Wie schreibt man Durchgehen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Durchgehen

🇩🇪 Durchgehen
🇺🇸 Go through 🔊 ▶

Übersetzung für 'Durchgehen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Durchgehen. Durchgehen English translation.
Translation of "Durchgehen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Durchgehen

• Wie bei den meisten anderen Aalen auch bildet die Rücken-, Schwanz- und Afterflosse der Aale einen durchgehenden Saum.
• Wir sollten die Schritte im Ablauf genau durchgehen lassen.
• Der Kundenbetreuer muss die Ablaufanweisung für den Kundenservice durchgehen.
• Der Betriebsleiter überprüfte den Abrisszettel regelmäßig und ließ ihn den Arbeiterinnen und Arbeitern erneut durchgehen.
• Die Schüler sollten ihre Unterlagen aus Blech gründlich vor der Prüfung durchgehen.
• Der Editor muss das Manuskript sorgfältig durchgehen und das notwendige Redigieren durchführen lassen.
• Die Beamten mussten den gesamten Aktenteil durchgehen.
• Bei der Erstellung meiner Studienarbeit musste ich eine detaillierte Allgemeinbibliographie durchgehen, um relevante Quellen zu finden.
• Die Studierenden mussten vor dem Examenskurs die Narkosefachlehre gründlich durchgehen.
• Während der Verhandlung mit einem Lieferanten ist es wichtig, dass wir auch alternative Anbieter durchgehen, um den günstigsten Preis zu erzielen, und das kann eine intensive Angebotseinholung beinhalten.
• Beim Verhandeln mit anderen Unternehmen ist es wichtig, dass wir auch alternative Anbieter durchgehen und unsere besten Alternativen suchen, dies beinhaltet auch eine umfassende Angebotseinholung.
• Ein erfahrener Bergsteiger wird nie als Tramper durchgehen.
• Im Rezept hieß es, mit einem weiteren Esslöffel Salz als Zusatz durchgehen zu lassen.
• Die Betriebsanweisung muss jeder Person, die eine Anlagenberechtigung hat, vor ihrer Arbeit durchgehen.
• Um unsere Finanzen besser zu verstehen, müssen wir alle Einträge im Anlagenbuchhaltungsbeleg sorgfältig durchgehen.
• Ich benötige das Anlagenjournal für meine Prüfung und muss es sorgfältig durchgehen.
• Nach dem Unterricht muss ich meine Notizen noch einmal durchgehen.
• Die Lehrerin verlangte von den Schülern, dass sie den Anwärmbrenner durchgehen, bevor die mündliche Prüfung stattfand.
• Mit dem Brechungsgesetz lässt sich die Winkeländerung beim Durchgehen eines Mediums berechnen.
• Die Lokomotive setzte die durchgehende Bremse in Stellung G für den Güterzug.
• Bei der Fahrt des Güterzugs musste die durchgehende Bremse in Stellung G gesetzt werden.
• Der Lokführer stellte die durchgehende Bremse in Stellung G, um den Güterzug zu verlangsamen.
• Die Lokomotive brachte die durchgehende Bremse in Stellung G zum Stillstand bringen.
• Während des Rettungseinsatzes musste die durchgehende Bremse in Stellung G für den Güterzug gesetzt werden.
• Der Fahrdienstleiter befahl, die durchgehende Bremse in Stellung G für den Güterzug zu stellen.
• Die durchgehende Bremse in Stellung G war wichtig für die sichere Fahrt des Güterzugs.
• Bei der Wartung musste die durchgehende Bremse in Stellung G überprüft werden.
• Der Lokomotivführer setzte die durchgehende Bremse in Stellung G, um den Güterzug an eine Kreuzung zu bringen.
• Während der Fahrt musste die durchgehende Bremse in Stellung G regelmäßig überprüft werden.
• Der Fahrer hat die durchgehende Bremse in Stellung P gelegt, um den Zug sicher zu halten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Durchgehen

• Vorbeigehen
• Passieren
• Durchqueren
• Überqueren
• Durchlaufen
• Weiterspazieren
• Weggehen
• Fortgehen
• Weitermachen
• Loslassen
• Verlassen
• Abreisen
• Aufbrechen
• Durchschreiten
• Bewegen

Ähnliche Wörter für Durchgehen

• durchgegangen
• durchgehe
• durchgehend
• Durchgehen
• Durchgehens
• durchgehest
• durchgehet
• durchgehst
• durchgeht
• durchging
• durchginge
• durchgingen
• durchgingest
• durchginget
• durchgingst
• durchgingt
• durchzugehen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Durchgehen

🙁 Es wurde kein Antonym für Durchgehen gefunden.