Wie schreibt man Eigenverschulden?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Eigenverschulden

🇩🇪 Eigenverschulden
🇺🇸 Own fault 🔊 ▶

Übersetzung für 'Eigenverschulden' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Eigenverschulden. Eigenverschulden English translation.
Translation of "Eigenverschulden" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Eigenverschulden

• Der Verurteilte gab an, dass seine Straftat durch sein eigenes Versagen und Eigenverschulden begangen worden sei.
• Die Unfahrt des Autofahrers war eindeutig eine Folge seiner eigenen Handlungen und Eigenverschulden.
• Nach einer langen Untersuchung wurde festgestellt, dass das Bauwerk durch eigenes Versagen und Eigenverschulden eingerissen worden sei.
• Der Schüler musste sich für sein verspätetes Eintreffen in der Schule und die damit verbundenen Konsequenzen seine eigenen Eigenverschulden zu schreiben geben.
• Das Unternehmen wurde wegen ihrer Fehlplanung und Eigenverschulden von dem Auftrag zurückgezogen.
• Die Verantwortlichen des Flugzeugabsturzes wurden für ihre eigenverantwortliche Handlungsweise und damit verbundene Eigenverschulden zur Rechenschaft gezogen.
• Die Anfechtbarkeit der Urteilsentscheidung wurde wegen Eigenverschulden der verurteilten Person angefochten.
• Das Versagen der Schule und ihre Eigenverschulden wurden für die Folgen des Brandschadens bei ihrem Gebäude verantwortlich gemacht.
• Die Anklage gegen den Verurteilten wurde zurückgezogen wegen seines Ausdrucks von Reue und Eigenverschulden.
• Der Vorfall führte zur Diskussion über das Versagen der Sicherheitseinrichtungen und die damit verbundenen Eigenverschulden des Unternehmens.
• Die Anfechtung des Urteils wurde für nicht zulässig erklärt, da es keine relevanten Beweise von eigenem Versagen oder Eigenverschulden gab.
• Das Unternehmen musste sich bei ihren Kunden für ihr Fehlverhalten und das damit verbundene Eigenverschulden entschuldigen.
• Die Unfälle auf der Baustelle wurden durch das Versagen der Sicherheitsprotokolle und die damit verbundenen Eigenverschulden der Unternehmensleitung verursacht.
• Der Vorgang wurde in eine eigene Untersuchung eingefügt, um die genauen Gründe für den Vorfall und die mit diesem verbundenen Eigenverschulden zu ermitteln.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Eigenverschulden

• Schuld
• Fehler
• Versprechenbruch
• Pflichtverletzung
• Unachtsamkeit
• Fehlentscheidung
• Verantwortlichkeitsmangel
• Sorglosigkeit
• Nachlässigkeit
• Fahrlässigkeit
• Schuldigkeit
• Umstände, die einem zur Last gelegt werden können
• Handlungsmangel
• Aktionen unter eigenem Risiko
• Rechenschaftspflichtverletzung

Ähnliche Wörter für Eigenverschulden

• Verschuldung
• Schuldigkeit
• Mangelhaftigkeit (bezieht sich eher auf mangelhafte Leistungen)
• Fehlverhalten
• Selbstschuld
• Verursachung
• Verschulden
• Sündhaftigkeit (im religiösen Sinne)
• Unachtsamkeit
• Fahrlässigkeit
• Pflichtwidrigkeit
• Mangel an Verantwortlichkeit
• Schuldgefühl
• Selbstverschuldung
• Reue

Antonym bzw. Gegensätzlich für Eigenverschulden

🙁 Es wurde kein Antonym für Eigenverschulden gefunden.