllte seine Pflicht, indem es für den Frieden und die Nicht-Militarisierung Afrikas eintrat“

- über Kolonialpolitik, "Mein politisches Vermächtnis" (1919)

Wilhelm Solf

„Die Amerikaner haben die weise Entscheidung getroffen, die Amtszeit des Präsidenten auf zwei Legislaturperioden zu begrenzen. Da dies bei uns aus Verfassungsgründen nicht möglich ist, folgt für mich daraus die Pflicht zur Vernunft.“

- Handelsblatt, 11. Februar 2002

Gerhard Schr

„Die Erziehung der Kinder ist eine Uraufgabe, eine von Gott den Eltern auferlegte Pflicht, ist ihr ureigenstes Recht.“

- im Bayernkurier, 9.7.1977

Franz-Josef Strau

„Die Freiheit besteht in erster Linie nicht aus Privilegien, sondern aus Pflichten.“

- Albert Camus, Fragen der Zeit (Verteidigung der Freiheit)

Pflicht

„Die Hauptsache ist, dass jeder seine Pflicht erfülle, dass Leben schön geniesse - und wenn er ein Poet von Gottes Gnaden ist, erfreue und nütze.“

- Ludwig Bechstein, Brief an Ludwig Storch vom 9. April 1830. Zitiert in: Hanns-Peter Mederer: Stoffe aus Mythen. Ludwig Bechstein als Kulturhistoriker, Novellist und Romanautor. DUV Literaturwissenschaft, 2002. S. 4. , ISBN 3824444976.

Pflicht

„Die Moral, so fern sie auf dem Begriffe des Menschen, als eines freien, eben darum aber auch sich selbst durch seine Vernunft an unbedingte Gesetze bindenden Wesens, gegründet ist, bedarf weder die Idee eines andern Wesens über ihm, um seine Pflicht zu erkennen, noch einer andern Triebfeder als des Gesetzes selbst, um sie zu beobachten.“

- Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft, BA II, Vorrede, Zur ersten Auflage

Immanuel Kant

„Die Selbstbeherrschung bildet einen Teil des Daseins; mehr noch, sie hält es zusammen und sichert es.“

- Alain, die Pflicht, glücklich zu sein

Selbstbeherrschung

„Die Selbstbeherrschung bildet einen Teil des Daseins; noch mehr, sie hält es zusammen und sichert es.“

- Die Pflicht, glücklich zu sein

Alain

„Die beste Regierung ist die, welche am wenigsten regiert.“

- Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat

Henry David Thoreau

„Die einzige Pflicht, die wir der Geschichte gegenüber haben, ist, sie umzuschreiben.“

- Der Kritiker als Künstler, Szene 1 / Gilbert

Oscar Wilde

„Die erste Pflicht der Musensöhne
Ist, daß man sich ans Bier gewöhne.“

- Bilder zur Jobsiade, 4. Kapitel, Band 2,

Wilhelm Busch

„Die erste Pflicht eines Bürgers ist, seinem Vaterlande zu dienen.“

- Friedrich II., der Große, Politisches Testament, 1752

Pflicht

„Die erste Pflicht im Leben besteht darin, so künstlich zu sein wie möglich. Was die zweite Pflicht ist, hat bis jetzt noch niemand herausgefunden.“

- Sätze und Lehren zum Gebrauch für die Jugend

Oscar Wilde

Erklärung für Pflicht

Eine Pflicht, alternativ auch ein Sollen oder Müssen genannt, ist eine Aufgabe, Forderung oder Anforderung, die jemandem aus prinzipiellen, persönlichen, situativen oder sozialen Gründen erwächst und deren Erfüllung er sich nicht entziehen kann. Als Pflicht wird insbesondere auch das bezeichnet, was von einer Autorität oder durch ein Gesetz von jemandem gefordert wird und Verbindlichkeit beansprucht. Die Pflicht ist einer der Grundbegriffe der Ethik, in der die Achtung von Pflichten im Allgemeinen als tugendhaft gilt. Bestimmte Pflichten sind auch im Recht, durch eine politische Verfassung oder allgemein durch eine Satzung im soziologischen Sinne vorgegeben. Ebenso können Pflichten in religiösen Vorschriften kodifiziert sein. Andere rechtlich unverbindliche Pflichten sind durch die gesellschaftliche Moral vorgegeben.

Quelle: wikipedia.org

Pflicht als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Pflicht hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Pflicht" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Pflicht
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Pflicht? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Pflicht, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Pflicht, Verwandte Suchbegriffe zu Pflicht oder wie schreibtman Pflicht, wie schreibt man Pflicht bzw. wie schreibt ma Pflicht. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Pflicht. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Pflicht richtig?, Bedeutung Pflicht, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".